| Schauspieler*in: Victor Alfieri | Rollenname: Giovanni Lorenzano | Synchronsprecher*in: Philipp Moog |
| Schauspieler*in: George Alvarez | Rollenname: Enrique Alvarez | Synchronsprecher*in: Ole Pfennig |
| Schauspieler*in: Luigi Amodeo | Rollenname: Lorenzo Barelli | Synchronsprecher*in: Manou Lubowski |
| Schauspieler*in: Scott Thompson Baker | Rollenname: Connor Davis | Synchronsprecher*in: Achim Geissler |
| Schauspieler*in: Judith Baldwin | Rollenname: Beth Logan | Synchronsprecher*in: Gudrun Vaupel |
| Schauspieler*in: Texas Battle | Rollenname: Marcus Barber Forrester | Synchronsprecher*in: Benedikt Weber |
| Schauspieler*in: Brandon Beemer | Rollenname: Owen Knight | Synchronsprecher*in: Johannes Raspe |
| Schauspieler*in: Drew Tyler Bell | Rollenname: Thomas Forrester | Synchronsprecher*in: Clemens Ostermann(1. Stimme) |
| Schauspieler*in: Drew Tyler Bell | Rollenname: Thomas Forrester | Synchronsprecher*in: Roman Wolko(2. Stimme) |
| Schauspieler*in: Paulo Benedeti | Rollenname: Antonio Dominguez | Synchronsprecher*in: Crock W. Krumbiegel |
| Schauspieler*in: Matt Borlenghi | Rollenname: Ziggy Deadmarsh | Synchronsprecher*in: Philipp Brammer |
| Schauspieler*in: Tracey E. Bregman | Rollenname: Lauren Fenmore | Synchronsprecher*in: Christina Hoeltl |
| Schauspieler*in: Kimberlin Brown | Rollenname: Sheila Carter | Synchronsprecher*in: Susanne von Medvey |
| Schauspieler*in: Sarah Brown | Rollenname: Agnes Jones | Synchronsprecher*in: Claudia Lössl |
| Schauspieler*in: Agnes Bruckner | Rollenname: Bridget Forrester | Synchronsprecher*in: Maren Rainer |
| Schauspieler*in: Ian Buchanan | Rollenname: Dr. James Warwick | Synchronsprecher*in: Randolf Kronberg(1. Stimme) |
| Schauspieler*in: Ian Buchanan | Rollenname: Dr. James Warwick | Synchronsprecher*in: Michael Brennicke(2. Stimme) |
| Schauspieler*in: Nancy Burnett | Rollenname: Beth Logan | Synchronsprecher*in: Gudrun Vaupel(1. Stimme) |
| Schauspieler*in: Nancy Burnett | Rollenname: Beth Logan | Synchronsprecher*in: Marion Hartmann(2. Stimme) |
| Schauspieler*in: Ashley Lyn Cafagna | Rollenname: Kimberly Fairchild | Synchronsprecher*in: Stefanie von Lerchenfeld |
| Schauspieler*in: Mick Cain | Rollenname: C.J. Garrison | Synchronsprecher*in: Manuel Straube |
| Schauspieler*in: Brian Patrick Clarke | Rollenname: Storm Logan | Synchronsprecher*in: Martin Halm |
| Schauspieler*in: Scott Clifton | Rollenname: Liam Spencer | Synchronsprecher*in: Patrick Roche |
| Schauspieler*in: Darlene Conley | Rollenname: Sally Spectra | Synchronsprecher*in: Anita Höfer |
| Schauspieler*in: Zack Conroy | Rollenname: Oliver Jones | Synchronsprecher*in: Benedikt Gutjahn |
| Schauspieler*in: Barbara Crampton | Rollenname: Maggie Forrester | Synchronsprecher*in: Simone Brahmann |
| Schauspieler*in: Eileen Davidson | Rollenname: Ashley Abbott | Synchronsprecher*in: Martina Duncker |
| Schauspieler*in: Tamara Davies | Rollenname: Dr. Tricia Quick | Synchronsprecher*in: Dagmar Heller |
