Zum Hauptinhalt springen

80/IV Kaufrausch

Da sich Rory und Lorelai in den letzten Tagen oft verpasst haben und keine Zeit füreinander hatten, beschließen sie nun einen gemeinsamen Einkaufsbummel zu unternehmen, der sie jedoch rasch frustriert, da sich Lorelai aufgrund ihrer angespannten finanziellen Situation nichts leisten kann. Allerdings treffen sie im Einkaufszentrum auf Emily, die äußerst spendabel ist, was, wie Rory und Lorelai bald herausfinden, daran liegt, dass Richard in letzter Zeit so viel zu tun hat und Emily daher vernachlässigt. Da Lorelai Mitleid mit ihrer Mutter hat, rät sie ihr, ein klärendes Gespräch mit Richard zu führen. Dies bringt Emily letztendlich aber nicht über sich.

Lane gründet mit ihren Band-Mitgliedern Brian und Zach eine WG und kann daher endlich bei den Gilmores ausziehen. Als sie ihre Sachen bei ihrer Mutter abholt, ist sie bestürzt über deren emotionale Kälte. Später stellt Lane mit Schrecken fest, dass der neuen WG zahlreiche Haushaltsgegenstände fehlen – sie haben keine Handtücher, kein Besteck, keine Gardinen und auch keinen Kühlschrank! Dennoch ist Lane zuversichtlich, dass sich mit der Zeit alles regeln wird.

Anzeige

Kirk versucht sich als Hundesitter, verliert jedoch einen seiner Schützlinge. Luke hat sich derweil entschlossen, Lorelai 30.000 Dollar für den Ausbau des „Dragonfly Inn“ zu leihen. Rory merkt, dass sich Deans Leben seit seiner Hochzeit mit Lindsay drastisch verändert hat, doch sie glaubt, dass er rundum zufrieden ist. Nur Luke erkennt, dass Dean Rory noch immer hinterhertrauert.

Details zu dieser Episode

Englischer Titel:
Scene in a Mall
Deutscher Titel:
Kaufrausch
Drehbuch:
Daniel Palladino
Regie:
Chris Long
Gastdarsteller:
Brian Berke (Joe), John Cabrera (Brian Fuller), Arielle Kebbel (Lindsay Forester), Emily Kuroda (Mrs. Kim), Todd Lowe (Zack Van Gerbig), Tessa Ludwick (Christine), Jared Padalecki (Dean Forester), Biff Yeager (Tom)
Anmerkungen:
Chris Eigeman (Jason "Digger" Stiles), Melissa McCarthy (Sookie St. James) und Yanic Truesdale (Michal Gerard) treten in dieser Folge nicht auf.
Ausstrahlung:
USA: 24.02.2004 (The WB), DE: 28.10.2004 (VOX)
Letzte Aktualisierung: 11. September 2023

Ähnliche Episoden

Gilmore Girls

Update: 11. September 2023

Um den Tourismus in Stars Hollow anzukurbeln, will Taylor die Bewohner der Stadt dazu überreden, den Straßen wieder die Namen zu geben, die diese zur Zeit der Stadtgründung hatten. Die Leute sind begeistert, allen voran Lorelai. Ihre Laune ...

Gilmore Girls

Update: 11. September 2023

Lorelai hat bei Sookie und Jackson übernachtet und beide sind unheimlich laut, als sie am Morgen leise sein wollen, um Lorelai nicht zu wecken. Obwohl sie dadurch aufgeweckt wird, verhält sich Lorelai ruhig, um nicht mit den beiden über ihre ...