18/II Die unsichtbare Frau

Der Tod der Endvierzigerin Emily Previn berührt Ruth sehr: Die Frau hatte offenbar weder Freunde noch Verwandte und wurde erst eine Woche nach ihrem Tod in ihrer Wohnung gefunden. Während Rico alles versucht, den bereits verwesten Körper für die von Emily selbst gewünschte offene Aufbahrung herzurichten, wird Ruth klar, warum sie den ganzen Selbstverwirklichungs-Zirkus mitmacht: Sie sehnt sich schlicht nach ein wenig menschlicher Nähe und hat insgeheim Angst davor, genau wie Emily Previn zu enden. Ruth fährt schließlich mit Nate in Emilys Wohnung und sucht Kleidung für die Verstorbene aus. Da niemand zur Trauerfeier erscheint, bittet Ruth den Rest ihrer Familie, gemeinsam mit ihr an der Feier für Emily Previn teilzunehmen.

David lernt den jungen Anwalt Ben kennen, mit welchem er eine vielversprechende Freundschaft beginnt. Keith ärgert sich derweil mit seiner bockigen Nichte Taylor herum. Insgeheim hat er Angst, im Umgang mit Kindern genauso wie sein Vater zu enden. Dies wirkt sich auch negativ auf seine Beziehung zu Eddie aus. Im Dienst reagiert Keith über, sodass er einen Mann auf offener Straße erschießt. Keith ist verwirrt und lässt sich von David trösten, was damit endet, dass die beiden Männer miteinander schlafen. Am nächsten Morgen teilt Keith David mit, dass die gemeinsame Nacht ein Fehler war. Er ist der Meinung, dass sie sich in Zukunft nicht mehr sehen sollten. David ist am Boden zerstört.

Brenda hat endlich eine neue Aufgabe gefunden: Sie will Schriftstellerin werden und einen Roman verfassen. Doch als sie sich voller Tatendrang an den Computer setzt, fällt ihr absolut nichts ein. Erst als sie sich bei der Prostituierten Melissa ein wenig Inspiration holt und diese zu ihren Kunden begleitet, scheint die Schreibblockade gelöst. Vollkommen überwältigt vor Glück macht sie Nate einen Heiratsantrag.

Claire steht kurz vor dem Eignungstest, bei welchem entschieden wird, auf welche Universität sie später gehen wird. Während Claire vor Nervosität fast durchdreht, ist ihre Mitschülerin Parker die Ruhe selbst. Als der Test stattfindet, bekommt Claire mit, dass sich eine andere Schülerin als Parker ausgibt und für diese die Prüfung ablegt. Als Claire Parker zur Rede stellt, erklärt Parker, dass sich ihre Mutter diesen Plan ausgedacht habe. Dies sei die einfachste Lösung, um ohne Probleme nach Yale zu kommen. Claire will daraufhin nichts mehr mit Parker zu tun haben. Gary Deitman versucht, Claire vor Augen zu führen, dass sie endlich aufhören solle, sich um die Tragödien anderer Menschen zu kümmern. Stattdessen müsse sie ihr Augenmerk auf ihre eigene Zukunft richten.