| Schauspieler*in: Michelle Davison | Rollenname: Ruthanne Owens | Synchronsprecher*in: Sibylle Nicolai |
| Schauspieler*in: William DeVry | Rollenname: Storm Logan | Synchronsprecher*in: Armin Berger |
| Schauspieler*in: Don Diamont | Rollenname: Bill Spencer, Jr. | Synchronsprecher*in: Oliver Mink |
| Schauspieler*in: Michael Dietz | Rollenname: Dr. Mark Maclaine | Synchronsprecher*in: Claus-Peter Damitz |
| Schauspieler*in: Colleen Dion-Scotti | Rollenname: Felicia Forrester | Synchronsprecher*in: Kathrin Fröhlich |
| Schauspieler*in: Lesley-Anne Down | Rollenname: Jackie Marone Knight | Synchronsprecher*in: Katharina Lopinski |
| Schauspieler*in: Courtnee Draper | Rollenname: Erica Lovejoy | Synchronsprecher*in: Anke Kortemeier |
| Schauspieler*in: Patrick Duffy | Rollenname: Stephen Logan | Synchronsprecher*in: Hans-Jürgen Dittberner(1. Stimme) |
| Schauspieler*in: Patrick Duffy | Rollenname: Stephen Logan | Synchronsprecher*in: Ulrich Frank(2. Stimme) |
| Schauspieler*in: Bobbie Eakes | Rollenname: Macy Alexander | Synchronsprecher*in: Kathrin Simon |
| Schauspieler*in: Andrea Evans | Rollenname: Tawny Moore | Synchronsprecher*in: Christine Stichler(1. Stimme) |
| Schauspieler*in: Andrea Evans | Rollenname: Tawny Moore | Synchronsprecher*in: Kathrin Fröhlich(2. Stimme) |
| Schauspieler*in: Andrea Evans | Rollenname: Tawny Moore | Synchronsprecher*in: Madeleine Stolze(3. Stimme) |
| Schauspieler*in: Kayla Ewell | Rollenname: Caitlin Ramirez | Synchronsprecher*in: Laura Maire |
| Schauspieler*in: Jennifer Finnigan | Rollenname: Bridget Forrester | Synchronsprecher*in: Maren Rainer |
| Schauspieler*in: Susan Flannery | Rollenname: Stephanie Forrester | Synchronsprecher*in: Eva Pflug(1. Stimme) |
| Schauspieler*in: Susan Flannery | Rollenname: Stephanie Forrester | Synchronsprecher*in: Heidi Treutler(2. Stimme) |
| Schauspieler*in: Michael Fox | Rollenname: Saul Feinberg | Synchronsprecher*in: Werner Abrolat |
| Schauspieler*in: Adrienne Frantz | Rollenname: Amber Moore | Synchronsprecher*in: Shandra Schadt |
| Schauspieler*in: Jennifer Gareis | Rollenname: Donna Logan | Synchronsprecher*in: Simone Brahmann |
| Schauspieler*in: Brian Gaskill | Rollenname: Oscar Marone | Synchronsprecher*in: Dominik Auer |
| Schauspieler*in: Bryan Genesse | Rollenname: Rocco Carner | Synchronsprecher*in: Frank Lenart |
| Schauspieler*in: Charles Grant | Rollenname: Grant Chambers | Synchronsprecher*in: Ralph Schicha(1. Stimme) |
| Schauspieler*in: Charles Grant | Rollenname: Grant Chambers | Synchronsprecher*in: Gerhard Jilka(2. Stimme) |
| Schauspieler*in: Adam Gregory | Rollenname: Thomas Forrester | Synchronsprecher*in: Roman Wolko |
| Schauspieler*in: Dax Griffin | Rollenname: Shane McGrath | Synchronsprecher*in: Benedikt Gutjahn |
| Schauspieler*in: Ken Hanes | Rollenname: Mike Guthrie | Synchronsprecher*in: Andreas Borcherding |
| Schauspieler*in: Winsor Harmon | Rollenname: Thorne Forrester | Synchronsprecher*in: Stephan Rabow(1. Stimme) |
| Schauspieler*in: Winsor Harmon | Rollenname: Thorne Forrester | Synchronsprecher*in: Mike Carl(2. Stimme) |
