34/II Bleib dir treu

Nach ihrem Herzstillstand wird Jackie ins Krankenhaus eingewiesen. Die behandelnde Ärztin eröffnet Silver und Kelly, dass Jackie nicht mehr lange leben wird. Obwohl Silver sie inständig bittet, möchte Kelly ihre Mutter nicht besuchen. Als Kelly Silver aus dem Krankenhaus abholen möchte, sieht sie mit Schrecken, dass Jackie nicht mehr in ihrem Zimmer liegt. Sie rechnet bereits mit dem Schlimmsten und bricht auf dem Krankenhausflur zusammen. Kurz darauf erscheint Silver, welche Kelly mitteilt, dass Jackie auf ein Einzelzimmer verlegt wurde. Kelly erkennt, dass sie sich mit Jackie aussprechen muss, bevor es zu spät ist. Jackie ist überglücklich, Kelly zu sehen, und versichert ihrer Tochter, dass sie stolz auf sie sei. Kelly wiederum vergibt ihrer Mutter alle Fehler der Vergangenheit. Kurz darauf stirbt Jackie im Beisein von Kelly und Silver.

Nachdem Richard und seine Mutter sie und Jamie in flagranti erwischt haben, fürchtet Naomi, niemals an der CU angenommen zu werden. Jamie ist entsetzt, als er erfährt, dass Naomi Richard lediglich für ihre Zwecke benutzt hat. Daraufhin will er nichts mehr mit ihr zu tun haben. Von ihrem schlechten Gewissen geplagt, gesteht Naomi Richard die gesamte Wahrheit. Jamie ist sichtlich beeindruckt und möchte seine Beziehung mit Naomi vertiefen, doch diese hat nach einer Begegnung mit Liam erkannt, dass sie noch immer nicht über Liam hinweg ist. Daraufhin trennen sich Naomis und Jamies Wege.

Ryan missfällt, dass Jen stets bestimmt, was die beiden in ihrer Freizeit unternehmen. Um dies zu ändern, lädt Ryan Jen zu einem Campingausflug ein. Obwohl Jen insgeheim dagegen ist, macht sie gute Miene zum bösen Spiel. Der Ausflug entwickelt sich für Jen jedoch zu einem wahren Albtraum: Zum einen muss sie auf ihren gewohnten Luxus verzichten, zum anderen fängt es an zu regnen. Erst als Ryan seinem Unmut über ihr egoistisches Verhalten Luft verschafft, sieht Jen ihren Fehler ein. Schließlich gesteht Jen Ryan, dass sie stets verheiratet ist und dass ihre Ehe in die Brüche ging, da ihr Ehemann sie betrogen hat. Daraufhin verspricht Ryan ihr, sie niemals zu betrügen.

Navid erzählt Naomi von seiner Vermutung, dass Adrianna erneut Drogen nimmt. Adrianna versichert ihrer besten Freundin jedoch, dass Navids Anschuldigungen haltlos sind. Wütend sucht sie Navid auf und sagt ihm ins Gesicht, dass sie ihn niemals geliebt hat. Durch Zufall findet Naomi später Tabletten in Adriannas Handtasche. Sie ist wütend und überlässt Adrianna ihrem Schicksal, da es sie nicht mehr interessiert, was Adrianna mit ihrem Leben anstellt. Nachdem Naomi gegangen ist, schluckt Adrianna mehrere Pillen auf einmal.

Annie möchte Jasper ihren Eltern vorstellen, woraufhin diese ein gemeinsames Abendessen planen. Kurz zuvor lässt Dixon jedoch verlauten, dass Jasper ein Drogendealer ist. Während des Essens wachsen Debbies und Harrys Vorbehalte Jasper gegenüber, sodass sie Annie anschließend verbieten, Jasper weiterhin zu sehen. Als die wütende Annie dies Jasper erzählt, versucht er sie zu beruhigen und meint, dass er sich um das Problem kümmern werde. Am nächsten Tag lauert Jasper Navid an der West Beverly High auf und stößt diesen eine Treppe hinunter!