Episodenführer Staffel 1

No.
Episodentitel
Originaltitel
1
S101
Im Disco-Fieber
Pilot
2
S102
Spiel mit dem Feuer
Dancing in the Dark
3
S103
Sex und Gewalt
Guns and Gossip
4
S104
Zwei Überväter
Father Figures
5
S105
Hässliches Entlein
The Zit
6
S106
Ohne Hemmungen
The Substitute
7
S107
Im siebten Himmel
Why Jordan Can’t Read
8
S108
Was wirklich wichtig ist
Strangers in the House
9
S109
Die Geister, die man ruft
Halloween
10
S110
Im Partyrausch
Other People’s Mothers
11
S111
Wilde Herzen
Life of Brian
12
S112
Heimlichkeiten
Self-Esteem
13
S113
Das erste Mal
Pressure
14
S114
Auf Entzug
On the Wagon
15
S115
Ein Hauch von Himmel
So-Called Angels
16
S116
Gute Vorsätze
Resolutions
17
S117
Sexaholics
Betrayal
18
S118
Aber erstens kommt es anders ...
Weekend
19
S119
Jeder wird einmal erwachsen
In Dreams Begin Responsibilities