Zum Hauptinhalt springen

113/VI Mitleid

Simon lernt im Bus ein 16-jähriges Mädchen namens Sally kennen. Bereits nach kurzer Zeit fragt Sally Simon, ob sie nicht zusammen ausgehen wollen. Als Sally aussteigt, bemerkt Simon mit Schrecken, dass sie hochschwanger ist. Simon fragt Robbie um Rat, ob er trotzdem mit Sally ausgehen sollte. Robbie hält dies für keine gute Idee. Durch Zufall erfahren auch Matt und Eric von der Angelegenheit und sind ebenfalls dagegen. Simon kann die drei vom Gegenteil überzeugen: Er würde ja nicht umsonst wie ein Erwachsener behandelt werden wollen, wenn er nicht entscheiden könnte, ob er ein Date haben möchte oder nicht. Daher trifft sich Simon mit Sally und die beiden verbringen einen schönen Abend miteinander.

Als sie am Ende ihres Dates gemeinsam auf den Bus warten, stellt Simon die unvermeidlichen Fragen bezüglich ihres Kindes. Sally gesteht, dass dies nicht ihr erstes, sondern bereits ihr drittes Kind ist. Simon ist geschockt. Sally erzählt, dass sie das erste Kind aus Mitleid ihrem damaligen Freund gegenüber bekommen habe. Beim zweiten Kind wollte sie ihren Freund an sich binden, und bei ihrer aktuellen Schwangerschaft habe sie eigentlich keine Ahnung, wie das passiert ist. Simon verlässt den Bus und wird von Robbie, Lucy und Ruthie im Auto mitgenommen. Die vier reden miteinander und meinen, dass man aus Mitleid keine freundschaftlichen Dinge vortäuschen, sondern einfach nur ehrlich sein sollte. Lucy, Ruthie und Simon gestehen Robbie, dass sie ihn wegen Mary bemitleiden, aber immer für ihn da sind.

Anzeige

Annie hat weiterhin schlechte Laune. Sie beschließt, das Zimmer über der Garage an Robbie zu vermieten. Eric wundert sich, da das Zimmer noch gar nicht bezugsfertig ist, obwohl Annie sich schon vor Monaten darum kümmern wollte. Annie ist beleidigt. Lucy meint zu Annie, dass sie das Apartment über der Garage haben möchte und, falls nötig, mehr Miete als Robbie bezahlen werde. Auch Matt macht seine Ansprüche auf das Apartment geltend. Da er aber im nächsten Jahr in New York studieren will, würde er das Apartment nur für wenige Monate mieten.

Lucy begibt sich auf Jobsuche und trifft bei der Arbeitsvermittlung auf einen arbeitslosen Mann namens Ray. Der ist von Beruf Zimmermann und schlägt vor, Annie beim Garagenausbau zu helfen. Lucy nimmt ihn mit nach Hause. Annie meint sofort, dass sie sich keinen Bauarbeiter leisten kann. Dennoch schlägt sie Ray vor, dass er sich ihre bisherige Arbeit ansehen kann. Dabei stürzt Ray im Haus der Camdens von einer Leiter und wird anschließend ins Krankenhaus eingeliefert. Mit Schrecken erkennt Annie, dass Ray den Unfall inszeniert hat, um die Camdens auf Schmerzensgeld zu verklagen. Eric kann nichts unternehmen, da sich bereits ein Anwalt um den Fall kümmert. Annie ist sauer und fährt ins Krankenhaus. Sie schreit Ray an und lässt ihre gesamten Aggressionen an ihm aus, woraufhin sie vom Sicherheitsdienst vor die Tür gesetzt wird. Wenig später unternimmt Annie einen zweiten Versuch, um Ray ins Gewissen zu reden. Sie schweift jedoch wieder ab und wird erneut abgeführt. Annie erkennt, dass Mitleid in vielen Fällen hinderlich sein kann. Eric sagt seiner Frau, dass er von Tag zu Tag mehr in sie verliebt ist und nur der Tod sie scheiden kann. Annie ist glücklich.

Anzeige

Billy ist krank. Da Wilson arbeiten muss, passt Mary auf den Jungen auf. Billy ist überglücklich und fragt Mary sogar, ob er sie “Mami” nennen kann, da er nie eine richtige Mutter hatte. Dies möchte Mary jedoch nicht. Sie macht sich dennoch Sorgen um Billys Gesundheit und ruft beim Kinderarzt an, um sich beraten zu lassen. Dabei gibt sie sich als Billys Mutter aus. Wilson glaubt, dass Mary nur Zeit mit ihm und Billy verbringt, weil sie Mitleid mit ihnen hat. Großvater John hat derweil seine Beziehungen spielen lassen und erreicht, dass Mary eine zweite Chance bei der Feuerwehr erhält. Wilson befürchtet, dass Mary nicht weiß, was auf sie zukommt, wenn sie sich tatsächlich für die Feuerwehr entscheidet. Mary versichert Wilson jedoch, dass sie ganz bestimmt zurechtkommen wird. Die beiden versichern sie ihre gegenseitige Liebe.

Ruthie möchte Lucy aus ihrem Zimmer vertreiben und legt ihr nahe, nach New York zurückzugehen. Dabei weiß Ruthie ganz genau, was zwischen Lucy und Jeremy passiert ist. Letztendlich raufen sich die beiden Schwestern zusammen.

Details zu dieser Episode

Englischer Titel:
Sympathy
Deutscher Titel:
Mitleid
Drehbuch:
Brenda Hampton
Regie:
Joel J. Feigenbaum
Gastdarsteller:
Andrew Keegan (Wilson West), Tom Simmons (Ray Rickey), Julius Tennon (Sicherheitsmann), Marisa Theodore (Sally), Mike Weinberg (Billy West, Jr.)
Anmerkungen:
Kein Eintrag vorhanden.
Ausstrahlung:
USA: 08.10.2001 (The WB), DE: 22.08.2002 (VOX)
Letzte Aktualisierung: 9. August 2024