CCBot/2.0 (https://commoncrawl.org/faq/)

216/VIII Ball der zweisamen Herzen

Aktuelle Bewertung:
Deine Bewertung:

Disclaimer: Wenn ich eine Bewertung dieses Artikels abgebe, akzeptiere die derzeit geltenden Datenschutzbestimmungen.

Die Stiftung, in der Kelly seit Neuestem arbeitet, veranstaltet pünktlich zum Erntedankfest den großen „Harvest Ball“. Cooper schenkt Valerie eine teure Kette und lädt sie auf den Ball ein. Noah bespricht mit einem Geschäftsmann, welche Investitionen er in der nächsten Zeit tätigen will. Als Valerie dazustößt, gibt Noah vor, dass der Mann lediglich ein Bootsbesitzer sei. Später geht Valerie mit Cooper auf den „Harvest Ball“ und sagt daher eine Verabredung mit Noah ab. Dennoch erscheint Noah ebenfalls auf dem Ball, um Valerie zu überraschen. Mitten auf der Tanzfläche erfahren Cooper und Noah dann voneinander. Beide Männer suchen wütend das Weite und lassen Valerie allein auf dem Empfang zurück.

Donna hat eine neue Kundin: Die reiche Mrs. Garibaldi, deren verstorbener Ehemann ein bekannter Modeschöpfer war. Die exzentrische Witwe möchte nun mithilfe eines Mediums Kontakt mit ihrem Ehemann aufnehmen, um herauszufinden, wo sich eines ihrer wertvollen Armbänder befindet. Als sich beim „Beverly Beat“ eine waschechte Hexe zum Bewerbungsgespräch einfindet, leitet Steve den Kontakt an Donna weiter. Donna muss die Séancen mit der Hexe und Mrs. Garibaldi über sich ergehen lassen, die jedoch zu keinem Ergebnis führen. Letztendlich ist es Donna, die das Armband ohne übersinnliche Fähigkeiten ausfindig machen kann.

Anzeige

Die Besitzerin des Gebäudes, in dem sich das „Peach Pit: After Dark“ befindet, verlangt von David endlich das Geld für die Miete, mit der er seit vier Monaten im Verzug ist, doch David ist nach wie vor pleite. Daher wird ihm sein Mietvertrag gekündigt. Aus Verzweiflung stiehlt David einen von Donnas Schecks und fälscht ihre Unterschrift. Aufgrund seiner finanziellen Probleme kann David nicht mit Donna zum „Harvest Ball“ gehen, was Donna wütend stimmt. Kelly befürchtet derweil, dass ihre und Brandons Beziehung zu langweilig ist. Als Brandon sie mit einem selbst gekochten Essen überrascht, ergreift Kelly die Initiative und verführt Brandon auf dem Esszimmertisch. Bald können die beiden ihre Finger nicht mehr voneinander lassen.

Carly begleitet Steve auf den „Harvest Ball“ und leiht sich zu diesem Anlass von Donna ein schickes Kleid. Die beiden müssen den Ball jedoch frühzeitig verlassen, da der kleine Zach überraschend erkrankt. Carly ist froh, dass Steve überaus verständnisvoll reagiert.

Details zu dieser Episode

Englischer Titel:
Toil and Trouble
Deutscher Titel:
Ball der zweisamen Herzen
Drehbuch:
Elle Triedman
Regie:
Richard Denault
Gastdarsteller:
Rebecca Balding (Jill Abernathy), Roxanna Brusso (Alana), Jeanine Jackson (Angestellte), Myles Jeffrey (Zach Reynolds), Fatima Lowe (Terri Spar), Christopher Orr (Cooper Hargove), Edith Varon (Mrs. Garibaldi)
Anmerkungen:
Kein Eintrag vorhanden.
Ausstrahlung:
USA: 29.10.1997 (FOX), DE: 07.11.1998 (RTL)
Letzte Aktualisierung: 11. September 2023

Ähnliche Episoden

Beverly Hills, 90210

Update: 11. September 2023

Kelly, Matt und Steve helfen Dylan dabei, seinen Vater Jack McKay ausfindig zu machen. Ihre Nachforschungen am Flughafen ergeben, dass Jack unter dem Decknamen Eddie Waitkus in Tolleson, Arizona, lebt. Kelly recherchiert die genaue Adresse. Dylan hat ...

Beverly Hills, 90210

Update: 11. September 2023

Valerie bezichtigt Noah weiterhin der Vergewaltigung und zieht gegen ihn vor Gericht. Noahs Anwältin versucht Valerie als geldgieriges Miststück darzustellen, indem sie Valeries kriminelle Vergangenheit durchleuchtet. Im Gegenzug verwendet sie die ...