Zum Hauptinhalt springen

15/I Beziehungskrisen

Der Vorstand von „Ojai Foods“ weist Hollys Vorschlag ab. Damit ist die Angelegenheit jedoch noch lange nicht begraben, denn Tommy stimmt als Einziger für den Plan, das Greendale-Weinanbaugebiet zu kaufen, was zu Konflikten mit Sarah führt. Nora setzt ihr Vorhaben, ihr Leben neu zu ordnen, in die Tat um und besinnt sich auf die Zeit vor ihrer Heirat. Beim Durchstöbern alter Kisten stößt sie auf eine bewegende Kurzgeschichte, welche sie einst begonnen, aber nie beendet hat. Chad sucht den Kontakt zu Kevin, der endlich klare Bekenntnisse verlangt. Robert stört sich daran, dass Kitty sich im Büro äußerst distanziert verhält. Ihr macht das Gerede der Kollegen Sorge. Nicht unbegründet, denn es existiert eine niederschmetternde Umfrage zu Kittys Beliebtheit bei den Wählern und ihrer Beziehung mit Robert.

Tommy plagen Selbstzweifel. Er muss daran zurückdenken, wie William Sarah bei ihrem Eintritt in die Firma den roten Teppich ausrollte und er, der sich seit seiner Schulzeit für „Ojai Foods“ eingesetzt hat, fortan das Nachsehen hatte. Am Grab seines großen Vorbilds sucht Tommy Antworten, die er zu Williams Lebzeiten nie bekommen hat. Kurz vor seinem Tod erzählte sein Vater ihm noch, dass er für ihn große Pläne habe, um sich beweisen zu können. Ging es dabei etwa um das von Holly erwähnte Weinanbaugebiet?

Anzeige

Sarah und Joe haben Probleme im Bett. In der Eheberatung bei Dr. Jude Bar-Shalom drückt Sarah ihre Sorge aus, Joe könnte sich nach Vanessa, der Mutter einer Freundin Paiges, sehnen. Sarahs Misstrauen verschlimmert die Lage noch. Zwar macht Joe Sarah keine direkten Vorwürfe, doch sein Leben als Hausmann und Vater füllt ihn nicht aus. Außerdem hat Joe das Gefühl, dass er Sarah nicht genügt und sie sich daher derart enthusiastisch ins Berufsleben stürzt. Justin, der sein Leben in den Griff zu bekommen scheint, führt Kitty vor Augen, dass sie sich für den Gang in die Politik entschlossen hat. Daher müsse sie mit den Ansichten Dritter leben und diese ignorieren. Erst Robert kann Kitty endgültig überzeugen, einzig allein auf ihr Herz zu hören.

Julia und Tommy erwartet bei der Ultraschalluntersuchung eine freudige Neuigkeit: Sie werden Eltern von Zwillingen – ein Junge und ein Mädchen! Sarah vertraut Nora ihre Eheprobleme an und beichtet ihr, dass sie Joe einst fast mit einem Kollegen betrogen hätte. Noras Rat als Lehre aus ihrer eigenen Ehe ist bedingungslose Ehrlichkeit. In der nächsten Therapiestunde kommen schließlich ungemütliche Wahrheiten ans Licht. Der bereits einmal geschiedene Joe spürt, dass ihre Ehe am Scheideweg steht. Darauf muss Sarah eingestehen, dass sich zwischen ihnen etwas verändert hat.

Anzeige

Kevin und Chad gehen miteinander aus. Chad erklärt, für eine Beziehung bereit zu sein, auch wenn es für ihn Neuland ist. Zu später Stunde erhält Kevins Freude einen ernsten Dämpfer, als Chads Ex-Freundin Michelle anruft. Sie warnt Kevin, dass Chad ihn nur verletzten werde, denn es sei nicht das erste Mal, dass einem homoerotischen Experiment die Rückkehr zu einer Frau wie ihr folgen würde. Tommy schockt Sarah mit seinen Plänen, zusammen mit Holly das Weingut kaufen zu wollen. Dafür will er auch seine Anteile an „Ojai Foods“ verkaufen. Sarah nimmt die Nachricht anfangs alles andere als gut auf, wünscht ihm dennoch viel Erfolg. Kevin will Chad auf Distanz halten, der ihn von der Ernsthaftigkeit seiner Gefühle überzeugt. Sarah sucht das Einzelgespräch mit ihrem Psychiater. Sie möchte wissen, warum Liebe manchmal so wehtut. Dr. Bar-Shalom erklärt, dass zu jedem Schmerz Hoffnung gehört und ihre Gefühle nur menschlich sind. Tommy und Holly gehen offiziell eine berufliche Partnerschaft ein, als plötzlich eine junge Blondine in der Tür steht: Hollys Tochter Rebecca, Tommys Halbschwester!

Details zu dieser Episode

Englischer Titel:
Love Is Difficult
Deutscher Titel:
Beziehungskrisen
Drehbuch:
Jon Robin Baitz & Molly Newman
Regie:
Michael Lange
Gastdarsteller:
Ryan Michelle Bathe (Noreen), Paul Cassell (Gary Morris), Naz Deravian (Dr. Colleen Singh), Joel Grey (Dr. Jude Bar-Shalom), Jason Lewis (Chad Berry), Rob Lowe (Robert McCallister), Roxy Olin (Michelle McCormack), Susan Santiago (Vanessa), Tom Skerritt (William Walker)
Anmerkungen:
Emily VanCamp (Rebecca Harper) wird in die Riege der Hauptdarsteller aufgenommen.
Ausstrahlung:
USA: 18.02.2007 (ABC), DE: 14.01.2011 (sixx)
Letzte Aktualisierung: 11. September 2023

Ähnliche Episoden

Brothers & Sisters

Update: 11. September 2023

Kitty trifft sich inzwischen regelmäßig mit Alec, der sich rührend um sie kümmert. Sie genießt das Zusammensein mit ihm sehr, will aber nicht, dass jemand ihre Treffen falsch interpretiert, da sie schließlich mit Robert verheiratet ist. Dem ...

Brothers & Sisters

Update: 11. September 2023

Justin macht große Fortschritte bei seiner Therapie in der Entzugsklinik und flirtet bereits mit seiner Yoga-Lehrerin. Nur die ständigen Besuche seiner Geschwister erweisen sich als schwierig, denn jeder sucht bei ihm Rat, sodass Justin in diverse ...