CCBot/2.0 (https://commoncrawl.org/faq/)

81/IV Spuren der Vergangenheit

Aktuelle Bewertung:
Deine Bewertung:

Disclaimer: Wenn ich eine Bewertung dieses Artikels abgebe, akzeptiere die derzeit geltenden Datenschutzbestimmungen.

Mit Tommy an ihrer Seite versucht Nora den restlichen Walkers zu erklären, dass sie ihre Anteile an „Ojai Foods“ verkaufen sollten, damit die Familie die angeschlagene Firma endlich hinter sich lassen kann. Zu Noras Enttäuschung zeigen sich die anderen entsetzt über ihren Vorschlag. Während Justin Rebecca zuliebe seine Anteile nicht verkaufen will, ist Scotty der Meinung, dass er und Kevin das Geld aus dem Erlös in ihrer momentanen Situation gut gebrauchen könnten. Holly appelliert derweil an Sarah, dass sie die Firma um keinen Preis aufgeben dürfen.

Unterdessen droht Dennis York Nora, dass er ihre Familie zerstören werde, wenn sie ihre Kinder nicht innerhalb der nächsten Woche dazu bewegt, ihre Anteile an „Ojai Foods“ zu verkaufen. Nora berichtet schließlich Tommy, dass York sie mit einem Vorfall aus dem Jahre 1986 erpresst: Damals kam es durch die Schuld eines Walker-Sprösslings zu einem Unfall, bei dem ein junger Mann verletzt wurde und anschließend gelähmt blieb. Um ihre Kinder zu schützen, bezahlten Nora und William jahrelang Geld an die Familie des Verunglückten. Zunächst hat alles den Anschein, als ob Tommy für das Leid des jungen Mannes verantwortlich ist, da er damals mit einem Beifahrer an Bord sein erstes Auto zu Schrott fuhr.

Anzeige

In der Zwischenzeit versuchen Sarah, Kitty und Kevin auf eigene Faust zu ergründen, was Dennis York gegen die Walkers in der Hand haben könnte. Nach und nach fügen sie die Puzzlestücke ihrer Erinnerungen zusammen und glauben ebenfalls, dass es etwas mit Tommys Autounfall zu tun haben muss. Zu Kittys Erstaunen weiß Robert von dem Unfall, da er während seiner Präsidentschaftskampagne die Vergangenheit aller Walkers durchleuchtet hat. Dadurch kommt jedoch heraus, dass der Mann, der damals Tommys Beifahrer war, kerngesund ist und heute als Lehrer in Santa Cruz arbeitet.

Wie vom Donner gerührt erkennt Kevin, dass er der wahre Schuldige ist: Er verprügelte damals im alkoholisierten Zustand seinen Schwarm Aaron, woraufhin dieser unglücklich stürzte und sich schwere Verletzungen zuzog. William sorgte dafür, dass Kevin nichts von Aarons Zustand erfuhr, und schickte York zu Aaron ins Krankenhaus. Kevin versteht nicht, wie Nora dies so lange vor ihm verheimlichen konnte. Nora kontert, dass sie Kevin lediglich beschützen wollte, doch Kevin meint verbittert, dass sie nur sich selbst schützen wollte. An Williams Grab schwört Nora, dass sie all das Leid, was William über die Familie gebracht hat, wiedergutmachen wird.

Details zu dieser Episode

Englischer Titel:
Time After Time (1)
Deutscher Titel:
Spuren der Vergangenheit
Drehbuch:
Sherri Cooper-Landsman & Jennifer Levin
Regie:
Ken Olin
Gastdarsteller:
Kasey Campbell (junger Kevin Walker), Scott Michael Campbell (junger Dennis York), Colin Egglesfield (junger William Walker), Peter Gerety (Dennis York), Cody Longo (junger Tommy Walker), Kay Panabaker (junge Kitty Walker), Anna Wood (junge Sarah Waker)
Anmerkungen:
Maxwell Perry Cotton (Cooper Whedon), Kerris Lilla Dorsey (Paige Whedon) und Luke Grimes (Ryan Lafferty) treten in dieser Folge nicht auf.
Ausstrahlung:
USA: 11.04.2010 (ABC), DE: 23.05.2014 (sixx)
Letzte Aktualisierung: 11. September 2023

Ähnliche Episoden

Brothers & Sisters

Update: 11. September 2023

Kitty hat ihrer Familie bislang noch nicht erzählt, dass sie bei den kommenden Senatswahlen in Kalifornien kandidieren wird. Als sie es den anderen Walkers schließlich eröffnet, sind zunächst alle sprachlos. Schließlich wollen sie anonym ...

Brothers & Sisters

Update: 11. September 2023

Zwischen Robert und Kitty herrscht weiterhin frostige Stimmung. Auch in beruflichen Belangen geraten sie aneinander, denn Robert ist unwohl dabei, bei seiner Kandidaturrede mit seiner Teilnahme am Ersten Golfkrieg zu prahlen. Kitty kann dies nicht ...