Zum Hauptinhalt springen

22/I Hals über Kopf

  • Staffel 1
  • Folge 1.22

Die Handlung auf einen Blick:

Nachdem Susan und Mike verkündet haben, dass sie zusammenziehen wollen, versucht die eifersüchtige Edie, die anderen Hausfrauen gegen die Beziehung aufzubringen. Gabrielle erfährt, dass Carlos ihre Antibabypille manipuliert hat. Außer sich vor Wut gesteht sie ihm, dass er womöglich nicht der Vater ihres Kindes ist – woraufhin Carlos in blinder Eifersucht einen Unschuldigen zusammenschlägt und erneut verhaftet wird. Durch Lynettes Einmischung verliert Tom seinen Job. Bree beendet ihre Freundschaft mit George. Der rächt sich, indem er Bree einredet, dass in der Stadt über Rex’ sexuelle Vorlieben getratscht wird. Felicia unterstützt Mike bei seiner Rache an Paul.

Edie ist wütend, als sie erfährt, dass Mike und Susan wieder ein Paar sind. Nachdem Mike Susan sogar den Vorschlag gemacht hat, zusammenzuziehen, reibt Susan Edie diese Neuigkeit genüsslich unter die Nase. Aus Trotz verabredet sich Edie mit einem ihrer Bauarbeiter zum Mittagessen. Verbittert beobachtet sie anschließend, wie Susan und Mike ihren Umzug planen. Sie versucht, Lynette, Bree und Gabrielle gegen Mike aufzubringen. Währenddessen bittet Susan Mike, die Suche nach Deirdres Mörder aufzugeben, da dies Aufgabe der Polizei sei. Edie, Lynette, Bree und Gabrielle wollen Susan davon überzeugen, nichts zu überstürzen, doch Susan erklärt, dass sie glücklich ist und sich sicher ist, dass Mike der Richtige für sie ist.

Anzeige

Johns Kumpel Justin weiß, dass John möglicherweise der Vater von Gabrielles Kind ist. Als er Gabrielle ein „gefühlloses Miststück“ nennt, ohrfeigt sie ihn. Carlos wird Zeuge der Szene. Kurz darauf erfährt Gabrielle durch einen Brief ihrer Krankenversicherung, dass Carlos ihre Antibabypille manipuliert hat. Sie packt eine Reisetasche und verlässt das Haus, eröffnet Carlos jedoch zuvor, dass er womöglich nicht der Vater ihres Kindes ist. Carlos stiehlt daraufhin Edies Cabrio und verfolgt Gabrielle. Diese fährt zu Justin. Als Carlos sieht, wie sich die beiden umarmen, glaubt er, dass Gabrielle eine Affäre mit Justin habe. Nachdem sie wieder weggefahren ist, stellt Carlos Justin zur Rede und schlägt ihn zusammen. Da Carlos noch immer eine elektronische Fußfessel trägt, wird er von der Polizei überwältigt. Als Justin schließlich erklärt, dass er schwul ist, erlebt Carlos ein bitteres Déjà-vu, da er nun auch als Täter der Attacke auf den schwulen Fernsehtechniker vor einigen Monaten identifiziert wird. Carlos fleht Gabrielle an, für ihn zu lügen, um einer langen Haftstrafe zu entgehen. Sie weigert sich jedoch und lässt ihn im Gefängnis zurück.

In Toms Firma kommt es zu einem personellen Engpass, weshalb einigen Mitarbeitern zusätzliche Aufgaben übertragen werden. Annabel erhält ein Projekt auf Hawaii und möchte, dass Tom sie begleitet. Lynette versucht, dies zu verhindern, und bittet eine ehemalige Kollegin, Annabel abzuwerben. Der Plan schlägt jedoch fehl, da Toms Chef Mr. Peterson Annabel um jeden Preis halten will. Schließlich ernennt er sie sogar zur stellvertretenden Firmenchefin. Tom ist so empört, dass er Peterson zur Rede stellt und mit Kündigung droht. Daraufhin offenbart Peterson ihm, dass Lynette seine Frau vor einiger Zeit gebeten hatte, Tom nicht zu befördern. Kurz darauf entlässt er Tom.