| Schauspieler*in: Schae Harrison | Rollenname: Darla Einstein | Synchronsprecher*in: Michaela Amler |
| Schauspieler*in: Emily Harrison | Rollenname: Bridget Forrester | Synchronsprecher*in: Angela Wiederhut |
| Schauspieler*in: Rick Hearst | Rollenname: Whip Jones | Synchronsprecher*in: Jacques Breuer(1. Stimme) |
| Schauspieler*in: Rick Hearst | Rollenname: Whip Jones | Synchronsprecher*in: Claus-Peter Damitz(2. Stimme) |
| Schauspieler*in: Ben Hogestyn | Rollenname: Harry Jackson | Synchronsprecher*in: Hubertus von Lerchenfeld |
| Schauspieler*in: Addison Hoover | Rollenname: Phoebe Forrester | Synchronsprecher*in: Jana Kilka |
| Schauspieler*in: Alex Hoover | Rollenname: Steffy Forrester | Synchronsprecher*in: Natalie Löwenberg |
| Schauspieler*in: Brent Jasmer | Rollenname: Sly Donovan | Synchronsprecher*in: Oliver Mink |
| Schauspieler*in: Gladys Jimenez | Rollenname: Carmen Arena | Synchronsprecher*in: Solveig Duda |
| Schauspieler*in: Joanna Johnson | Rollenname: Caroline Spencer | Synchronsprecher*in: Bettina Kenter |
| Schauspieler*in: Joanna Johnson | Rollenname: Karen Spencer | Synchronsprecher*in: Susanne Wirtz |
| Schauspieler*in: Keith Jones | Rollenname: Kevin Anderson | Synchronsprecher*in: Manou Lubowski |
| Schauspieler*in: Ashley Jones | Rollenname: Bridget Forrester | Synchronsprecher*in: Nina Kapust(1. Stimme) |
| Schauspieler*in: Ashley Jones | Rollenname: Bridget Forrester | Synchronsprecher*in: Natascha Geisler(2. Stimme) |
| Schauspieler*in: Ashley Jones | Rollenname: Bridget Forrester | Synchronsprecher*in: Angela Wiederhut(3. Stimme) |
| Schauspieler*in: Sean Kanan | Rollenname: Deacon Sharpe | Synchronsprecher*in: Jakob Riedl(1. Stimme) |
| Schauspieler*in: Sean Kanan | Rollenname: Deacon Sharpe | Synchronsprecher*in: Frank Röth(2. Stimme) |
| Schauspieler*in: Lesli Kay | Rollenname: Felicia Forrester | Synchronsprecher*in: Christine Stichler |
| Schauspieler*in: Lauren Koslow | Rollenname: Margo Lynley Spencer | Synchronsprecher*in: Viktoria Brams(1. Stimme) |
| Schauspieler*in: Lauren Koslow | Rollenname: Margo Lynley Spencer | Synchronsprecher*in: Manuela Renard(2. Stimme) |
| Schauspieler*in: Lorenzo Lamas | Rollenname: Hector Ramirez | Synchronsprecher*in: Claus Brockmeyer |
| Schauspieler*in: Katherine Kelly Lang | Rollenname: Brooke Logan | Synchronsprecher*in: Marina Köhler |
| Schauspieler*in: Ken LaRon | Rollenname: Keith Anderson | Synchronsprecher*in: Ole Pfennig |
| Schauspieler*in: Teri Ann Linn | Rollenname: Kristen Forrester Dominguez | Synchronsprecher*in: Uschi Wolff(1. Stimme) |
| Schauspieler*in: Teri Ann Linn | Rollenname: Kristen Forrester Dominguez | Synchronsprecher*in: Uta Kienemann-Zaradic(2. Stimme) |
| Schauspieler*in: Kristolyn Lloyd | Rollenname: Dayzee Leigh | Synchronsprecher*in: Anke Kortemeier |
| Schauspieler*in: Mario Lopez | Rollenname: Dr. Christian Ramirez | Synchronsprecher*in: Johannes Raspe |
| Schauspieler*in: Kyle Lowder | Rollenname: Rick Forrester | Synchronsprecher*in: Marc Stachel |
