16/I Die ganze Wahrheit

Billy versucht sein Glück bei Jo, doch diese lässt ihn eiskalt abblitzen – genau wie Michael, dem sie einen zweiten Wohnungsschlüssel verweigert. Auch Jake gegenüber verhält sich Jo zunächst kühl, doch dann verbringen sie einen schönen Vormittag auf Jakes Motorrad. Kurz darauf will Jo bei einem Juwelier ein Armband verkaufen, doch das geht nicht, da sie keinen gültigen Ausweis besitzt. Als Jake sie dabei beobachtet und sie anschließend zur Rede stellt, ist Jo sauer und meint, dass es ihn nichts angehe und er ihr nicht nachschnüffeln solle. Am nächsten Tag entschuldigt sich Jo bei Jake und bittet ihn, das Armband für sie zu verkaufen, da sie sonst pleite ist.

Die Boutique, in der Jane arbeitet, wird über Nacht verkauft. Als Jane ihre persönlichen Sachen abholen will, trifft sie auf die neue Besitzerin Kay Beacon. Diese ist eine bekannte Designerin. Kay stellt Jane zwar in ihrer Modefirma ein, behandelt sie jedoch von oben herab. Zwischen Jane und Michael kommt es zu einem Zerwürfnis, als Jane wieder die Pille nimmt und verlauten lässt, dass sie nicht vorhabe, erneut schwanger zu werden.

Billy hat Zahnschmerzen und lässt sich von Alison pflegen, woraufhin er einen wilden Traum hat, in dem Alison ihn leidenschaftlich küsst. In der Zwischenzeit erfährt Matt, dass er seinen alten Arbeitsplatz zurückerhält und ihm außerdem eine Entschädigung in Höhe von 10.000 Dollar ausgezahlt wird.

Als Jake Jos Armband verkaufen will, stellt der Juwelier fest, dass der Name „Beth“ in das Schmuckstück eingraviert ist. Da Jake nicht weiß, wer diese Beth ist, denkt der Juwelier, dass Jake das Armband gestohlen habe, und kauft es nicht. Jake hat genug von Jos Lügen. Am nächsten Tag wird Jake von der Polizei geweckt – Jo hat sein Motorrad entwendet und ist beim Fahren ohne Führerschein erwischt worden!

Zur Wiedergutmachung lädt Jo Jake in einen angesagten Nachtclub ein, wo Jo jedoch von einem anderen Mann mit dem Namen „Beth“ angesprochen wird. Jo tut so, als ob sie den Mann nicht kennen würde, doch Jake zettelt eine Schlägerei mit ihm an, woraufhin sich Jo von Jake zurückzieht. Schließlich erzählt Jo Jake von ihrer gescheiterten Ehe und enthüllt, dass ihr richtiger Name „Jo Beth“ lautet. Die Folge endet damit, dass sich Jake und Jo zum ersten Mal küssen.