47/III Freundinnen

Lucy hat eine neue beste Freundin namens Nicole, doch Mary stört irgendetwas an diesem Mädchen. Zudem findet sie, dass Nicole einen schlechten Einfluss auf Lucy ausübt. Als Lucy in Biologie durchfällt, sieht sich Mary in ihrer Vermutung bestätigt und die beiden Schwestern streiten sich. Später beobachtet Mary, wie sich Nicole mit einer Rasierklinge die Unterarme zerschneidet. Mary berichtet Lucy, Eric und Annie, was sie gesehen hat. Lucy kann gar nicht glauben, dass Nicole zu einer solchen Tat fähig wäre. Nachdem Nicoles Vater Eric berichtet hat, dass Nicole dieses Problem bereits seit zwei Jahren hat, setzt Eric sich dafür ein, dass Nicole eine Therapie in einer anderen Stadt machen kann. Wehmütig nehmen Lucy und Nicole Abschied voneinander.

Matt lernt in der Bibliothek eine Studentin namens Becky kennen. Er bittet sie um ein Date, was sie jedoch ablehnt. Matt bekommt Selbstzweifel und versucht, sein Aussehen zu ändern. Wenig später schlägt Becky ihm vor, bei ihr zu Hause gemeinsam zu lernen. Matt versteht dies falsch und glaubt, dass sie ein Date hätten. Als plötzlich Beckys Freund in der Tür steht, fühlt Matt sich ausgenutzt und sucht das Weite.

Simon sagt Ruthie, dass Annie keine Zeit mehr für sie haben werde, sobald die Zwillinge auf der Welt sind. Daraufhin versucht Ruthie, Annies Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen. Sie schreibt in Mathematik eine 6, damit Annie mit ihr lernt. Nun bekommt Simon Angst, da er einsieht, dass er Ruthie Unsinn erzählt hat. Er schlägt ihr vor, dass er ihr für jede richtig gelöste Matheaufgabe 50 Cent bezahlt. Ruthie löst alle Aufgaben richtig, woraufhin Simon Ruthie 20 Dollar schuldet. Annie kommt dahinter und gibt Simon das Geld zurück.