| Schauspieler*in: Aaron Lustig | Rollenname: Dr. Tim Reid | Synchronsprecher*in: Frank Röth |
| Schauspieler*in: Jacqueline MacInnes Wood | Rollenname: Steffy Forrester | Synchronsprecher*in: Farina Brock |
| Schauspieler*in: Constantine Maroulis | Rollenname: Constantine Parros | Synchronsprecher*in: Stefan Günther |
| Schauspieler*in: Joseph Mascolo | Rollenname: Massimo Marone | Synchronsprecher*in: Jochen Striebeck |
| Schauspieler*in: Kimberly Matula | Rollenname: Hope Logan | Synchronsprecher*in: Gabrielle Pietermann |
| Schauspieler*in: Mackenzie Mauzy | Rollenname: Phoebe Forrester | Synchronsprecher*in: Marieke Oeffinger |
| Schauspieler*in: John McCook | Rollenname: Eric Forrester | Synchronsprecher*in: Fred Maire(1. Stimme) |
| Schauspieler*in: John McCook | Rollenname: Eric Forrester | Synchronsprecher*in: Harald Dietl(2. Stimme) |
| Schauspieler*in: John McCook | Rollenname: Eric Forrester | Synchronsprecher*in: Michael Gahr(3. Stimme) |
| Schauspieler*in: John McCook | Rollenname: Eric Forrester | Synchronsprecher*in: Reinhard Brock(4. Stimme) |
| Schauspieler*in: Todd McKee | Rollenname: Jake Maclaine | Synchronsprecher*in: Axel Malzacher(1. Stimme) |
| Schauspieler*in: Todd McKee | Rollenname: Jake Maclaine | Synchronsprecher*in: Florian Halm(2. Stimme) |
| Schauspieler*in: Daniel McVicar | Rollenname: Clarke Garrison | Synchronsprecher*in: Hans-Georg Panczak(1. Stimme) |
| Schauspieler*in: Daniel McVicar | Rollenname: Clarke Garrison | Synchronsprecher*in: Michael Schwarzmaier(2. Stimme) |
| Schauspieler*in: Tracy Lindsey Melchior | Rollenname: Kristen Forrester Dominguez | Synchronsprecher*in: Alexandra Ludwig(1. Stimme) |
| Schauspieler*in: Tracy Lindsey Melchior | Rollenname: Kristen Forrester Dominguez | Synchronsprecher*in: Anke Korte(2. Stimme) |
| Schauspieler*in: Lilly Melgar | Rollenname: Claudia Cortez | Synchronsprecher*in: Natascha Geisler |
| Schauspieler*in: Alley Mills | Rollenname: Pamela Douglas | Synchronsprecher*in: Angelika Bender |
| Schauspieler*in: Carrie Mitchum | Rollenname: Donna Logan | Synchronsprecher*in: Irina Wanka |
| Schauspieler*in: Ronn Moss | Rollenname: Ridge Forrester | Synchronsprecher*in: Walter von Hauff |
| Schauspieler*in: Dylan Neal | Rollenname: Dylan Shaw | Synchronsprecher*in: Claus-Peter Damitz |
| Schauspieler*in: Clayton Norcross | Rollenname: Thorne Forrester | Synchronsprecher*in: Stephan Hoffmann |
| Schauspieler*in: Sydney Penny | Rollenname: Samantha Kelly | Synchronsprecher*in: Claudia Lössl |
| Schauspieler*in: Robert Pine | Rollenname: Stephen Logan | Synchronsprecher*in: Klaus Guth |
| Schauspieler*in: Lindsay Price | Rollenname: Michael Lai | Synchronsprecher*in: Michele Sterr |
| Schauspieler*in: Karim Prince | Rollenname: Raymond | Synchronsprecher*in: Dominik Auer |
| Schauspieler*in: Maeve Quinlan | Rollenname: Megan Conley | Synchronsprecher*in: Ute Bronder |
| Schauspieler*in: Usher Raymond | Rollenname: Raymond | Synchronsprecher*in: Philipp Brammer |
