34/II Falsches Spiel mit Mary

Nach dem Gottesdienst wird Eric von Lou Dalton, dem Schatzmeister der Gemeinde, gebeten, den Mittwochsgottesdienst nicht stattfinden zu lassen, da die durch das Heizen der Kirche entstandenen Kosten nicht mit der eingenommenen Kollekte getilgt werden können. Eric versteht dies nicht und bittet den Schatzmeister, die Geschäftsbücher der Kirche einsehen zu dürfen. Lou willigt nach kurzem Zögern ein. Annie stellt beim Durchgehen der Bücher fest, dass aus der Kirchenkasse 2.500 Dollar fehlen. Eric stellt Lou zur Rede und findet heraus, dass Lou einen behinderten Sohn hat, welcher in einem Heim für Schwererziehbare untergebracht war. Dieses Heim musste schließen und Lou brauchte die 2.500 Dollar als Anzahlung für einen neuen Heimplatz. Eric lässt seine Beziehungen spielen und besorgt Lou einen günstigeren Platz.

Mary und ihr Trainer Mr. Koper verstehen sich prächtig. Als Lucy sieht, wie sich Mary und Koper umarmen, glaubt sie, dass der Lehrer mehr als nur Basketball trainieren möchte. Lucy erzählt Matt von ihrem Verdacht, woraufhin dieser Koper zur Rede stellt. Alle Beteiligten werden zur Schuldirektorin Ms. Russell gebeten, doch man kann Koper nichts nachweisen. Etwas später wird er jedoch von Annie und Ms. Russell dabei erwischt, wie er Mary eindeutige Avancen macht. Daraufhin wird Koper mit sofortiger Wirkung aus dem Schuldienst entlassen.

Simon und Lucy spielen Golf. Leider trifft Simon die Frontscheibe eines vor der Kirche parkenden Autos und erhält Spielverbot. Daran hält er sich jedoch nicht und zerschlägt kurz darauf die Fensterscheibe in seinem Kinderzimmer. Ruthie nimmt die Schuld auf sich, damit Simon nicht noch mehr Probleme bekommt. Letztendlich bekommt Simon jedoch ein schlechtes Gewissen und gesteht Annie die Wahrheit.