22/II Der Antrag

Lorelai hat sich noch nicht dazu durchgerungen, Max’ Heiratsantrag anzunehmen, und will sich zunächst auch nicht mit dem Thema beschäftigen. Bald weiß aber ganz Stars Hollow von der Angelegenheit und drängt Lorelai zu einer raschen Entscheidung. Der schwerste Gang steht Lorelai bevor, als sie Luke von dem Heiratsantrag erzählen muss. Zu ihrer Verwunderung zeigt sich Luke äußerst gelassen. Stattdessen stellt er Lorelai zahlreiche Fragen darüber, wie sie sich das Eheleben mit Max vorstellt, was sie sichtlich verunsichert. Aufgewühlt ruft Lorelai Max an, um ihm ihre Bedenken mitzuteilen. Max gelingt es, Lorelai zu beruhigen und sie von seiner Liebe zu überzeugen, sodass sie den Heiratsantrag schließlich annimmt. Diese Neuigkeit teilt Lorelai jedoch nur Rory und ihren engsten Freunden mit.

Rory und Dean sind inzwischen wieder fest zusammen. Zudem gehört Rory in Chilton zu den Klassenbesten, was ihre Großeltern Emily und Richard mit einem großen Festessen feiern wollen. Da Emily erlaubt, dass Rory eine Begleitung mitbringt, lädt Rory kurzerhand Dean ein. Während Emily sich bemüht, Dean zu mögen, ist Richard dessen Anwesenheit ein Dorn im Auge. Schließlich behauptet er, dass Dean nicht der richtige Umgang für seine Enkelin sei. Rory ist entsetzt über die Gehässigkeit ihres Großvaters und verlässt wütend den Esstisch. Zu Hause versucht Lorelai, Rory vor Augen zu führen, dass Richard nur das Beste für sie wolle und Rory für ihn die perfekte Tochter sei, die er mit Lorelai niemals hatte. Er habe lediglich Angst, dass Rory – ähnlich wie Lorelai damals – ihre glänzende Zukunft wegen eines Jungen aufs Spiel setzt.

Unterdessen kommt es auch zwischen Emily und Richard zum Streit, da Emily Richards Verhalten ebenfalls anmaßend findet. Der nächste Schock folgt wenige Augenblicke später, als Sookie bei Emily anruft und ihr unbedarft von Lorelais bevorstehender Hochzeit erzählt. Emily fällt aus allen Wolken, als sie erkennt, dass Lorelai ihr absichtlich nichts davon gesagt hat. Lane hat in der Zwischenzeit ganz andere Sorgen: Sie befürchtet, von ihren Eltern nach Korea geschickt zu werden – und zwar auf unbestimmte Zeit!