80/IV Die Verwandlungskünstlerin

Nach ihrer Rückkehr nach Rhode Island besucht Summer einen Psychologen, der ihr dabei hilft, um Marissa zu trauern. Innerhalb einer Woche durchläuft sie die fünf Stufen der Trauer. Der Psychologe ist beeindruckt von ihren schnellen Fortschritten. Summer ist ebenfalls froh, da sie der Meinung ist, nun endlich wieder sie selbst sein zu können. Der Psychologe warnt sie, dass sie nicht zu schnell zur Tagesordnung übergehen sollte, doch Summer winkt seine Bedenken ab. Etwas später holt Summer Seth am Flughafen in Providence ab. Seth ist froh, dass Summer sich endlich wieder so verhält wie früher. Nachdem sie miteinander geschlafen haben, gesteht Seth ihr, dass er Angst hatte, dass sie sich von ihm trennen könnte. Summer erklärt ihm, dass sie sich nach Marissas Tod ablenken wollte und sich nur deshalb für den Umweltschutz engagiert habe. Das Kapitel habe sie aber nun abgeschlossen.

Sandy sehnt sich nach echter Männerfreundschaft. Auf Kirstens Drängen lässt er sich auf ein Treffen mit seinem Kollegen Jason Spitz ein. Wider Erwarten verbringen die beiden Männer einen entspannten Tag miteinander und lernen dabei auch ihr Familienleben neu zu schätzen.

Neil, der nun in Seattle arbeitet, erlaubt Julie und Kaitlin, weiterhin in seinem Haus zu wohnen. Taylor hat derweil Summers altes Zimmer bezogen. Nach einer spitzen Bemerkung Kaitlins über Julies unstetes Liebesleben schließen Mutter und Tochter einen Pakt: Julie hält sich von Männern fern, während Kaitlin in der Schule keinen Ärger mehr macht.

Taylor erhält einen Brief von ihrem französischen Ehemann Henri-Michel. Daraufhin macht sie sich auf die Suche nach Seth, um ihn um einen Gefallen zu bitten. Da Seth aber über das Wochenende bei Summer ist, wendet sich Taylor notgedrungen an Ryan. Sie erklärt ihm, dass Henri-Michel sie unbedingt zurückgewinnen möchte. Taylor fürchtet, seinem Charme nicht widerstehen zu können, und bittet Ryan, sie zu einem Treffen mit Henri-Michel zu begleiten. Er lässt sich schließlich überreden. Zum Treffen erscheint jedoch nur Henri-Michels Anwalt. Dieser erklärt Taylor, dass sie sich nach französischem Recht nur scheiden lassen kann, wenn beide Ehepartner zustimmen oder einer von ihnen untreu war. Taylor versucht daher, ihm einzureden, dass Ryan ihr neuer Freund sei. Der Anwalt glaubt ihr jedoch nicht.

Summer richtet ihr Zimmer im Wohnheim neu ein und beschließt, Che gegenüber ehrlich zu sein. Sie erklärt ihm, wieder oberflächlich leben zu wollen und kein Interesse am Umweltschutz mehr zu haben. Che akzeptiert das ohne Widerworte, drückt ihr aber gleichzeitig einen Flyer für eine Solarzellendebatte in die Hand, den sie zunächst wegwirft. Später bemerkt Summer, dass sie ihre einstige Lieblingsserie „The Valley“ langweilig findet. Stattdessen richtet sie ihr Augenmerk nun doch auf den Flyer. Hinter Seths Rücken ruft sie Che an und erfährt von einer Debatte, die am Abend stattfinden wird. Kurz darauf hält sie selbst eine leidenschaftliche Rede über Solarenergie. Seth gesteht Ryan telefonisch seine Angst, nicht mehr in Summers Leben zu passen – und Summer hört alles mit an.

Julie möchte sich wieder stärker bei „New Match“ engagieren. Als sie sich mit Kirsten trifft, sehen sie ihre Bekannte Taryn Baker mit einem deutlich jüngeren Mann. Taryn erzählt, dass sie nun jüngere Männer bevorzuge, und empfiehlt Julie dasselbe. Julie entgegnet, dass sie im Moment lieber ein Vorbild für Kaitlin sein möchte. Später verabreden sich Julie und Kirsten für einen gemeinsamen Abend. Doch als Taryn anruft, entscheidet sich Julie um. Sie sagt Kirsten, dass sie sich nicht gut fühle, und geht stattdessen mit Taryn in einen Nachtclub.

Brad und Eric erzählen Kaitlin, dass sie an gefälschte Ausweise kommen könnten. Zunächst lehnt sie wegen des Pakts mit ihrer Mutter ab, lässt sich dann aber doch überreden. Mit dem falschen Ausweis gelangt sie in einen angesagten Nachtclub, der ausgerechnet derselbe ist, in dem Julie ausgelassen und stark angetrunken mit einem jungen Mann tanzt. Kaitlin ist schockiert. Julie glaubt ihrerseits, Kaitlin zu sehen. Als sie jedoch genauer hinschaut, ist Kaitlin bereits verschwunden, und Julie hält es für eine Einbildung.

Taylor taucht erneut bei Ryan auf und hinterlässt ihm ein französisches Dokument zur Unterschrift, ohne zu erklären, worum es genau geht. Misstrauisch übersetzt Ryan Teile des Textes und entdeckt, dass darin behauptet wird, dass er und Taylor mehrfach miteinander geschlafen hätten. Als er sie darauf anspricht, erklärt sie, dass sie sich nur scheiden lassen könne, wenn sie glaubhaft versichert, dass sie eine Affäre mit einem anderen Mann habe. Ryan will damit jedoch nichts zu tun haben. Später trifft er auf Sandy, der ihm rät, sich selbst treu zu bleiben. Es liege schließlich in Ryans Natur, anderen zu helfen. Seine Worte bringen Ryan zum Nachdenken. Schließlich geht er in den Jachtclub, wo Taylor sich gerade mit Henri-Michels Anwalt unterhält. Ryan geht auf Taylor zu und küsst sie leidenschaftlich. Anschließend fragt er den Anwalt nach dem Dokument. Dieser erklärt, er erkenne ein verliebtes Paar, wenn er es sehe, und werde Henri-Michel entsprechend informieren. Später bedankt sich Taylor bei Ryan mit einer selbst gebackenen Tarte. Es wird deutlich, dass sie durch den Kuss Gefühle für Ryan entwickelt hat.

Seth möchte Summer zu der Debatte begleiten, darf jedoch nicht in den Saal, da er kein Student der Brown University ist. Er beschließt daher, draußen auf sie zu warten. Zwischendurch kommt sie kurz heraus und berichtet, dass ihre Rede überaus gut angekommen ist. Seth freut sich für sie und schickt sie zurück in den Saal. Danach fährt er heimlich zum Flughafen und hinterlässt Summer eine Nachricht auf der Mailbox, in der er ihr mitteilt, dass er sich eine Weile nicht bei ihr melden werde, um ihr genug Freiraum zu geben. Das bedeute jedoch nicht, dass er sie nicht liebe, sondern das genaue Gegenteil.