91/V Falsche Versprechungen
Annie muss eine Semesterarbeit schreiben und vorher das Thema von ihrem Professor absegnen lassen. Dieser bittet sie an einem Freitagabend in sein Büro. Dort findet sie einen Zettel, auf dem der Professor Annie zum Essen einlädt. Sie nimmt an und flirtet mit dem Professor, hat aber bald Vorbehalte. Annie erwähnt ständig, dass sie sieben Kinder hat, und flüchtet schließlich. Eric will derweil einen Abend mit seinen Freunden verbringen, doch niemand hat Zeit für ihn. In der “Pool Hall” trifft er ein paar nette Mädchen aus der Kirche und spielt mit ihnen Billard. Auch er flirtet mit ihnen. Anschließend trifft sich Annie mit Eric und die beiden beichten sich gegenseitig, was sie an diesem Abend getan haben. Danach nehmen sie sich für die halbe Nacht ein Hotelzimmer.
Simon hat ein Date, findet aber keinen Fahrer. Daher möchte er Matt als seinen persönlichen Taxifahrer einstellen, um seiner neuen Flamme einen schönen Abend zu bieten. Matt vergisst jedoch, dass er Simon ins Kino fahren soll. Er trifft auf ein nettes, gut aussehendes Mädchen und geht mit ihr tanzen. Wenig später erinnert er sich an seine Aufgabe, doch mittlerweile ist es zu spät und Simon ist sauer auf Matt. Erst nachdem Matt ihm versprochen hat, ihn bei seinem nächsten Date kostenlos ins Kino zu fahren, ist er versöhnlich gestimmt.
Mary hat eine neue Stelle in einem Pizzarestaurant und arbeitet dort zwölf Stunden am Stück. Eric und Annie sind nicht begeistert, doch sie lassen Mary ihr eigenes Leben leben. In der Pizzeria arbeiten zwei Leute in ihrem Alter. Die beiden sind verheiratet und haben ein Kind. Das Mädchen, Frankie, trinkt, raucht und ist kein guter Umgang für Mary. Nach der Arbeit überreden beide Mary, noch eine Weile zu bleiben und eine Flasche Bier zu trinken. Mary sagt zu, muss aber anschließend mit dem Auto nach Hause fahren. Da Mary noch nie Alkohol getrunken hat, ist sie nach dem einen Bier bereits leicht angetrunken. Sie überfährt ein Stoppschild und wird von der Polizei angehalten. Da Mary Erics Tochter ist, erhält sie lediglich eine Verwarnung. Zu Hause bemerken Eric und Annie Marys Alkoholfahne, halten sich jedoch zurück.
Ruthie möchte, dass Mary ihr nach der Arbeit eine Pizza mitbringt, damit die beiden diese um Mitternacht verspeisen können. Als Mary zu spät nach Hause kommt, ist Ruthie traurig und wütend. Lucy und ein Freund müssen für die Schule ein Ehepaar spielen und ein rohes Ei hüten, das ihr Kind darstellen soll. Die beiden beschäftigen sich den ganzen Abend mit den Zwillingen und lassen das Ei dadurch aus den Augen. Schließlich lässt Matt das Ei fallen und es geht kaputt. Nun muss Lucy ihrer Klasse beichten, dass sie noch nicht reif genug ist, sich um ein Kind zu kümmern.