8/I Die Nacht, die dir den Mörder bringt

Carrie beteuert, dass sie Teri nicht ermordet hat, doch Lt. Soto glaubt ihr nicht. Damit er es nicht von jemand anderem erfährt, gesteht sie Paul, dass sie Kyles leibliche Mutter ist. Paul ist außer sich und unterstellt Carrie, sich gezielt in sein Leben und in seine Ehe gedrängt zu haben. Cynthia wird derweil offiziell bei „Models Inc.“ aufgenommen. David traut Brian weiterhin nicht über den Weg und versucht ihn von Sarah fernzuhalten. Als er daraufhin von einem wichtigen Auftrag entlassen wird, versteht Brian die Welt nicht mehr. Stephanie versucht Brian einzureden, dass alles Sarahs Schuld ist. Inzwischen tobt ein heftiges Gewitter über Los Angeles. Als David und Julie zu Brian fahren, gleicht dessen Wohnung einem Schlachtfeld. Sarah hat derweil einen Drohbrief erhalten. Sie, David und Julie mutmaßen, dass Brian Sarah etwas antun möchte.

Sarah versteckt sich vor Brian, der plötzlich im Strandhaus auftaucht. Auf einmal steht Stephanie hinter ihr. Sie eröffnet der entsetzten Sarah, dass sie Teri getötet hat und nun auch Sarah umbringen will, weil sie Brian schlecht behandelt hat. Stephanie will Sarah erschießen, doch Brian kommt dazwischen. Die beiden können Stephanie ausreden, dass sie ineinander verliebt sind. Als David dazustößt, löst sich ein Schuss und Brian wird getroffen. Stephanie zwingt Sarah, sich bei Brian zu entschuldigen und ihm einen Abschiedskuss zu geben. Brian kann Stephanie eine Taschenlampe an den Kopf werfen. David wirft sich auf Stephanie, woraufhin die beiden durch eine Glasscheibe ins Freie stürzen. Dort kann David Stephanie endlich überwältigen.

Nach diesen turbulenten Ereignissen wagen David und Julie einen Neuanfang. Die aus dem Gefängnis entlassene Carrie kann derweil nicht mehr zu Paul durchdringen. Linda hat unterdessen weiterhin Ärger mit Eric. Der bittet sie nämlich um 10.000 Dollar, damit er seine Studioaufnahmen bezahlen kann. Linda wendet sich an Chris, der das Geld auftreiben will. Linda ringt sich dazu durch, Hillary von ihrem Pornovideo zu erzählen. Hillary will ihr helfen, Eric in die Pfanne zu hauen. Kurzerhand lässt sie die Bänder mit Erics Studioaufnahmen stehlen. Diese bietet sie Eric nun im Austausch gegen alle Kopien von Lindas Pornovideo an. Notgedrungen muss Eric darauf eingehen. Er schwört Linda jedoch, dass sie ihn noch lange nicht los ist.

Am Ende der Folge wartet ein weiterer Schlag auf Hillary: Eine junge Frau namens Monique Duran erscheint in ihrem Büro und möchte bei „Models Inc.“ als Fotomodell anfangen. Hillary glaubt zu träumen, als sie Monique erblickt – diese gleicht der verstorbenen Teri nämlich wie ein Ei dem anderen!