79/IV Schuld und Sühne

Seit den Vorfällen in Mexiko spricht Ryan nicht mehr mit Seth, und auch Kirsten und Sandy gegenüber bleibt er äußerst distanziert. Kirsten hält die angespannte Situation nicht mehr aus – vor allem, da Thanksgiving vor der Tür steht. Sie wünscht sich ein harmonisches Fest und schickt Ryan und Seth gemeinsam einkaufen, um eine Annäherung zwischen den beiden zu erzwingen.

Zur selben Zeit erhält Sandy einen Anruf von Volchok, der sich der Polizei stellen will und dabei auf Sandys Hilfe als Pflichtverteidiger hofft. Sandy trifft ihn am Pier und bringt ihn in sein Büro, wo er mit dem Staatsanwalt über das Strafmaß verhandelt. Volchok hatte eigentlich auf eine milde Strafe gehofft, doch Sandy macht ihm klar, dass er für Marissas Tod Verantwortung übernehmen muss. Volchok akzeptiert das und bedankt sich. Er will, dass alles endlich ein Ende hat.

Summer plant, über Thanksgiving nach Newport zu reisen, und packt im Wohnheim ihren Koffer. Während Seth ihr erneut eine Nachricht auf den Anrufbeantworter spricht, stößt sie auf Fotos von der Abschlussfeier, auf denen sie gemeinsam mit Marissa zu sehen ist. Erneut wird Summer von ihren schmerzhaften Erinnerungen eingeholt und beschließt, ihre Reise kurzfristig abzusagen. Als sie kurz darauf mit ihrem Vater Neil telefoniert, bemerkt sie, dass er große Schwierigkeiten mit Julie und Kaitlin hat. Also macht sie sich schließlich doch auf den Weg an die Westküste.

Neil möchte sich in Ruhe mit Julie unterhalten, doch sie geht ihm weiterhin aus dem Weg und beschließt stattdessen, einkaufen zu gehen, um das Thanksgivingdinner vorzubereiten. Dass sie bei den Cohens ausgeladen wurde, verschweigt sie Neil gekonnt. Beim Einkaufen trifft sie ausgerechnet auf Ryan und Seth. Julie erzählt Ryan, dass ihr Informant in den nächsten Tagen herausfinden wird, wo Volchok sich aufhält. Bis dahin soll Ryan sich Sandy gegenüber unauffällig verhalten.

Taylor hat inzwischen heimlich bei Seth Unterschlupf gefunden und schläft vorübergehend unter seinem Bett. Seth macht ihr klar, dass Summer bald ankommen wird und sie sich daher dringend eine neue Bleibe suchen muss. Taylor zeigt Verständnis, da Seth sicherlich ein wenig Zeit mit Summer allein verbringen will. Schließlich hängt ihre Beziehung ja „am seidenen Faden“. Als er nachfragt, was sie damit meint, weicht Taylor ihm geschickt aus. Später schleicht sie hungrig in die Küche und bedient sich an der Truthahnfüllung, wird dabei aber von Kirsten erwischt. Taylor erzählt ihr, dass sie in Frankreich geheiratet hat und sich nun vor der Reaktion ihrer Mutter Veronica fürchtet. Kirsten ist der Meinung, dass Veronica Taylor trotz allem lieben würde, und bietet Taylor an, mit Veronica zu reden.

Nach Julies Warnung sucht Ryan das Gespräch mit Sandy. Vor dessen Büro sieht er, wie Sandy gerade mit Volchok wegfährt. Ryan macht sich auf den Weg zu Julie, wird jedoch von Neil nicht hereingelassen. Später erzählt Sandy Kirsten, dass Volchok sich gestellt habe und dass er Ryan erst informieren wolle, wenn die gesamte Angelegenheit abgeschlossen sei. Ryan kann nicht verstehen, dass Sandy sich nach allem, was passiert ist, für Volchok einsetzt. „Sandy und ich werden immer das tun, was am besten für dich ist“, versucht Kirsten, Ryan zu beschwichtigen. „Ihr wollt tun, was am besten für mich ist? Lasst mich in Ruhe!“, erwidert Ryan und verschwindet. Anschließend versucht Ryan, Volchoks Aufenthaltsort auf eigene Faust herauszufinden. Nach einer Weile taucht Sandy auf und bittet Ryan, mitzukommen.

