50/III Ein Wochenende auf dem Lande

Bree und Orson befinden sich am Flughafen und sind kurz davor, in die Flitterwochen aufzubrechen, als Bree auf einen Fernsehbericht aufmerksam wird. Darin ist ihr Sohn Andrew zu sehen, der offenbar auf der Straße lebt. Bree ist entsetzt und beschließt gegen Orsons Willen, die Reise nicht anzutreten. Danielle hält ihrer Mutter schonungslos vor, dass sie selbst dazu beigetragen hat, dass es so weit gekommen ist. Bree macht sich sofort auf die Suche nach Andrew und findet ihn schließlich in einer Suppenküche für Obdachlose. Andrew weigert sich, mit ihr zu sprechen, und verschwindet in der Dunkelheit. Orson erkennt, wie sehr Bree unter der Situation leidet. Er sucht Andrew ebenfalls auf und versucht, ihn zur Rückkehr nach Hause zu bewegen, doch Andrew bleibt auch ihm gegenüber abweisend.

Lynette ärgert sich darüber, dass Tom noch immer keine neue Arbeit gefunden hat. Später fährt sie mit Gabrielle zu einem Entspannungswochenende, doch zur Ruhe kommen beide Frauen nicht. Während Gabrielle auf einen Anruf von Carlos’ Anwalt wartet, meldet sich Tom bei Lynette und bittet sie, sofort zu ihm zu kommen. Er ist mit den Kindern zum Camping gefahren, hat aber plötzlich starke Rückenbeschwerden bekommen und kann sich kaum bewegen.

Als Lynette in der Wisteria Lane eintrifft, wartet dort bereits Nora. Sie will mit ihr zum Campingplatz fahren, um Kayla abzuholen. Lynette versucht, sie abzuwimmeln, doch Nora denkt, dass Lynette sie nicht mitnehmen will, damit es so aussieht, als ob Nora sich nicht um Kayla kümmern würde. Während der Fahrt zum Campingplatz geraten die beiden in einen heftigen Streit. Nora steigt schließlich aus und versucht, per Anhalter weiterzukommen. Kurze Zeit später findet Lynette sie am Straßenrand, da ein Lkw-Fahrer sie belästigt hat. Durch Nora erfährt Lynette zudem, dass Tom gar nicht mehr in der Werbebranche arbeiten möchte. Auf der Rückfahrt vom Campingplatz sagt Lynette zu Tom, dass er jede Arbeit annehmen könne, die er wolle. Sie werde ihn dabei unterstützen.

Gabrielle freut sich auf ein Abendessen allein. Als sie jedoch die glücklichen Paare um sich herum bemerkt, wird sie wehmütig. Plötzlich steht John Rowland vor ihr. Er hat inzwischen eine eigene Firma für Landschaftsgestaltung gegründet. Gabrielle ist sichtlich beeindruckt. Nachdem sie ihm erzählt hat, dass sie sich von Carlos scheiden lässt, küsst sie ihn leidenschaftlich. Anschließend schlafen die beiden in Johns Hotelzimmer miteinander. Kurz darauf erhält John einen Anruf von seiner Verlobten Tammy, die bereits auf dem Weg zu ihm ist. Gabrielle muss überstürzt verschwinden und versteckt sich in einem Koffer, um nicht entdeckt zu werden. Sie möchte die Affäre fortsetzen, doch John erklärt, dass er eine stabile Ehe führen und nicht irgendwann allein enden möchte – so wie Gabrielle jetzt.

Susan fährt mit Ian in ein Ferienhaus. Schon bei der Verteilung der Schlafzimmer kommt es zu einem peinlichen Moment. Später vertauschen sie ihr Gepäck. Susan findet in Ians Koffer zahlreiche Kondome, während Ian in Susans Gepäck ein freizügiges Nachthemd entdeckt. Am Abend kommen sie sich vor dem Kamin näher und küssen sich zum ersten Mal. Ian gesteht, dass er außer mit seiner Frau Jane mit niemandem intim war. Als er wissen möchte, mit wie vielen Männern Susan bereits zusammen war, kommt es zum Streit und Susan verlässt verärgert das Zimmer. Ian entschuldigt sich, doch kurz darauf flammt der Konflikt erneut auf, weil er ihr unterstellt, bedeutungslosen Sex gehabt zu haben. Später setzt sich Ian ans Klavier. Susan kommt zu ihm, und die beiden versöhnen sich.

Julie arbeitet an einem Modell der Wisteria Lane. Dabei verursacht sie einen Kurzschluss, der den Strom im ganzen Haus lahmlegt. Sie will Edie um Hilfe bitten, doch stattdessen bietet Austin seine Unterstützung an und behebt das Problem. Kurz darauf erscheint Edie. Nachdem sie Austin weggeschickt hat, gibt sie Julie den deutlichen Rat, Abstand von ihm zu halten. Am nächsten Tag besucht Edie Mike im Krankenhaus, um ihren CD-Player zurückzuholen, den sie Susan geliehen hatte. Dabei wirft sie auch einen neugierigen Blick unter Mikes Bettdecke. Am Ende der Folge kehrt Andrew überraschend nach Hause zurück – und Mike erwacht aus dem Koma.