Weeds > Episodenführer > Staffel 1

3/I Viele bunte Lollis

Nancy ist geschockt, als sie erfährt, dass Doug neuerdings Marihuana über einen Krankenschein bezieht: Er bekommt quasi alles umsonst und hat sich bereits einen großen Vorrat angelegt. Für diesen Zweck gibt es einen speziellen Laden, in dem man pro Besuch acht Unzen mitnehmen darf – das ist fast ein halbes Pfund Gras. Nancy, die ihre Felle davonschwimmen sieht, lässt sich von Doug die Adresse des Kifferclubs geben und macht sich sogleich auf den Weg dorthin. Sie ist überwältigt und entsetzt zugleich, als sie das reichhaltige Angebot in dem Etablissement in Augenschein nimmt. Nancy beschwert sich bei Heylia über die Qualität ihrer Ware und verlangt besseres Gras – doch das will Heylia ihr nur geben, wenn sie mehr Geld dafür hinblättert. Conrad macht sich große Sorgen um Nancy, doch er meint, dass sie eine taffe Frau sei und sich nicht unterkriegen lassen soll. Nancy fährt schließlich alle Geschütze auf, um Doug und seinen Freunden exquisite Ware zu präsentieren. Als sie erwähnt, dass alle Kunden der Kifferclubs in einer Datenbank gespeichert sind, bekommen die Männer Angst und wollen ab sofort die Hände davon lassen – stattdessen kaufen sie Nancy ihre gesamte Ware ab. Dadurch kann Nancy ihren Ring von Heylia zurückerhalten.

Celia hat derweil Probleme mit ihrer übergewichtigen Tochter Isabelle. Beim Stöbern in ihrem Zimmer stößt Celia auf eine Tüte voller Süßigkeiten, die Isabelle unter ihrem Kopfkissen versteckt hat. Kurzerhand präpariert Celia die Schokolade mit Abführmittel, so dass Isabelle am nächsten Tag in der Schule unter großen Verdauungsproblemen leidet. Fortan wird sie von ihren Mitschülern "Scheißerchen" genannt. Obwohl ihr Vater ihr gut zuredet, ist Isabelle am Boden zerstört. Als Dean von Celias Tat erfährt, ist er außer sich und die beiden schreien sich an, was Isabelle mit anhört. Sie manipuliert die Pillen ihrer Mutter, die schon bald darauf an Verstopfung leidet. Dean amüsiert sich prächtig und bezeichnet dies als Karma. Auf einer Party trifft Silas die taube Megan, die den zweifelhaften Ruf hat, Jungs überdurchschnittlich gut oral befriedigen zu können. Silas denkt, dass Megan es auch bei ihm machen möchte, doch als er die Hose herunterlässt, sprüht sie ihn mit blauer Farbe aus einer Spraydose voll. Die Haushälterin der Botwins, Lupita, findet die Boxershorts am nächsten Tag in der Wäsche und kann sich nur wundern, da sie den Fleck beim besten Willen nicht herausbekommt.

In den Nachrichten wird verkündet, dass ein Berglöwe in Agrestic gesichtet wurde. Shane ist fasziniert und bildet sich ein, ein Jäger zu sein. Er möchte den Löwen mit einem Stück Fleisch ködern und behauptet am Abend stolz, ihn getötet zu haben. Nancy beachtet dies gar nicht. Als sie jedoch von Celia erfährt, dass eine Katze in der Nachbarschaft von einem Kind getötet wurde, zählt sie eins und eins zusammen. Sie stellt Shane zur Rede, doch er behauptet, den Berglöwen wirklich am Auge getroffen zu haben – genauso wie es sein Vater getan hätte. Nancy glaubt ihm nicht, doch als sie später mit ihren Kindern und Lupita vor dem Fernseher sitzt, sieht sie den Berglöwen am Haus vorbeilaufen – und dieser hat eine Wunde unter dem linken Auge...

Originaltitel:
Good Sh#t Lollipop
Drehbuch:
Roberto Benabib
Regie:
Craig Zisk
Gastdarsteller:
Allie Grant (Isabelle Hodes), Indigo (Vaneeta), Andy Milder (Dean Hodes), Shoshannah Stern (Megan), Renée Victor (Lupita)
Anmerkungen:
Kein Eintrag vorhanden.
Ausstrahlung:
USA: 22.08.2005 (Showtime), DE: 18.04.2007 (Pro7)
Möchtest du etwas ergänzen?
Dann schreib uns!
Letzte Aktualisierung: 14.08.2011

Suche

Soziale Netzwerke