Eric und Annie streiten sich immer öfter, was Ruthie mitbekommt. Cecilia verhält sich Simon gegenüber abweisend und geht ihm aus dem Weg. Simon versteht die Welt nicht mehr und versucht verzweifelt, mit ihr zu sprechen. Roxanne stellt indiskrete Fragen über Lucys und Kevins Sexleben, was Kevin in Verlegenheit bringt. Später macht Chandler Roxanne einen Heiratsantrag. Lucy wird zum Geschworenendienst berufen und versucht, sich davor zu drücken. Als sie den Angeklagten sieht, erkennt sie, dass es sich ausgerechnet um ihre Jugendliebe Jimmy Moon handelt.
145/VII Aussprachen
Die Handlung auf einen Blick:
Aktuelle Bewertung:
Deine Bewertung:
Internes Ranking: Dieser Eintrag liegt aktuell auf Platz 163 von insgesamt 242 Folgen.
Disclaimer: Bei Abgabe jeder Bewertung wird ein notwendiger Browser-Cookie gesetzt. Weitere Informationen unter Datenschutz.
Annie ärgert sich, dass Eric ihr nicht verrät, worüber er in seinen Therapiesitzungen spricht. Sie fühlt sich ausgeschlossen, woraufhin es immer öfter zu Streitigkeiten zwischen den Eheleuten kommt. Als Eric Annie bittet, ihn zu einer Therapiesitzung zu begleiten, eskaliert der Streit erneut. Die wütende Annie beschließt, nicht mitzukommen. Ruthie bekommt die Spannungen zwischen ihren Eltern mit und macht sich Sorgen. Später telefoniert sie mit Ben und erzählt ihm von der Situation. Ben erklärt Ruthie, dass es ganz normal sei, dass Eltern sich irgendwann auseinanderleben und sich dann möglicherweise scheiden lassen. Ruthie fleht Annie daraufhin an, Eric zur Therapie zu begleiten. Annie beugt sich dem Wunsch ihrer Tochter. Bei der Therapie versucht Annie, Verständnis für Erics momentane Gemütslage aufzubringen. Sie will jedoch nicht hinnehmen, dass Eric sich offensichtlich nicht mehr dazu berufen fühlt, als Pastor zu arbeiten. Ihre Worte rühren Eric schließlich zu Tränen.
Cecilia ist unzufrieden. Sie geht Simon aus dem Weg und meidet ihn sogar bei der gemeinsamen Arbeit. Jedes Mal, wenn Simon versucht, mit ihr zu sprechen, weicht sie ihm aus und erfindet fadenscheinige Ausreden, um nicht in seiner Nähe sein zu müssen. Schließlich gesteht Cecilia, dass sie es satthat, dass ständig über ihren Kopf hinweg entschieden wird. Niemand habe sie gefragt, ob sie überhaupt wieder mit Simon ausgehen wolle. Simon versucht, sie zu beruhigen, und verspricht ihr, dass er nur mit ihr ausgehen wird, während sie sich auch mit anderen Jungen treffen könne. Erst später erkennt er, wie unsinnig dieser Vorschlag war.
Anzeige
Du suchst Produkte zu Eine himmlische Familie?
Disclaimer: Dies ist ein Amazon-Affiliate-Link. Wenn ein Kauf über einen solchen externen Link getätigt wird, erhält Soapsworld.de eine Provision, ohne dass für dich zusätzliche Kosten entstehen.
Roxanne fragt Kevin, ob er und Lucy miteinander schlafen, da sie wissen möchte, wie Pastoren Sex haben. Sie weiß nicht, ob sie mit Chandler eine Beziehung ohne Sex führen könnte. Kevin weicht der Frage aus. Als Kevin und Roxanne zusammen auf Streife sind, wird Roxanne von einem Obdachlosen mit einem Messer verletzt und ins Krankenhaus eingeliefert. Chandler weicht nicht von Roxannes Seite und macht ihr im Krankenzimmer einen indirekten Heiratsantrag, worüber sie sich sehr freut.
Lucy wird zum Geschworenendienst berufen, was ihr jedoch ungelegen kommt. Sie geht zum Gericht und bittet um eine Freistellung, die ihr jedoch verweigert wird. Kevin ist verärgert, dass Lucy versucht, sich vor dem Dienst zu drücken. Am nächsten Tag muss Lucy erneut zum Gericht und hofft wieder auf eine Freistellung. Stattdessen wird sie für eine Verhandlung ausgewählt. Als die Geschworenen gefragt werden, ob sie den Angeklagten kennen, stellt Lucy fest, dass es sich um ihre Jugendliebe Jimmy Moon handelt. Aufgrund dieser Verbindung wird sie von der Verhandlung ausgeschlossen. Sie erkennt nun, wie wichtig die Arbeit als Geschworene ist, und versöhnt sich mit Kevin. Er erzählt ihr, dass sich Chandler und Roxanne verlobt haben. Lucy erklärt daraufhin mit einem Augenzwinkern, dass Kevin ein toter Mann sein werde, falls Chandler und Roxanne vor ihnen heiraten sollten, und dass sie sich dieses Mordes schuldig bekennen würde.
Details zu dieser Episode
- Englischer Titel:
- It’s Not Always About You
- Deutscher Titel:
- Aussprachen
- Drehbuch:
- Lawrence H. Levy
- Regie:
- Joel J. Feigenbaum
- Hauptcast:
-
In der Reihenfolge des Vorspanns:
- Stephen Collins (Eric Camden)
- Catherine Hicks (Annie Camden)
- David Gallagher (Simon Camden)
- Beverley Mitchell (Lucy Camden-Kinkirk)
- Mackenzie Rosman (Ruthie Camden)
- Nikolas und Lorenzo Brino (Sam und David Camden)
- Geoff Stults (Ben Kinkirk)
- George Stults (Kevin Kinkirk)
- Ashlee Simpson (Cecilia Smith)
- Rachel Blanchard (Roxanne Richardson)
- Jeremy London (Chandler Hampton)
- Gastdarsteller:
-
In alphabetischer Reihenfolge:
- Sondra Currie (Richterin Lanzo)
- Jackée Harry (Ms. Beane)
- Matthew Linville (Jimmy Moon)
- Brad Maule (George Smith)
- David Piel (Dr. Bob Gibson)
- John Valdetero (Arzt)
- Anmerkungen:
- Kein Eintrag vorhanden.
- Ausstrahlung:
-
- USA: 27.01.2003 (The WB)
- DE: 26.09.2003 (VOX)
Letzte Aktualisierung: 27. September 2025
Fehler gefunden oder Ergänzung?
Ist dir auf dieser Seite ein Fehler aufgefallen oder fehlt etwas? Dann schreib uns gern.
Ähnliche Episoden
Serie:Eine himmlische Familie
Update: 6. Oktober 2025
Kurzinhalt: Ruthie und T-Bone müssen ein Referat über die afrikanische Krisenregion Darfur halten. Lucy hat Probleme mit Kevins Angewohnheit, zu viele Lebensmittel zu kaufen, die dann schlecht werden, was zu einem Streit führt. Eric streitet mit Annie, weil er ungesunde Donuts...
Serie:Eine himmlische Familie
Update: 20. September 2025
Kurzinhalt: Matt glaubt, dass Tante Julie einen Alkoholrückfall erlitten hat, und benachrichtigt Eric. Doch der Schein trügt. Simon macht sich Sorgen, weil Deena sich komisch verhält. Schließlich erzählt sie ihm, dass sie als Kind Leukämie hatte und seitdem regelmäßig zur Untersuchung...