Cane > Episodenführer > Staffel 1
3/I Unbekannt
Alex verschafft Santo einen neuen Arbeitsplatz: Er soll ab sofort sein persönlicher Leibwächter sein und seine Waffe immer griffbereit halten. Gegenüber seinen Familienmitgliedern behauptet Alex jedoch, Santo wäre lediglich sein Chauffeur. Henry hat stets das Ziel vor Augen, eine VIP-Lounge in seinem Nachtklub zu eröffnen, doch dies kostet mindestens 500.000 Dollar. Er bittet Alex um eine Anleihe aus dem Firmenetat, doch Alex lehnt ab, da er dieses Vorhaben für nicht rentabel genug hält. Frank rät seinem jüngeren Bruder, selbst für die Finanzierung der Lounge zu sorgen. Dabei gerät Henry an zwei dubiose Russen, die ihm sofort aushelfen wollen. Alex warnt Henry vor den zwielichtigen Gestalten, doch Henry will beweisen, dass er auch ohne Alex’ Hilfe zurechtkommt. Michael Bronson informiert Joe und Ellis Samuels darüber, dass nach Luis Quiñones nun auch Miguel spurlos verschwunden ist. Sie sind davon überzeugt, dass Alex etwas damit zu tun haben muss. Dieser wird kurz darauf Zeuge eines intimen Treffens zwischen Ellis und seinem Adoptivbruder Frank. Alex fragt Pancho, ob es nicht besser wäre, Frank ebenfalls von Lucia zu erzählen, damit er die Wahrheit über die Familie Samuels erfährt. Doch Pancho ist der Meinung, dass dies ein Geheimnis sei, welches niemanden etwas angeht.
Pancho verdeutlicht seiner Frau Amalia und dem Rest der Familie, dass er seinen Posten als CEO von "Duque Enterprises" zwar an Alex abgegeben habe, aber dennoch weiterhin in der Firma mitarbeite. Er verschweigt stets seine Krankheit vor Amalia und nimmt seine Medikamente heimlich ein. Allerdings begeht er dabei einen gewaltigen Fehler: Obwohl auf der Packung steht, dass man die Medikamente keinesfalls in Verbindung mit Alkohol einnehmen soll, genehmigt sich Pancho ein Glas Rum. Amalia wundert sich schließlich, warum Pancho stundenlang vor seinem Laptop sitzt. Schließlich eröffnet er ihr, dass er für seine Einbürgerung in die Vereinigten Staaten gelernt hat. Er möchte als Amerikaner sterben. Amalia schließt sich ihrem Mann an und will ebenfalls die amerikanische Staatsbürgerschaft erlangen. Frank möchte von seiner Mutter Amalia wissen, weshalb Alex und Pancho den Samuels gegenüber feindlich eingestellt sind. Amalia weiß es nicht, doch sie vertraut Panchos Gerechtigkeitssinn. Sie ist der Meinung, dass Pancho sicherlich einen guten Grund für die Familienfehde habe. Frank möchte sich daraufhin versichern, dass Ellis ihn nicht lediglich ausnutzt. Ellis meint im Gegenzug, dass sie ihm etwas Wichtiges mitteilen muss – ein Gerücht, welches über Alex im Umlauf ist. Michael informiert Ellis später darüber, dass Santo eine Waffe besitzt und einer kubanischen Gang angehört. Sie befiehlt Michael, ihm und Alex nachzuspionieren.
Jaime und Rebecca verbringen den Nachmittag am Strand, bis Rebecca zur Arbeit muss. Jaime findet, dass sie ihre Stelle kündigen sollte. Aus heiterem Himmel macht Jaime seiner Freundin nach einem Familienessen einen Heiratsantrag. Überschwänglich sagt Rebecca "Ja". Isabel ist jedoch nicht glücklich über diese Entscheidung und Rebecca bemerkt dies. Sie denkt, dass es daran liegt, dass sie keine Kubanerin ist. Alex und die Samuels konkurrieren um einen Auftrag bei der Kaffeefirma "Premier Blend". Während sich Alex auf den Weg macht, ist Joe Samuels bereits im Büro des Firmenchefs und gibt sein Angebot ab. Samuels ist sich sicher, dass Alex’ Angebot niedriger sein wird. Es stellt sich heraus, dass Frank Ellis von dem Geschäft erzählt hat. Doch Alex hat die Samuels reingelegt und wollte stattdessen ein neues Produkt anpreisen. Alex stellt Frank schließlich zur Rede. Als Alex Pancho über Franks Vertrauensbruch informieren will, erpresst Frank ihn mit seiner Beteilung am Mord an Luis Quiñones, da Ellis ihm davon erzählt hat. Als Isabel Rebeccas Ring in den Familiensafe legt, entdeckt sie darin eine Papiertüte, in welcher sich eine Pistole befindet...
Dann schreib uns!
Suche
Soziale Netzwerke
