66/IV Überraschung!

Lorelai und Rory kehren von ihrer Rundreise aus Europa zurück. Nun bricht Rorys letzte Woche zu Hause an, bevor sie nach Yale gehen wird. Lorelai und Rory wollen noch letzte Vorbereitungen treffen und die gemeinsame Zeit genießen, doch dann stellt sich heraus, dass Rory sich mit dem Datum der Einführungsveranstaltung in Yale vertan hat und die beiden nun nicht mehr eine Woche, sondern nur noch zwei Tage Zeit haben!

Hastig versuchen Mutter und Tochter, alle nötigen Einkäufe zu erledigen, damit sie wenigstens noch einen letzten Abend in Ruhe verbringen können. Allerdings kommt ihnen das Freitagabendessen bei Emily und Richard in die Quere, zu dem Rory schließlich allein geht. Emily ist pikiert, dass Lorelai nicht mitgekommen ist, und besteht darauf, dass Rory länger als nötig bei ihr bleibt. Als Lorelai Rory abholen will, kommt es zum Streit mit Emily.

Lorelai erfährt unterdessen von Luke die schockierende Nachricht, dass er und Nicole während der gemeinsamen Kreuzfahrt geheiratet haben. Doch schon kurz nach der Eheschließung wurde beiden bewusst, dass ihre Beziehung nicht funktioniert, sodass sie sich nun wieder scheiden lassen wollen. Als Lorelai und Rory Sookie und Jackson besuchen, stellt sich heraus, dass Sookie das Geschlecht ihres ungeborenen Babys bereits weiß, es Jackson aber nicht sagen darf, da der sich bei der Geburt überraschen lassen will. Sookie eröffnet Lorelai schließlich, dass sie einen Jungen bekommen wird.

Rory wurde während ihrer Abwesenheit von Taylor ungefragt zur Eiscremekönigin seiner Eisdiele ernannt und soll nun bei der Eröffnungsfeier auftreten. Diese Verpflichtung kann sie jedoch nicht wahrnehmen, da sie bald nach Yale gehen wird. Taylor versucht, Rory ein schlechtes Gewissen einzureden und auch die restlichen Stadtbewohner gegen Rory aufzustacheln. Letztendlich platzt Rory der Kragen: Sie stellt Taylor öffentlich bloß, indem sie bei der Eröffnung verkündet, dass Taylor sie niemals gefragt hat, ob sie überhaupt Eiscremekönigin sein möchte.