Zum Hauptinhalt springen

57/III Hohe Wellen

  • Staffel 3
  • Folge 3.06

Die Handlung auf einen Blick:

Marissa verbringt immer mehr Zeit mit Johnny, was Ryans Eifersucht weckt. Auch Johnnys Freundin Casey wird misstrauisch. Taylor organisiert eine obligatorische Schulveranstaltung. Als Seth mitbekommt, wie Taylor von ihrer Mutter verspottet wird, bekommt er Mitleid mit ihr. Johnny wird von seinem Rivalen Volchock provoziert. Es kommt zum Eklat, als Johnny Casey und Volchok zusammen im Bett erwischt. Summer führt Marissa vor Augen, dass Johnny sich in sie verliebt hat, was Marissa aber als Unsinn bezeichnet. Charlotte überredet Julie, eine Benefizveranstaltung zu organisieren und anschließend die Spendengelder zu unterschlagen.

Marissa hat die Ereignisse der letzten Monate noch immer nicht überwunden und wird von Albträumen geplagt. Mit Ryan kann sie darüber jedoch nicht sprechen. Summer und Seth sorgen sich um Ryans und Marissas Beziehung und wollen, dass die beiden wieder mehr Zeit miteinander verbringen. Die vier Freunde planen ein Treffen am kommenden Samstag, doch Taylor durchkreuzt ihre Pläne: Sie organisiert eine Pflichtveranstaltung für die gesamte Abschlussklasse in der Turnhalle, bei der die Schüler die Nacht abgeschottet von der Außenwelt verbringen sollen. Da die Feier als Schulunterricht gilt, muss Ryan teilnehmen – er kann sich nämlich keine Fehlstunde erlauben. Damit sind auch Summer und Seth gezwungen, mitzumachen. Ryan und Seth werden außerdem gleich für den Aufbau eingeteilt.

Sandy hat potenzielle Käufer für die „Newport Group“ gefunden. Kirsten freut sich über diese Nachricht und beteuert, dass sie bereit sei, loszulassen. Kurz darauf trifft sich Sandy mit Kurt Williams und dessen Protegé Matt Ramsey zu einem ersten Sondierungsgespräch. Sandy bekräftigt, dass er die „Newport Group“ nur veräußern wird, wenn die Sozialwohnungen, die sich seit geraumer Zeit im Portfolio der Firma befinden, nicht abgerissen werden. Williams gibt ihm sein Wort. Später sucht Matt Ramsey das Gespräch mit Sandy und berichtet, dass Williams Sandy in Bezug auf die Sozialwohnungen angelogen hat. Anschließend unterbreitet er Sandy ein überraschendes Angebot: Er möchte die „Newport Group“ gemeinsam mit ihm führen, damit Sandys Vorstellungen umgesetzt werden können und Sandy zugleich einen Partner an der Seite hat, der sich im Geschäftsleben besser auskennt. Sandy ist zunächst skeptisch, weil Matt erst 26 Jahre alt ist, doch nach einem Gespräch mit Kirsten, die die Idee unterstützt, stimmt er schließlich zu.

Anzeige

Unterdessen laden Johnny, Casey und Chili Marissa am Samstag zur sogenannten „Frühpatrouille“ ein, einem großen Surfer-Event mit anschließender Party. Marissa sagt zu. Später vertraut Johnny ihr an, dass auch er unter Schlafstörungen leidet. Vor einigen Jahren habe er seinen alkoholkranken Vater krankenhausreif geschlagen, als dieser seine Mutter würgte. Johnny gesteht, dass er dies noch nie jemandem erzählt habe – nicht einmal seiner Freundin Casey. Marissa tröstet ihn. Casey wird eifersüchtig, als sie die Nähe zwischen den beiden bemerkt. Auch Ryan und Summer sehen ihre Freundschaft zunehmend kritisch.

