Zum Hauptinhalt springen

15/I Auf nach Palm Springs

  • Staffel 1
  • Folge 1.15

Die Handlung auf einen Blick:

David lädt Steve und die anderen ein, ein Wochenende im Haus seiner Großeltern in Palm Springs zu verbringen, doch der Ausflug endet im Chaos. Während David mit Familienproblemen kämpft, erlebt Brenda in Palm Springs ein Missgeschick, und Dylan trifft auf eine alte Bekannte. Im „Peach Pit“ wird Brandon mit einem obdachlosen Jungen konfrontiert.

Der Präsidententag steht vor der Tür. Steve hatte eigentlich geplant, seine Freunde über das Wochenende nach Palm Springs einzuladen, doch seine Mutter macht ihm kurzfristig einen Strich durch die Rechnung. Schließlich lädt David Steve ein, mit ihm nach Palm Springs zu fahren, da seine Großeltern dort ein luxuriöses Haus besitzen. Diese würden sich jedoch derzeit auf einer Weltreise befinden. Kelly und Donna sind alles andere als begeistert, als sie davon erfahren, machen jedoch gute Miene zum bösen Spiel.

Anzeige

Der eigentliche Schock folgt bei der Ankunft: Davids Großeltern Adele und Henry Silver sind längst von ihrer Reise zurückgekehrt und werden von den vier Jugendlichen im Whirlpool überrascht. Steve reagiert wütend, doch David versucht, die Situation zu entschärfen, indem er ihm eine große Party für den nächsten Tag verspricht. Was David nicht weiß: Seine Großeltern planen, den Tag ganz mit ihm zu verbringen. Als die Party bereits in vollem Gange ist, tauchen Adele und Henry plötzlich auf. David ist zutiefst peinlich berührt. Als er sie bittet, ihn und seine Freunde allein zu lassen, fühlen sich seine Großeltern verletzt.

David versucht, sich an ein Mädchen namens Tuesday heranzumachen. Doch sie bricht plötzlich in Tränen aus und gesteht, dass sie sich nur auf ihn eingelassen habe, um ihren Ex-Freund zu vergessen. Schließlich entschuldigt sich David bei seinen Großeltern. Währenddessen versucht Steve, Kelly erneut näherzukommen, wird von ihr jedoch zurückgewiesen.

Anzeige

Auch Brenda fährt nach Palm Springs, trennt sich dort jedoch von ihren Freunden, um ungestört Zeit mit Dylan verbringen zu können. Allerdings vergisst sie den Namen des Hotels, in dem sie sich treffen wollten. Zu allem Überfluss verliert sie auch noch ihre Brieftasche. Hilfe erhält sie von dem freundlichen Portier Tom, muss die Nacht jedoch in der Besenkammer des Hotels verbringen.

Dylan wartet derweil im richtigen Hotel ungeduldig auf Brenda, trifft dann jedoch auf eine alte Bekannte namens Janie, welche einst in seiner Nachbarschaft wohnte. Als Brenda am nächsten Morgen bei Dylan erscheint und Janie auf seiner Couch vorfindet, ist sie außer sich. Sie glaubt nicht, dass zwischen den beiden nichts gelaufen ist, da Dylan auch noch zugibt, dass er früher gern mit Janie geschlafen hätte. Brenda will daraufhin auch mit Dylan schlafen, um ihr erstes Mal hinter sich zu bringen, doch der Schuss geht nach hinten los.

Brandon bleibt über die Feiertage in Beverly Hills und arbeitet im „Peach Pit“, da er das Geld benötigt, um sich ein neues Auto kaufen zu können. Er und Andrea treffen einen kleinen Jungen namens Curtis, der ganz allein am Tresen sitzt. Nach Schichtende überrascht Brandon ihn dabei, wie er Geld aus der Kasse stiehlt. Dabei stellt sich heraus, dass Curtis und seine Familie obdachlos sind.

Details zu dieser Episode

Englischer Titel:
Palm Springs Weekend
Deutscher Titel:
Auf nach Palm Springs
Drehbuch:
Jordan Budde
Regie:
Jefferson Kibbee
Gastdarsteller:
In alphabetischer Reihenfolge:
  • Shana Furlow (Tuesday)
  • David Gail (Tom)
  • John Christian Graas (Curtis)
  • Al Ruscio (Henry Silver)
  • Erica Yohn (Adele Silver)
Anmerkungen:
Kein Eintrag vorhanden.
Ausstrahlung:
  • USA: 21.02.1991 (FOX)
  • DE: 10.10.1992 (RTL)
Letzte Aktualisierung: 16. Dezember 2025

Ähnliche Episoden