12/I Heimlichkeiten

Angela trifft sich heimlich mit Jordan Catalano im Heizungskeller der Schule, da er nicht will, dass seine Freunde etwas von ihrer Beziehung mitbekommen. Deswegen vernachlässigt Angela ihre schulischen Pflichten. Da sie in Geometrie durchzufallen droht, wird sie von ihrer Lehrerin zu Nachhilfestunden verdonnert.

Rayanne macht sich Sorgen, dass Angela sich von Jordan dominieren lässt. Auch Sharon befürchtet, dass Jordan Angela das Herz bricht. Die beiden nehmen Angela ins Gebet und versuchen, ihrer Freundin klarzumachen, dass sie einen besseren Freund als Jordan verdient hätte. Um ihnen das Gegenteil zu beweisen, behauptet Angela, dass Jordan sie zu einem Konzert eingeladen hätte, obwohl das nicht stimmt. Als die drei Mädchen dort erscheinen, ignoriert Jordan Angela, woraufhin sie enttäuscht das Weite sucht. Rayanne macht Jordan klar, dass er Angela in Zukunft besser behandeln sollte, da sie es wert sei und nicht ewig auf ihn warten werde.

Anstatt sich über Jordan zu ärgern, versucht Angela, ihre Note in Geometrie zu retten, da sie in zwei Tagen eine wichtige Prüfung schreiben wird. Sie bittet kurzfristig Brian um Nachhilfe, doch der lässt sie auflaufen.

Rickie erhält mit Mr. Katimski einen neuen Englischlehrer und kann diesen zunächst nicht ausstehen, da dieser ihn immer „Enrique“ nennt. Katimski möchte Rickie um jeden Preis überreden, sich seiner Theatergruppe anzuschließen. Rickie weigert sich mit Händen und Füßen. Erst als Katimski ihn auffordert, sein Potenzial zu erkennen und sich nicht dafür zu hassen, wer er ist, ändert Rickie seine Meinung.

Patty streitet sich mit ihrem Vater Chuck über Grahams berufliche Situation. Obwohl sie vorgibt, gut damit zurechtzukommen, dass Graham jetzt wieder die Schulbank drückt, lässt sie sich von Chuck den Floh ins Ohr setzen, dass sie Graham so bald wie möglich einen „richtigen“ Job suchen müsse. In seinem Kochkurs lernt Graham derweil die aufdringliche Hallie Lowenthal kennen, die ihren Mund nicht halten kann. Nachdem der bisherige Kursleiter aus gesundheitlichen Gründen ausgefallen ist, soll kein Geringerer als Graham den Kurs übernehmen. Als Patty mit größter Überraschung über diese Entwicklung reagiert, ist Graham gekränkt.

Angela macht Jordan klar, dass sie sich nicht länger in der Öffentlichkeit von ihm verleugnen lässt. Später erkennt Jordan, dass er tatsächlich tiefere Gefühle für Angela entwickelt hat. Er spricht Angela auf dem Schulflur an und geht mit ihr Händchen haltend davon, während die anderen Schüler zuschauen.