17/I Helden

Carlos’ Mutter Juanita Solis erwacht mitten in der Nacht unerwartet aus dem Koma. Sie möchte Carlos anrufen und sucht nach einer Krankenschwester, doch auf der gesamten Station ist niemand zu finden. Schließlich entdeckt sie ein Telefon auf dem Flur. Der Boden ist allerdings frisch gewischt und daher spiegelglatt. Juanita rutscht aus, stürzt ins Treppenhaus und fällt die Stufen hinunter. Sie wird von einer Krankenschwester gefunden, doch diese trägt Kopfhörer und hört nicht, dass Juanita sie bittet, Carlos zu sagen, dass Gabrielle ihn betrügt. Wenige Augenblicke später verstirbt Juanita.

Zur gleichen Zeit erfährt Carlos, dass das Verfahren gegen ihn eingestellt wird. Gabrielle ist erleichtert, da sie ihr Haus nun doch nicht verkaufen müssen. Carlos erklärt jedoch, dass er weiterhin die Anwälte bezahlen muss. Andernfalls drohen ihm acht Monate Haft. Kurz darauf meldet sich das Krankenhaus, und Carlos und Gabrielle erfahren vom Tod seiner Mutter.

Als Carlos einen teuren Sarg bestellen möchte, weist Gabrielle ihren Mann darauf hin, dass sie sich das nicht leisten können. Carlos besteht dennoch darauf, weil seine Mutter für ihn wie eine Königin gewesen sei. Gabrielle fährt ins Krankenhaus und erkundigt sich bei der Krankenschwester nach Juanitas Tod. Sie fragt, ob jemand bei ihr gewesen sei. Die Krankenschwester lügt und behauptet, dass Juanita ruhig und allein gestorben sei. Ein Mann beobachtet das Gespräch aus der Ferne.

Bei Juanitas Beerdigung stellt Gabrielle entsetzt fest, dass Carlos seiner Mutter ein Mausoleum gekauft hat. Außer sich vor Wut verlässt Gabrielle die Trauerfeier und fordert Carlos auf, seine Haftstrafe anzutreten, da sie es nicht einsieht, dass sie seinetwegen auch noch ihr Dach über dem Kopf verliert. Schließlich stimmt Carlos zu, stellt jedoch Bedingungen: Gabrielle darf ihn während seiner Haft weder betrügen noch verlassen. Sie verspricht es ihm. Carlos sagt, dass er sich an diesem Versprechen festhalten werde.

Gabrielle wird erneut ins Krankenhaus gebeten, wo ein gewisser Mr. Steinberg ihr erklärt, dass Juanitas Tod die Folge einer Aufsichtspflichtverletzung war. Als Entschädigung bietet er ein Schweigegeld von 1,6 Millionen Dollar an. Gabrielle behält diese Information für sich, da das Geld sofort vom Staat eingezogen würde, solange Carlos seine Haftstrafe noch nicht angetreten hat.

Andrew erhält einen Schulverweis, nachdem er auf dem Parkplatz beim Kiffen erwischt wurde. Rex und Bree sind entsetzt. Bree schlägt vor, Andrew in ein Erziehungslager zu schicken. Rex ist dagegen und möchte zunächst mit seinem Sohn sprechen. Bree lehnt dies ab, weil Andrew ihr seit Wochen auf der Nase herumtanzt. Als Andrew sie später um 40 Dollar bittet, weil er sich mit Justin treffen will, verbietet Bree ihm, auszugehen. Andrew reagiert wütend und tritt seine Mutter. Rex wird Zeuge des Vorfalls und macht Andrew unmissverständlich klar, dass er ein solches Verhalten nicht toleriert.

Mitten in der Nacht wecken Bree und Rex ihren Sohn und erklären ihm, dass er in ein Erziehungslager geschickt wird. Wenige Augenblicke später holen ihn zwei Beamte ab. Bree bedankt sich bei Rex dafür, dass er ihr in dieser schweren Situation zur Seite steht.

Lynette lernt die Mutter einer Mitschülerin von Porter und Preston kennen. Alisa Stevens ist taub, kann jedoch Lippen lesen. Bei einem gemeinsamen Abendessen mit Alisa und ihrem Ehemann Dennis erfährt Lynette, dass die Ehe der beiden in einer Krise steckt. Dennis macht sich hinter Alisas Rücken über sie lustig. Als Lynette ihn darauf anspricht, entgegnet er, dass Alisa es ohnehin nicht hören könne. Auch beim Tennisspielen äußert Dennis sich abfällig über seine Frau. Lynette stellt ihn zur Rede. Am nächsten Tag ist Alisa außer sich, weil Dennis sie verlassen hat. Sie gibt Lynette die Schuld daran.

Mike sucht Susan zu Hause auf und möchte mit ihr reden. Sie öffnet ihm nicht. Daraufhin schiebt Mike einen Brief unter der Tür hindurch, in dem er seine gesamte Vergangenheit offenlegt. Vor ihren Freundinnen erklärt Susan, dass sie den Brief nicht lesen werde. Als Susan einen platten Reifen hat, bittet sie Edies neuen Mitarbeiter Bill Cunningham um Hilfe. Edie selbst ist an ihm interessiert. Bill fragt Susan, ob sie mit ihm essen gehen möchte. Susan erklärt, dass sie noch nicht über Mike hinweg sei. Bill entgegnet, dass er sie am nächsten Tag erneut fragen werde.

Edie ist außer sich, als sie erfährt, dass Susan tatsächlich mit Bill ausgeht. Kurzerhand feuert sie ihn und schwört Susan ewige Feindschaft. Während der Autofahrt macht Bill Susan für die Situation verantwortlich. Plötzlich platzt ein Vorderreifen. Der Wagen kommt von der Straße ab und landet im Gebüsch. Am Ende der Folge bringt Susan Mike den Brief ungeöffnet zurück.