CCBot/2.0 (https://commoncrawl.org/faq/)

83/IV Kevins Geburtstag

Aktuelle Bewertung:
Deine Bewertung:

Disclaimer: Wenn ich eine Bewertung dieses Artikels abgebe, akzeptiere die derzeit geltenden Datenschutzbestimmungen.

Kevin wird 39 Jahre alt. Traditionellerweise richtet Nora an Kevins Geburtstag eine große Feier aus, doch da Kevin noch immer wütend auf seine Mutter ist, will er in diesem Jahr auf die Party verzichten und stattdessen mit Scotty essen gehen. Nora lässt sich jedoch nicht beirren und steht den ganzen Tag in der Küche, um ein üppiges Festmahl vorzubereiten. Scotty hilft ihr schließlich sogar beim Kochen. Letztendlich erscheint Kevin jedoch nicht zum Essen und Nora ist geknickt. Unterdessen leidet Sarah darunter, dass Luc, der noch immer kein gültiges Visum hat, langsam seinen Abschied vorbereitet. Luc verspricht Sarah, dass er auf jeden Fall zurückkehren wird. Als Vertrauensbeweis lässt er seine gesamten Habseligkeiten bei Sarah.

Holly und Saul eröffnen Tommy, Sarah und Rebecca, dass „Ojai Foods“ pleite ist und die Bank ihnen auch keinen Kredit mehr gewähren wird. Ihnen bleibt nun nichts anderes übrig, als die Firma zum Spottpreis an York zu verkaufen. Als Rebecca wissen will, was aus den 2 Millionen Dollar geworden ist, die sie Holly überlassen hatte, erwidert Holly, dass sie das Geld nicht anrühren wird, da sie nicht zulassen kann, dass Rebecca am Ende ohne einen Cent dasteht. Rebecca überweist das Geld daher auf eigene Faust auf das Firmenkonto. Holly hat Angst, dass sie Rebecca verliert, wenn die Firma pleitegeht und Rebecca ihr Geld nicht zurückbekommt. Rebecca erklärt ihrer aufgelösten Mutter, dass sie inzwischen alt genug ist, um eigene Entscheidungen zu treffen. Sie wollte ihrer Mutter lediglich helfen, so wie Holly ihr immer geholfen hat.

Anzeige

Robert eröffnet Kitty, dass er sich um einen Job in Washington, D.C., beworben hat. Falls er die Stelle bekommt, möchte er mit Kitty und Evan an die Ostküste ziehen. Kitty versucht sich langsam an diesen Gedanken zu gewöhnen, doch schließlich stellt sich heraus, dass Robert den Job aufgrund seiner Herzkrankheit nicht erhalten hat. Tommy, Kevin und Justin treffen sich derweil mit Dennis York, um diesem auf den Zahn zu fühlen. Als York Kevin ins Gesicht sagt, dass William Aarons Gesundheitszustand so lange verheimlichte, weil er Kevin für zu schwach hielt, um mit der Wahrheit zu leben, ist Kevin entsetzt. Schließlich verkündet York, dass er das Interesse an „Ojai Foods“ verloren habe und die Firma daher nicht mehr kaufen wolle. Er freue sich schon darauf, mit anzusehen, wie die Walkers untergehen.

Nach dem Gespräch mit York sucht Kevin Nora auf, um von ihr zu erfahren, ob William ihn tatsächlich für schwach hielt. Nora tröstet ihren Sohn und meint, dass William Kevin einfach nicht gut genug kannte. Kevin sei seinen eigenen Weg gegangen und habe sich zu einem starken Mann entwickelt, auf den sie sehr stolz sei. Nachdem sich Kevin und Nora versöhnt haben, findet Kevins Geburtstagsfeier schließlich doch noch statt. Am Ende wartet auch noch eine gute Nachricht auf Kevin und Scotty: Die beiden Männer dürfen sich darauf freuen, bald Eltern zu werden, da ihre Leihmutter Michelle mit hoher Wahrscheinlichkeit schwanger ist.

Details zu dieser Episode

Englischer Titel:
If You Bake It, He Will Come
Deutscher Titel:
Kevins Geburtstag
Drehbuch:
Marjorie David & Cliff Olin
Regie:
Bethany Rooney
Gastdarsteller:
Peter Gerety (Dennis York), Gilles Marini (Luc Laurent)
Anmerkungen:
Luke Grimes (Ryan Lafferty) tritt in dieser Folge nicht auf.
Ausstrahlung:
USA: 18.04.2010 (ABC), DE: 27.05.2014 (sixx)
Letzte Aktualisierung: 11. September 2023

Ähnliche Episoden

Brothers & Sisters

Update: 11. September 2023

Der Vorstand von „Ojai Foods“ weist Hollys Vorschlag ab. Damit ist die Angelegenheit jedoch noch lange nicht begraben, denn Tommy stimmt als Einziger für den Plan, das Greendale-Weinanbaugebiet zu kaufen, was zu Konflikten mit Sarah ...

Brothers & Sisters

Update: 11. September 2023

Sarah ist betrübt, da ihr Ex-Mann Joe seine erste Ehefrau Paula erneut heiratet und mit ihr und den Kindern eine einmonatige Hochzeitsreise nach Europa macht. Gleichzeitig muss sie gemeinsam mit Holly bei „Ojai Foods“ eine große Party ...