| Schauspieler*in: Keiko Agena | Rollenname: Lane Kim | Synchronsprecher*in: Jill Schulz |
| Schauspieler*in: Kelly Bishop | Rollenname: Emily Gilmore | Synchronsprecher*in: Regine Albrecht(1. Stimme) |
| Schauspieler*in: Kelly Bishop | Rollenname: Emily Gilmore | Synchronsprecher*in: Almut Eggert(2. Stimme) |
| Schauspieler*in: Kelly Bishop | Rollenname: Emily Gilmore | Synchronsprecher*in: Micaëla Kreißler(3. Stimme) |
| Schauspieler*in: Alexis Bledel | Rollenname: Rory Gilmore | Synchronsprecher*in: Ilona Otto |
| Schauspieler*in: Adam Brody | Rollenname: Dave Rygalski | Synchronsprecher*in: Timmo Niesner |
| Schauspieler*in: Scott Cohen | Rollenname: Max Medina | Synchronsprecher*in: Peter Flechtner |
| Schauspieler*in: Matt Czuchry | Rollenname: Logan Huntzberger | Synchronsprecher*in: Dominik Auer |
| Schauspieler*in: Jackson Douglas | Rollenname: Jackson Belleville | Synchronsprecher*in: Dietmar Wunder |
| Schauspieler*in: Chris Eigeman | Rollenname: Jason "Digger" Stiles | Synchronsprecher*in: Johannes Berenz |
| Schauspieler*in: Sherilyn Fenn | Rollenname: Anna Nardini | Synchronsprecher*in: Bettina Weiss |
| Schauspieler*in: Lauren Graham | Rollenname: Lorelai Gilmore | Synchronsprecher*in: Melanie Pukaß |
| Schauspieler*in: Sean Gunn | Rollenname: Kirk Gleason | Synchronsprecher*in: Gerrit Schmidt-Foß |
| Schauspieler*in: Edward Herrmann | Rollenname: Richard Gilmore | Synchronsprecher*in: Jürgen Thormann |
| Schauspieler*in: Emily Kuroda | Rollenname: Mrs. Kim | Synchronsprecher*in: Katharina Tomaschewsky |
| Schauspieler*in: Todd Lowe | Rollenname: Zack Van Gerbig | Synchronsprecher*in: Marcel Collé |
| Schauspieler*in: Vanessa Marano | Rollenname: April Nardini | Synchronsprecher*in: Lydia Morgenstern |
| Schauspieler*in: Melissa McCarthy | Rollenname: Sookie St. James | Synchronsprecher*in: Anke Reitzenstein |
| Schauspieler*in: Jared Padalecki | Rollenname: Dean Forester | Synchronsprecher*in: Wanja Gerick |
| Schauspieler*in: Scott Patterson | Rollenname: Luke Danes | Synchronsprecher*in: Thomas-Nero Wolff |
| Schauspieler*in: Sally Struthers | Rollenname: Babette Dell | Synchronsprecher*in: Karin David |
| Schauspieler*in: David Sutcliffe | Rollenname: Christopher Hayden | Synchronsprecher*in: Sebastian Jacob |
| Schauspieler*in: Liz Torres | Rollenname: Miss Patty | Synchronsprecher*in: Regina Lemnitz |
| Schauspieler*in: Yanic Truesdale | Rollenname: Michel Gerard | Synchronsprecher*in: Stefan Krause |
| Schauspieler*in: Milo Ventimiglia | Rollenname: Jess Mariano | Synchronsprecher*in: Julien Haggége |
| Schauspieler*in: Liza Weil | Rollenname: Paris Geller | Synchronsprecher*in: Sonja Spuhl |
| Schauspieler*in: Wayne Wilcox | Rollenname: Marty | Synchronsprecher*in: Norman Matt |
| Schauspieler*in: Michael Winters | Rollenname: Taylor Doose | Synchronsprecher*in: Roland Hemmo |
