16/I Die andere Schwester

Aktuelle Bewertung:
Deine Bewertung:

Wenn ich eine Bewertung dieses Artikels abgebe, akzeptiere die derzeit geltenden Datenschutzbestimmungen.

Saul macht bei Holly zufällig Bekanntschaft mit Rebecca. Die Nachricht, dass Williams uneheliche Tochter ihr Studium in Chicago abgebrochen hat und fortan in L.A. bleiben will, schlägt hohe Wellen. Saul möchte Nora sofort über Rebeccas Existenz informieren, doch Tommy, Kevin und Sarah sind entschlossen, das Geheimnis weiterhin zu wahren. Rebecca wundert sich unterdessen über den neuen Reichtum ihrer Mutter. Wie sich herausstellt, hat das Mädchen keine Ahnung, wer ihr Vater war, denn Holly erzählt Rebecca nur, dass ein guter Freund ihr das viele Geld vermacht habe. Robert macht sich Sorgen, dass seine mögliche Präsidentschaftskandidatur großen Einfluss auf sein Privatleben haben wird. Kitty entkräftet dies und organisiert ein Abendessen mit Sarah und Joe, die weiterhin ernste Eheprobleme haben.

Nora versteht sich prächtig mit Tyler, ihrer Schwiegertochter in spe. Tyler will Justin daher ihren Eltern vorstellen. Chad zeigt Kevin, dass sie von einem Paparazzo fotografiert wurden und nun Inhalt von Gerüchten auf einer Internet-Klatsch-Seite sind. Kevin möchte den Verfasser mit Drohgebärden zum Schweigen bewegen, trotz Chads dringlicher Bitte, die Angelegenheit zu ignorieren, da er negative Einflüsse auf seine Karriere befürchtet. Der Einschüchterungsversuch geht nach hinten los, denn am nächsten Tag werden er und Chad auf der Website offiziell als Paar geoutet. Chad reagiert ungehalten auf Kevins Aktion.

Nora erkennt Saul gegenüber widerwillig an, dass Holly sich gut in der Firma zu machen scheint. Daraufhin kann Saul ihr nicht länger verschweigen, dass William und Holly eine Tochter haben. Nach einer kurzen Schocksekunde ist Nora entschlossen, der Geheimniskrämerei ein für alle Mal ein Ende zu bereiten. Sie teilt Kitty und Justin mit, dass sie eine Halbschwester haben. Die beiden fragen sich, ob ihr Vater überhaupt wusste, dass Rebecca seine Tochter ist. Als Sarah Paige und Cooper zum Babysitten vorbeibringt, stellt Nora ihre älteste Tochter wütend zur Rede. Kevin wiederum macht Saul Vorwürfe, dass er sein Versprechen gebrochen hat. Doch Saul macht ihm klar, dass Nora ein Recht auf die Wahrheit hatte.

Das Dinner von Kitty, Robert, Sarah und Joe entwickelt sich zum Schlagabtausch zwischen den Schwestern, denn auch Kitty trägt Sarah ihre Verheimlichung nach. Joe und Robert nutzen dies, um sich an die Bar abzusetzen. Justin wirft die Offenbarung über seine Halbschwester aus der Bahn. Tyler ist verärgert und zugleich besorgt, da er nicht zum Essen mit ihren Eltern erschienen ist. Justin wendet sich indes Rat suchend an seinen Sponsor bei den „Anonymen Alkoholikern“. Dabei kommt ihm die Frage, ob Rebecca überhaupt weiß, wer ihr Vater ist. Sarah fühlt sich wegen des Streits mit Nora und Kitty sehr schlecht. Joe gibt sich zwar alle Mühe, seiner Frau beizustehen, doch selbst er kann nicht zu ihr durchdringen.

Sarah kann nicht glauben, dass Tommy weiter mit Holly das Greendale-Weinanbaugebiet betreiben will. Er wirft seiner Schwester daraufhin vor, die ganze Familie kontrollieren zu wollen. Kurz darauf taucht Rebecca im Büro auf, der Sarah nun die unglaubliche Wahrheit erzählt. Rebecca stürmt sofort nach Hause, um sich ihre Mutter vorzunehmen, die sie ihr ganzes Leben über ihre wahre Identität belogen hat. Hollys verzweifelte Erklärungsversuche beeindrucken Rebecca wenig. Justin erklärt Tyler, dass er sein Leben allein bewerkstelligen muss. Daher sei es noch zu früh für eine Beziehung. Traurig sieht Tyler ein, dass sie beide vorerst getrennte Wege gehen müssen. Holly ist fassungslos, dass Sarah aus purer Rachsucht die Beziehung zwischen ihr und Rebecca zerstört hat. Sarah verbittet sich ihre Vorwürfe – immerhin hatte Holly eine Affäre mit William. Holly bricht daraufhin mit Saul und erklärt Sarah und der ganzen Familie Walker den Krieg. Während Sarah und Nora sich aussprechen, erhält Rebecca unerwarteten Besuch von Justin. Wider Erwarten verstehen sich die beiden blendend.

Details zu dieser Episode

Englischer Titel:
The Other Walker
Deutscher Titel:
Die andere Schwester
Drehbuch:
Monica Owusu-Breen & Alison Schapker
Regie:
Gloria Muzio
Gastdarsteller:
Maxwell Perry Cotton (Cooper Whedon), Marika Dominczyk (Tyler Altamirano), Jason Lewis (Chad Berry), Rob Lowe (Robert McCallister), Emilio Rivera (Justins Sponsor), Parry Shen (Dan Silk)
Anmerkungen:
Kein Eintrag vorhanden.
Ausstrahlung:
USA: 04.03.2007 (ABC), DE: 21.01.2011 (sixx)
Letzte Aktualisierung: 15. September 2021

Ähnliche Episoden

Brothers & Sisters

Update: 15. September 2021

Justin hadert weiterhin mit seinem Schicksal, doch er will nach wie vor keine Schmerzmittel nehmen. Nora ist in größter Sorge und möchte ihrem Sohn helfen. Zu diesem Zweck spannt sie Rebecca ein, da sie glaubt, dass diese einen größeren Einfluss...

Brothers & Sisters

Update: 15. September 2021

Da Luc nun in den Vereinigten Staaten bleiben darf, wird er bei Sarah und ihren Kindern einziehen. Zuvor lässt Sarah ihr gesamtes Haus renovieren, sodass sie, Luc und Cooper während der Umbauten bei Nora unterkommen. Paige befindet sich derweil auf...