211/X Das Wunder der Liebe

Sandy befindet sich im Krankenhaus, da ihre Wehen eingesetzt haben. Die Krankenschwester rät ihr, jemanden anzurufen. Sie versucht es bei Rose, doch die ist gerade in einen Streit mit Simon verwickelt, weil sie sich nur noch mit ihrer Hochzeit beschäftigt. Genervt sagt sie Sandy, dass sie und Simon zu beschäftigt sind. Auch Lucy ist nicht erreichbar, da sie ihr Handy nicht findet. Während der Suche überrascht Kevin sie mit dem Wunsch nach einem zweiten Kind. Lucy ist damit völlig überfordert.

Verzweifelt folgt Sandy dem Rat der Krankenschwester und ruft den Vater ihres Kindes an, doch Martin geht ebenfalls nicht ran. Er bereitet sich nämlich auf ein Treffen mit einem Talentscout vor. Dieses Treffen hat allerdings Eric eingefädelt, wovon Martin nichts ahnt. Martin rechnet damit, einen Profivertrag zu erhalten, doch der Scout stammt vom Sequoia College. Ruthie begleitet Martin zum Training und schwört Eric, dass sie nur noch freundschaftliche Gefühle für Martin hegt, was Eric jedoch bezweifelt.

Lucy meldet sich endlich bei Sandy und will ins Krankenhaus fahren, steckt jedoch im Verkehr fest. Sie ruft Simon an und bittet ihn, für sie einzuspringen. Simon ahnt, dass Rose von Sandys Situation wusste, aber nichts unternommen hat. Wütend stellt er sie vor die Wahl: Entweder kommt sie mit oder ihre Beziehung ist vorbei. Da Rose sich weigert, fährt Simon allein los. Im Krankenhaus wird er von der Krankenschwester empfangen, die ihn unwirsch abfertigt, da er und Rose zuvor keine Zeit für Sandy hatten. Während Simon im Warteraum einschläft, trifft Lucy ein. Sie unterhalten sich über Roses Verhalten, und Lucy kann sich ein gehässiges Lächeln nicht verkneifen. In der Zwischenzeit sitzt Sandy seelenruhig im Kino, als plötzlich die Wehen erneut einsetzen.

Eric berichtet Martin von der bevorstehenden Geburt, doch Martin scheint das Treffen mit dem Talentscout wichtiger zu sein. Erst als Eric ihm ins Gewissen redet, kommen ihm Zweifel. Später trifft Martin auf den Talentscout, der ihm ein volles Stipendium für das Sequoia College anbietet. Er betont die Wichtigkeit einer Ausbildung, falls es mit dem Profisport nicht klappen sollte.

Zur selben Zeit versöhnen sich Rose und Simon. Rose gesteht ihre Angst, dass Simon sie nicht wirklich heiraten will, weil er so wenig Interesse an der Hochzeitsplanung zeigt. Simon beruhigt sie. Während sie reden, wird Sandy im Rollstuhl in den Kreißsaal gefahren. Kurz darauf trifft auch ihr Vater Edward ein, der seit neun Wochen trocken ist – nicht für Sandy, sondern für sich selbst. Schließlich erscheinen auch Martin, Kevin und Ruthie im Krankenhaus.

Das Baby kommt gesund zur Welt. Rose hat doch noch geholfen und ist überglücklich. Nach und nach besucht die Familie das Neugeborene. Martin ist Sandys letzter Gast. Er entschuldigt sich bei ihr und erzählt ihr von dem Stipendium. Sie freut sich für ihn, da er dann in der Nähe ihres Sohnes studieren würde. Martin und Sandy beschließen, einen Neuanfang zu wagen.

Die Geburt wirkt sich auch auf die Camdens aus: Lucy fühlt, dass sie nun bereit für ein zweites Kind ist. Simon wiederum beschließt, Rose doch schon im Mai zu heiraten. Die restliche Familie reagiert äußerst skeptisch auf diese Neuigkeit.