Cane > Episodenführer > Staffel 1
5/I Unbekannt
Während Frank und Alex eine Unterhaltung über das Ethanolgeschäft führen, werden sie von jemandem observiert und fotografiert. Vince bringt Alex seine Pistole zurück und gibt ihm den Rat, sich einen Anwalt zu suchen, doch Alex behauptet stets, nichts mit dem Mord an Luis Quiñones zu tun zu haben. Detective Mick Hodges hat sich des Falls angenommen und führt ein Kreuzverhör mit Alex durch. Gleichzeitig präsentiert Michael Bronson Joe Samuels die Fotos und Videos, die er in dessen Auftrag von den Duques gemacht hat. Samuels will das Ethanolgeschäft mit aller Macht verhindern. Alex fährt mit Santo zu einem abgelegenen Platz und verdeutlicht ihm, dass sie zusammen halten müssen. Später sucht Detective Hodges Santo auf und fragt ihn über seine Verbindung zu Alex aus. Dabei verstrickt sich Santo in Widersprüche und Hodges’ Misstrauen wächst. Er wendet sich an Vince und lässt sich von ihm einen Durchsuchungsbefehl ausstellen.
Joe Samuels sucht das Gespräch mit Santo und legt diesem nahe, der Polizei zu sagen, dass Alex Quiñones umgebracht habe. Andernfalls könne es vielleicht passieren, dass Santo mit der Todesstrafe konfrontiert wird. Santo will daraufhin flüchten und packt sein Hab und Gut zusammen, doch plötzlich steht die Polizei mit einem Durchsuchungsbefehl vor seiner Tür. Santo wird schließlich verhaftet. Auf der Polizeiwache trifft auch Alex ein, der in Vinces Büro warten muss, während Santo im Nebenraum von Hodges unter Druck gesetzt wird. Er versucht ihn zu überreden, ein Geständnis aufzuschreiben und die Schuld auf Alex zu schieben. Doch Santo erkennt rasch, dass die Polizei rein gar nichts gegen ihn in der Hand hat. Statt eines Geständnisses schreibt er lediglich die drei Worte "Besame el culo" ("Leck mich am Arsch") auf den Zettel und wird von einem wütenden Detective Hodges freigelassen. Dieser verlangt kurz darauf, dass Vince den verschwundenen Zeugen Miguel auftreibt.
Frank, der in der Zwischenzeit durch das Verhalten von Ellis, Alex und Vincent misstrauisch geworden ist, verlangt von Ellis, dass sie ihm alle Details über die Angelegenheit erzählt. Währenddessen präsentiert Henry dem Rest der Familie seine neue Freundin Katarina, die aus Russland stammt. Katie ärgert sich über ihren zweiwöchigen Hausarrest. Rebecca verschafft ihr eine Ausrede, damit sie ihren Schwarm Nick treffen kann. Es dauert nicht lange, bis Katie und Nick miteinander schlafen. Katie ahnt jedoch nicht, dass Nick eine Kamera in der Wand installiert hat und ihr Liebesspiel filmt. Die Duques erfahren derweil, dass Senator Barnes aufgrund eines Sexskandals verhaftet wurde. Später erklärt dieser seinen Rücktritt und die Duques drohen dadurch ihr Ethanolgeschäft zu verlieren. Eine Ungereimtheit beschäftigt Vincent: Er möchte von Alex wissen, weshalb Santo ihn auf seinem Handy angerufen hat, obwohl beide Männer während der Befragung angegeben haben, zu dieser Zeit zusammen unterwegs gewesen zu sein. Als Alex nach Worten ringt, mischt sich Frank ein und verschafft seinem Adoptivbruder ein Alibi. Alex macht sich Sorgen, dass er die Angelegenheit nicht mehr länger durchsteht, doch Santo versichert ihm, dass der Fall Quiñones nun endgültig vorbei sei.
Dann schreib uns!
Suche
Soziale Netzwerke