Unterdessen trifft Summer in Newport ein, verhält sich Seth gegenüber aber weiterhin distanziert. Seth möchte gern mit Summer schlafen, doch als sie sich in Seths Zimmer küssen, fällt Summers Blick auf ein „Atomic County“-Poster, das sie erneut an Marissa erinnert. Sie steht kurz davor, Seth von ihren wahren Gefühlen zu erzählen, behauptet dann aber, dass sie sich um die armen Menschen sorge, die an Thanksgiving nichts zu essen haben. Daher nimmt sie Seth mit in die Suppenküche, um Essen an Obdachlose zu verteilen.

Kirsten sucht das Gespräch mit Veronica Townsend, um sie schonend auf Taylors Geständnis vorzubereiten. Als Taylor später zu den Cohens zurückkehrt, ist sie am Boden zerstört: Ihre Mutter hat ihr nämlich unmissverständlich klargemacht, dass sie in ihrem Haus nicht länger willkommen ist. Kirsten bietet ihr daraufhin an, vorerst bei den Cohens zu bleiben. In diesem Augenblick kehren Seth und Summer zurück und haben zu Kirstens Entsetzen eine ganze Horde Obdachloser mitgebracht, die Summer kurzerhand zum Thanksgivingdinner eingeladen hat.

Während Ryan auf eigene Faust versucht, Volchock zu finden, ruft Sandy Julie an und fragt sie, ob sie weiß, wo Ryan steckt. Durch Sandy erfährt Julie, dass Volchock sich gestellt hat. Diese Nachricht wirft sie erneut aus der Bahn. Seth macht sich Sorgen um Summer und spricht sie endlich auf Marissa an. Summer reagiert ausweichend und verlässt unter dem Vorwand, nach ihrem Vater sehen zu müssen, überstürzt das Haus. Zur gleichen Zeit stellt Neil Julie aufgrund ihres Verhaltens zur Rede. Die beiden streiten sich fürchterlich und trennen sich.

Sandy bringt Ryan zu Volchoks Aufenthaltsort. Ryan ist misstrauisch und stellt klar, dass er sich nicht manipulieren lassen will. Sandy erklärt ruhig, dass er ihm vertraut. Ryan betritt das Hotelzimmer und schlägt Volchok nieder. Er zerschlägt eine Flasche und ist kurz davor, sie als Waffe zu benutzen, hält jedoch inne. Stattdessen konfrontiert er Volchok mit seiner Schuld. Volchok ist von Schuldgefühlen zerfressen und erklärt, dass Ryan ihn ruhig töten solle. „Den Gefallen tue ich dir nicht“, erwidert Ryan gefasst, „du musst mit der Schuld leben. Es ist vorbei.“ Als Ryan den Raum verlässt, wartet draußen bereits die Polizei. Sandy erkennt, dass Ryan sich unter Kontrolle hatte, und sagt ihm, wie stolz er auf ihn ist. Ryan entschuldigt sich, und gemeinsam machen sie sich auf den Weg zum Thanksgivingdinner.

Summer ist inzwischen in der Villa der Roberts eingetroffen und trifft dort nur Julie an. Beide erkennen, dass es so nicht weitergehen kann. Summer beschließt, zurück nach Rhode Island zu fliegen, und hinterlässt erneut nur eine Nachricht auf Seths Mailbox. Sie gesteht ihm, dass er recht hatte und dass sie Marissa vermisst. Nun müsse sie allein einen Weg finden, mit dem Verlust umzugehen. Neil bringt seine Tochter zum Flughafen. Er will eine Stelle am „Seattle Grace Hospital“ annehmen und den Kontakt zu seiner Ex-Frau wieder aufnehmen.

Julie fährt zu den Cohens, um sich bei Sandy für ihr Verhalten zu entschuldigen. Sandy nimmt die Entschuldigung an und bittet sie herein. Julie bittet darum, allein mit Ryan sprechen zu dürfen. Im Poolhaus bittet sie ihn, ihr von Marissa zu erzählen. Ryan beginnt daraufhin, von ihrer ersten Begegnung zu berichten.