Zum Hauptinhalt springen

98/V Verleumdet

Justin arbeitet inzwischen als Rettungssanitäter und hat deshalb kaum Zeit, sich mit seiner neuen Flamme Annie zu treffen. Annie beschließt kurzerhand, Justin für einen Arbeitstag zu begleiten. Nach einigen bedeutungslosen Einsätzen werden sie zu einem Verkehrsunfall gerufen, bei dem ein Mann schwer verletzt wurde. Mit vereinten Kräften gelingt es Justin und Annie, das Leben des Mannes zu retten. Dieser Umstand schweißt die beiden enger zusammen. Schließlich wird Justin klar, dass er eine richtige Beziehung mit Annie führen möchte.

Kitty hat derweil ganz andere Probleme: Die Klatschpresse hat Wind von ihrer skandalösen Beziehung mit Seth bekommen. Somit weiß nun auch Seths Mutter Dekanin Whitley Bescheid und möchte sich dringend mit Kitty unterhalten. Zu Kittys Verwunderung hat Dekanin Whitley keinerlei Einwände gegen die Beziehung von Kitty und Seth – sie wundert sich nur, was Kitty eigentlich von Seth will, da Kitty schließlich eine gestandene Frau sei. Seth hingegen ist ein unreifer Student, der seit fünf Jahren versucht, seinen Abschluss zu machen. Als Dekanin Whitley Kitty fragt, ob sie sich tatsächlich eine langfristige Beziehung mit Seth vorstellen kann, gerät Kitty ins Grübeln.

Anzeige

Kevin und Scotty erhalten die Einladung zu einer Veranstaltung, auf der Heimkinder willigen Adoptiveltern vorgestellt werden. Kevin findet dies befremdlich, da er sich nicht vorstellen kann, wie er und Scotty aus so vielen Kindern das „richtige“ auswählen sollen.

Unterdessen hat Karl ein neues Buch veröffentlicht. Nora begleitet ihn zu einer öffentlichen Signierstunde und wird eifersüchtig, als andere Frauen offenherzig mit Karl flirten. Um ihre Beziehung zu festigen, lädt Nora Karl kurzerhand zu einem romantischen Abendessen ein. Allerdings bleiben die beiden nicht unter sich, da Nora etwas später sowohl Kevin und Scotty als auch Kitty und Seth einlädt. Karl ist nicht begeistert. Obwohl Nora sich um ein harmonisches Beisammensein bemüht, läuft das Abendessen aus dem Ruder: Die Anwesenden finden kein gemeinsames Gesprächsthema, Kevin und Scotty streiten sich aufgrund der bevorstehenden Adoptionsveranstaltung, und Kitty versucht um jeden Preis zu verhindern, dass Seth vor den anderen unreif wirkt. Karl kann nicht damit umgehen, dass die Walkers sich ständig in die Angelegenheiten der anderen Familienmitglieder einmischen und alle Probleme gemeinsam besprechen. Schließlich verlässt er frustriert Noras Haus. Anschließend wird Nora und Karl bewusst, dass sie einfach nicht zueinanderpassen. Die beiden trennen sich im Guten voneinander.

Anzeige

Am nächsten Tag besuchen Kevin und Scotty die Adoptionsveranstaltung. Die beiden sind recht nervös, bis ein Mädchen namens Olivia an sie herantritt und ihnen anbietet, sie mit den anderen Kindern bekannt zu machen. Am Ende der Veranstaltung sollen Kevin und Scotty eine Liste mit den Namen der Kinder anfertigen, die sie in die engere Auswahl nehmen möchten. Falls sich eines dieser Kinder ebenfalls für sie entscheidet, würde der Adoptionsprozess in die Wege geleitet. Bevor die beiden Männer gehen, kommt Olivia angelaufen und umarmt sie zur Verabschiedung. Kevin und Scotty sind gerührt und erkennen, dass Olivia sich längst für sie entschieden hat.

Details zu dieser Episode

Englischer Titel:
Scandalized
Deutscher Titel:
Verleumdet
Drehbuch:
Veronica Becker & Sarah Kucserka
Regie:
Bethany Rooney
Gastdarsteller:
Ryan Devlin (Seth Whitley), Edwina Findley (Jill), Evan Jones (Dan), Christine Rose (Dekanin Danielle Whitley), John Terry (Dr. Karl West), Isabella Rae Thomas (Olivia), Odette Yustman (Annie)
Anmerkungen:
Rachel Griffiths (Sarah Walker), Gilles Marini (Luc Laurent), Ron Rifkin (Saul Holden) und Patricia Wettig (Holly Harper) treten in dieser Folge nicht auf.
Ausstrahlung:
USA: 02.01.2011 (ABC), DE: 18.06.2014 (sixx)
Letzte Aktualisierung: 11. September 2023

Ähnliche Episoden

Brothers & Sisters

Update: 11. September 2023

Hinter den Kulissen von „Rot, Weiß, Blau“ sieht Kitty sich klaren Avancen ihres Opponenten Warren ausgesetzt. Doch kaum hat sie ihm eine Abfuhr erteilt, laufen die Kameras und die politischen Widersacher geraten in hitzige Diskussionen. ...

Brothers & Sisters

Update: 11. September 2023

Nachdem „Golden Plum Imports“ pleitegegangen ist, hängt die Zukunft von „Ojai Foods“ am seidenen Faden. Den Walkers bleiben nur 48 Stunden Zeit, um die immense Summe von 20 Millionen Dollar an die Bank zurückzuzahlen – ...