Anzeige

Bree und George spielen gemeinsam Minigolf. Als Bree ihn flüchtig berührt, bekommt George eine Erektion. Bree begreift, dass George sie angelogen hat und tatsächlich Gefühle für sie hegt. Empört beendet sie die Freundschaft. George akzeptiert dies nicht und bricht in das Haus der Van de Kamps ein, wo er Rex’ Sadomaso-Utensilien entdeckt. Währenddessen erhält Rex die niederschmetternde Nachricht, dass sich sein Gesundheitszustand drastisch verschlechtert hat. Später berichtet George Bree, dass er im Krankenhaus zufällig mitgehört habe, wie zwei Ärzte über Rex’ sexuelle Vorlieben gesprochen hätten. Bree ist entsetzt und sagt Rex ins Gesicht, dass die Hochzeit mit ihm der größte Fehler ihres Lebens gewesen sei. Während des Streits erleidet Rex einen Herzinfarkt. Bree zögert einige Augenblicke, bevor sie ihn schließlich ins Krankenhaus fährt.

Paul stellt ein Paket vor Felicias Haus ab, das einen Abschiedsbrief für Zach enthält. Zach versteht nicht, warum Paul verschwunden ist, ohne sich persönlich von ihm zu verabschieden. Felicia versucht, ihn zu beruhigen, und erklärt, dass sein Vater sicher nur das Beste für ihn wolle. Nachdem Zach gegangen ist, entdeckt Felicia eine versteckte Nachricht von Paul. Darin bittet er Zach, sich am Donnerstag um Mitternacht auf einem Baseballplatz mit ihm zu treffen. Mike will von Felicia wissen, weshalb Paul bereits seit Tagen nicht mehr zu Hause war. Beide werden sich einig, dass Paul Martha getötet hat. Felicia lässt schließlich verlauten, dass sie weiß, wo Paul sich am Donnerstag aufhalten wird.

Susan findet Mrs. Hubers Tagebuch in Mikes Auto und beschließt, ihn gemeinsam mit Julie zu beschatten. Dabei verlieren sie ihn jedoch aus den Augen und verfolgen versehentlich das falsche Auto. Später erkennt Julie anhand des Tagebuchs, dass Mrs. Huber Mary Alice erpresst hat. Auf dem Baseballplatz kommt es schließlich zu einer handfesten Auseinandersetzung zwischen Mike und Paul. Am Ende der Folge ziehen zwei neue Bewohner in die Wisteria Lane: Betty Applewhite und ihr Sohn Matthew …

Details zu dieser Episode

Englischer Titel:
Goodbye for Now
Deutscher Titel:
Hals über Kopf
Drehbuch:
Josh Senter
Regie:
David Grossman
Gastdarsteller:
In alphabetischer Reihenfolge:
  • Roger Bart (George Williams)
  • Terry Bozeman (Dr. Craig)
  • Mehcad Brooks (Matthew Applewhite)
  • Ryan Carnes (Justin)
  • Nike Doukas (Natalie Klein)
  • Edward Edwards (Jim Peterson)
  • Brent Kinsman (Preston Scavo)
  • Shane Kinsman (Porter Scavo)
  • Joy Lauren (Danielle Van de Kamp)
  • Melinda McGraw (Annabel Foster)
  • Harriet Samson Harris (Felicia Tilman)
  • Doug Savant (Tom Scavo)
  • Alfre Woodard (Betty Applewhite)
Anmerkungen:
  • Jesse Metcalfe (John Rowland) tritt in dieser Folge nicht auf.
Ausstrahlung:
  • USA: 15.05.2005 (ABC)
  • DE: 15.11.2005 (Pro7)
Letzte Aktualisierung: 27. Dezember 2025

Ähnliche Episoden