Cane > Episodenführer > Staffel 1
2/I Unbekannt
Ein neuer Morgen ist angebrochen und Alex hat seinen ersten Arbeitstag als Präsident von "Duque Enterprises" vor sich. Die Angestellten bereiten ihm einen rauschenden Empfang und sogar Frank zeigt sich versöhnlich und schließt mit seinem Adoptivbruder Frieden, worüber sich Pancho sehr freut. Alex erzählt Frank daraufhin von einer neuen Geschäftsidee: Der Senat hat beschlossen, Subventionen für eine Fabrikanlage bereitzustellen, in der zum ersten Mal Ethanol mit Zucker hergestellt werden soll. Alex möchte, dass "Duque Enterprises" den Zuschlag erhält. Kurz darauf wird Alex von Miguel mit der Leiche von Luis Quiñones erpresst – er möchte mehr Geld für sein Stillschweigen erhalten. Alex erzählt Santo davon, der Miguel kurz darauf zur Rede stellt. Miguel zieht wiederum ein Messer hervor und droht Santo.
Frank und Ellis gehen stets miteinander aus und Ellis versucht Frank anzustacheln, Alex von seinem Thron zu stoßen. Sie möchte, dass er sich das zurückholt, was ihm zusteht. Im Gespräch mit dem Senator erfahren Alex und Frank, dass das Geschäft 100 Millionen Dollar kosten wird. Als der Rest der Familie davon erfährt, sind die Meinungen geteilt. Henry möchte unterdessen eine VIP-Lounge in seinem Klub eröffnen und bräuchte dafür ebenfalls Geld aus dem Familienunternehmen. Am Abend tritt Daddy Yankee in Henrys Klub auf und Katie amüsiert sich prächtig auf der Tanzfläche – und zwar, da sie Ecstasy geschluckt hat. Plötzlich erscheint Isabel, die ebenfalls ein großer Fan von Daddy Yankee ist. Henry hilft Katie, sich vor ihrer Mutter zu verstecken. Joe Samuels sucht nach Luis, da dieser spurlos verschwunden ist. Er beauftragt seine Tochter Ellis, sich ebenfalls mit dem Senator zu treffen, damit "Samuels Sugar" die Subventionen für die Fabrik einheimsen kann.
Amalia möchte von Pancho wissen, weshalb er die Entscheidung über eine neue Firmenleitung so überstürzt getroffen hat. Isabel macht sich Sorgen über die Beziehung zwischen Frank und Alex. Zudem ist sie bestürzt, dass Jaime sich freiwillig bei der Armee gemeldet hat. Beim gemeinsamen Essen mit ihrer Mutter offenbart Isabel, dass sie das Gefühl habe, als ob Alex Geheimnisse vor ihr habe. Als die Vegas die Geschenke für Alex öffnen, befindet sich in einem der Päckchen ein Skorpion, welcher Isabel verletzt. Alex denkt, dass Miguel dahintersteckt, und schlägt ihn zusammen. Er ruft Santo zu sich, welcher ihm sagt, dass er die Leiche von Luis auf dem Grundstück der Samuels vergraben hat. Plötzlich ist Miguel unauffindbar. Niemand ahnt, dass er inzwischen bei den Samuels war. Joe Samuels erpresst Alex daraufhin und rät ihm, die Subventionen "Samuels Sugar" zu überlassen. Doch Alex geht darauf nicht ein und erpresst Joe wiederum mit Lucias Entführung und ihrem Tod.
Vincent wird im Fall Luis auf die Zuckerfelder der Samuels gerufen und will von Alex wissen, ob dieser etwas mit der Sache zu tun habe. Während Isabel und Alex wegen ihres ungeborenen Kindes beim Ultraschall sind, wird statt Luis’ Leiche nur ein totes Schwein ausgegraben. Zur selben Zeit lockt Santo Miguel in eine Falle und schlägt ihn nieder. Er legt ihn gefesselt in seinen Kofferraum und bringt ihn zu Alex, der ihn jedoch nicht töten will. Stattdessen veranlasst er, dass Miguel zurück nach Kuba gebracht wird. Spät in der Nacht erfährt Alex, dass "Duque Enterprises" den Zuschlag für die Ethanolfabrik erhalten hat. Santo fährt derweil in die Everglades und lockt dort mit einem Köder Alligatoren an, die später Luis’ Leiche auffressen. Alex und Jaime sprechen schließlich über Jaimes Entscheidung, zur Armee zu gehen. Alex gibt seinem Sohn einem Glücksbringer und versichert ihm, dass er stolz auf ihn ist. Jaime fragt schließlich, ob er tatsächlich in der Lage sein wird, jemanden umzubringen, wenn es nötig ist, und Alex antwortet ihm: "Wenn die Zeit reif ist, wirst du tun, was du tun musst..."
Dann schreib uns!