| Schauspieler*in: Robin Riker | Rollenname: Beth Logan | Synchronsprecher*in: Marion Hartmann |
| Schauspieler*in: Chris Robinson | Rollenname: Jack Hamilton | Synchronsprecher*in: Joachim Höppner |
| Schauspieler*in: Michael Sabatino | Rollenname: Anthony Armando | Synchronsprecher*in: Frank Röth |
| Schauspieler*in: Antonio Sabato, Jr. | Rollenname: Dante Damiano | Synchronsprecher*in: Patrick Schröder |
| Schauspieler*in: Paul Satterfield | Rollenname: Dr. Pierce Peterson | Synchronsprecher*in: Matthias Klie |
| Schauspieler*in: Monika Schnarre | Rollenname: Ivana Richards Vanderveld | Synchronsprecher*in: Christine Stichler |
| Schauspieler*in: Stephen Shortridge | Rollenname: Dave Reed | Synchronsprecher*in: Ulf-Jürgen Wagner |
| Schauspieler*in: Nancy Sloan | Rollenname: Katie Logan | Synchronsprecher*in: Sandra Schwittau(1. Stimme) |
| Schauspieler*in: Nancy Sloan | Rollenname: Katie Logan | Synchronsprecher*in: Michèle Tichawsky(2. Stimme) |
| Schauspieler*in: Daniel E. Smith | Rollenname: Zende Forrester Dominguez | Synchronsprecher*in: Tobias John von Freyend |
| Schauspieler*in: Aaron D. Spears | Rollenname: Justin Barber | Synchronsprecher*in: Matthias Klie |
| Schauspieler*in: Jim Storm | Rollenname: Bill Spencer, Sr. | Synchronsprecher*in: Reinhard Glemnitz |
| Schauspieler*in: Michael Swan | Rollenname: Adam Alexander | Synchronsprecher*in: Erich Ludwig |
| Schauspieler*in: Marissa Tait | Rollenname: Becky Moore | Synchronsprecher*in: Veronika Neugebauer |
| Schauspieler*in: Heather Tom | Rollenname: Katie Logan | Synchronsprecher*in: Solveig Duda |
| Schauspieler*in: Justin Torkildsen | Rollenname: Rick Forrester | Synchronsprecher*in: Stefan Günther |
| Schauspieler*in: Jeff Trachta | Rollenname: Thorne Forrester | Synchronsprecher*in: Christian Tramitz |
| Schauspieler*in: Hunter Tylo | Rollenname: Dr. Taylor Hayes | Synchronsprecher*in: Marietta Meade(1. Stimme) |
| Schauspieler*in: Hunter Tylo | Rollenname: Dr. Taylor Hayes | Synchronsprecher*in: Elisabeth Günther(2. Stimme) |
| Schauspieler*in: Sandra Vidal | Rollenname: Sofia Alonso | Synchronsprecher*in: Alisa Palmer |
| Schauspieler*in: Lark Voorhies | Rollenname: Jasmine Malone | Synchronsprecher*in: Claudia Lössl |
| Schauspieler*in: Jack Wagner | Rollenname: Nick Marone | Synchronsprecher*in: Martin Umbach(1. Stimme) |
| Schauspieler*in: Jack Wagner | Rollenname: Nick Marone | Synchronsprecher*in: Philipp Moog(2. Stimme) |
| Schauspieler*in: Jack Wagner | Rollenname: Nick Marone | Synchronsprecher*in: Marcus Off(3. Stimme) |
| Schauspieler*in: Maitland Ward | Rollenname: Jessica Forrester | Synchronsprecher*in: Anna Carlsson |
| Schauspieler*in: Michael Watson | Rollenname: Zach Hamilton | Synchronsprecher*in: Florian Halm |
| Schauspieler*in: Ethan Wayne | Rollenname: Storm Logan | Synchronsprecher*in: Gerhard Acktun |
| Schauspieler*in: Shanelle Workman | Rollenname: Gabriela Moreno | Synchronsprecher*in: Angela Wiederhut |
| Schauspieler*in: Jacob Young | Rollenname: Rick Forrester | Synchronsprecher*in: Benedikt Gutjahn |