Bei der „Frühpatrouille“ kommt es zum Eklat: Volchok, ein anderer Surfer, der offenbar ein Problem mit Johnny hat, provoziert ihn ständig. Außerdem versucht er, Zwietracht zwischen Johnny und Casey zu säen. Kurz darauf streiten sich auch Ryan und Marissa wegen Johnny. Marissa zieht sich mit Johnny in Chilis Zimmer zurück, um in Ruhe zu reden. Dort entdecken sie jedoch Casey – im Bett mit Volchok! Johnny ist am Boden zerstört. Während Casey Marissa ihre Beweggründe erklären will, merkt Chili, dass Johnny verschwunden ist.

Anzeige

Charlotte überredet Julie, eine Benefizveranstaltung zu organisieren, mit der Julie der feinen Gesellschaft von Newport beweisen kann, dass sie wieder obenauf ist. Um mehr Gäste anzulocken, soll auch Kirstens Name auf den Einladungen stehen. Kirsten zögert jedoch, da auf solchen Veranstaltungen immer viel Alkohol getrunken wird und sie Angst hat, in Versuchung zu geraten. Charlotte kann Kirsten umstimmen, indem sie betont, wie sehr Julie auf ihre Unterstützung angewiesen ist. Später entdeckt Julie zufällig, dass Charlotte zahlreiche Kreditkarten unter verschiedenen Namen besitzt. Sie begreift, dass Charlotte eine Betrügerin ist und die Benefizveranstaltung nur geplant hat, um die Spendengelder zu unterschlagen. Charlotte gibt dies zu – und schlägt Julie im selben Moment vor, den Plan gemeinsam durchzuführen. Julie hat jedoch Skrupel und beteuert, dass sie keine Kriminelle sei.

Seth belauscht ein Gespräch zwischen Taylor und ihrer Mutter Veronica Townsend. Dabei erfährt er, dass Veronica ihre Tochter ständig kritisiert und ihr sogar vorwirft, die Schulveranstaltung nur organisiert zu haben, weil sie keine Freunde hat. Seth bekommt Mitleid. Als Taylor später versucht, Spiele mit den Schülern durchzuführen, wird sie ausgebuht und beinahe mit einem Schuh beworfen. Seth springt ein, übernimmt die Rolle des Buhmanns und macht sich über sich selbst lustig. Taylor ist sichtlich beeindruckt und bedankt sich bei ihm für seine Unterstützung. Kurz darauf klopft Summer an die Tür der Turnhalle. Taylor ignoriert sie und gibt vor, nichts zu hören.

Inzwischen sucht Johnny Volchok auf und fordert ihn zum Kampf heraus, doch Volchok ist Johnny deutlich überlegen. Ryan mischt sich ein, zieht Johnny aus der gefährlichen Situation und verpasst Volchok zum Abschied einen Kinnhaken. Johnny bedankt sich bei Ryan für seinen Einsatz. Unterdessen macht Summer Marissa klar, dass Johnny sich in Marissa verliebt hat. Marissa hält das für Unsinn und wünscht sich nur etwas Ruhe. Als die beiden Mädchen dann Ryan und Johnny zusammen sehen, die sich angeregt unterhalten, meint Summer nur: „Tja. Sieht schlecht aus.“

Details zu dieser Episode

Englischer Titel:
The Swells
Deutscher Titel:
Hohe Wellen
Drehbuch:
J.J. Philbin
Regie:
Michael Fresco
Gastdarsteller:
In alphabetischer Reihenfolge:
  • Rob Brownstein (Kurt Williams)
  • Ryan Donowho (Johnny Harper)
  • Kayla Ewell (Casey)
  • Cam Gigandet (Kevin Volchok)
  • Jeff Hephner (Matt Ramsey)
  • Johnny Lewis (Dennis "Chili" Childress)
  • Autumn Reeser (Taylor Townsend)
  • Jeri Ryan (Charlotte Morgan)
  • Rich Voll (Glen Morgan)
Anmerkungen:
Kein Eintrag vorhanden.
Ausstrahlung:
  • USA: 10.11.2005 (FOX)
  • DE: 08.07.2006 (Pro7)
Letzte Aktualisierung: 6. September 2025

Ähnliche Episoden