Weeds > Episodenführer > Staffel 1
2/I Welche Ziege?
Das Gerücht, dass Celias Ehemann Dean eine Affäre mit seiner Tennislehrerin Helen Chin hat, ist in Agrestic in aller Munde. Die Stimmung im Hause Hodes ist daher auf einem frostigen Tiefpunkt angelangt und Celias Wut auf ihren Mann wird noch gesteigert, als er so tut, als könne er kein Wässerchen trüben. Nachdem er ein paar Schlaftabletten genommen und sich ins Bett gelegt hat, rächt sich Celia an ihm, indem sie Dean im Schlaf die Haare abrasiert. Am nächsten Tag spioniert sie ihrem Mann hinterher, als er sich mit Doug und anderen Männern zu einer nächtlichen Pokerrunde trifft, bei der wie immer Marihuana konsumiert wird. Schließlich stellt sie Helen zur Rede und geht mit ihr in eine Bar, wo sich die beiden Frauen betrinken und sich über Dean unterhalten. Während Celia sauer auf Dean ist, beteuert Helen stets, was für ein toller Mann er sei.
Nancy steckt bis über beide Ohren in Geldnöten und muss alle Rechnungen bar bezahlen. Prompt werden Telefon und Internet im Hause Botwin abgestellt. Ihr Steuerberater und gleichzeitig enger Freund Doug rät Nancy, eine Scheinfirma zu gründen. Nancy möchte sich bei Heylia einen Kredit verschaffen, doch diese verlangt im Gegenzug eine Sicherheit. Nancy trennt sich schließlich schweren Herzens von ihrem geleasten Auto und muss fortan in Conrads alter Rostlaube umherfahren. Doch es reicht nicht: Später muss Nancy auch noch ihren Diamantring als Pfand bei Heylia hinterlassen. Heylia spürt ganz genau, dass Nancy diesen unbedingt wiederhaben möchte und sich daher ins Zeug legen wird.
Celia hat ihre Tochter Quinn ein Internat in Mexiko geschickt. Silas macht sich Sorgen, da er schon lange nichts mehr von ihr gehört hat. Als er von Nancy erfährt, dass sich seine Freundin in Mexiko befindet und sich nicht von ihm verabschiedet hat, ist er außer sich und stellt Celia in der Schule zur Rede. Dabei verplappert er sich, dass er und Quinn miteinander geschlafen haben – eine Tatsache, von der Celia bisher noch nichts wusste. Silas beteuert, dass er Quinn von ganzen Herze liebe, doch Celia hat dafür nur ein müdes Lächeln übrig. Sie sagt ihm ins Gesicht, dass Quinn bessere Dinge zu tun hatte, als sich von ihm zu verabschieden.
Shane verkriecht sich derweil auf dem Dachboden des Hauses und schaut sich alte Familienvideos an, in denen sein verstorbener Vater Judah zu sehen ist. Plötzlich stürzt er vom Dachboden in die Tiefe und bricht sich dabei den Arm. Als Nancy die Videokamera findet und Judah auf dem Film sieht, wirft sie die Kamera wütend gegen die nächste Wand. Shane kann dagegen nicht mit den Erinnerungen abschließen: Er flickt die Kamera notdürftig und sieht sich weiterhin alte Videos an...
Dann schreib uns!
Suche
Soziale Netzwerke
