40/III Man ist, was man ist

Manche Tage sind echte Katastrophentage: Dr. Bailey ist seit fast zehn Stunden im Dienst und hat dementsprechend schlechte Laune. George versucht, sich mit Callie zu versöhnen, die ihm die kalte Schulter zeigt. Meredith ist ständig übel, was sie auf den Stress wegen ihrer Männerwahl schiebt. Derek und Addison sind bedacht, sich aus dem Weg zu gehen, als beide ihren Augen nicht trauen: Dr. Mark Sloan ist der neueste Arzt am „Seattle Grace Hospital“! Und ein Patient entfacht beim Anzünden einer Zigarette eine explosive Gasverpuffung …

Die Verbrennungen des Mannes sind zugleich Marks erste Aufgabe zum Einstand. Derek fühlt sich durch Marks Anwesenheit gestört, während Addison seine Klammerei Unbehagen bereitet. Doch es ist Meredith, die unbeabsichtigt alle Aufmerksamkeit auf sich zieht: Cristina sieht in ihrer ständigen Übelkeit nur eine Möglichkeit – Meredith muss schwanger sein! Nach Cristinas Drängen übt Preston seine operativen Fähigkeiten an Hühnchen, hat aber weiterhin Probleme, seine Hand zu kontrollieren. Derek stellt bei seinen Untersuchungen keine Beeinträchtigungen fest und erklärt Preston für OP-fähig.

Izzie macht Bekanntschaft mit Dennys Vater. Er will nicht etwa wissen, wie sein Sohn genau gestorben ist, sondern eher erfahren, wieso Izzie und Denny so überstürzt heiraten wollten. Izzie wiederum fragt sich, weshalb Vater und Sohn keinen Kontakt hatten. Offenbar hatte Denny seine Eltern in dem Glauben gelassen, dass er schon viel eher gestorben wäre. Merediths Schwangerschaft entpuppt sich als Blinddarm-Ruptur, die sofort operiert werden muss. Addisons Patientin ist eine Frau, die ihr Kind unbedingt auf natürlichem Wege zur Welt bringen will und einen Kaiserschnitt verweigert. Addison sucht Rat bei Miranda wegen ihrer „Mark-Schwäche“. Preston macht sich Sorgen, ob er wirklich für Operationen bereit ist. Cristina hält dies für Paranoia, woraufhin er ihr von seiner zittrigen Hand erzählt.

Mark verbittet sich, dass Derek ihn derart herablassend behandelt. Immerhin hat auch er Addison betrogen. Unter dem Einfluss von Medikamenten spricht Meredith gegenüber Finn und Derek unbedacht ehrlich. Später redet sie ausgerechnet mit Addison über ihre Gefühle für Derek, was jene veranlasst, ihren Noch-Ehemann zu bitten, Meredith kein weiteres Mal zu verletzen. Callie reagiert enttäuscht, als George sie erneut versetzt – diesmal, um Izzie beizustehen. Addison stellt Alex frei und weist Mark ab, der gemeinsam mit Callie auf sein Hotelzimmer geht … Derek bricht mit Meredith. Dennoch trennt sie sich wenig später von Finn. Izzie erhält unterdessen eine Nachricht von Denny, in der er seinen Eltern seine Liebe für sie gestanden hat. Außerdem hat er ihr sein gesamtes Vermögen über 8 Millionen Dollar vermacht!