64/III Vatertag

Jess ist in Los Angeles angekommen, wo er seinen Vater Jimmy aufsucht. Er bittet diesen, für einige Zeit bei ihm bleiben zu dürfen, da er nicht weiß, wohin er sonst gehen soll. Jimmy ist nach erstem Zögern einverstanden. Lane versucht sich unterdessen damit abzufinden, dass sie bald am streng religiösen College für Adventisten studieren wird.

Rory steht kurz vor ihren Abschlussprüfungen und ist von morgens bis abends mit Lernen und anderen schulischen Verpflichtungen beschäftigt. Luke sucht Lorelai auf und erzählt dieser, dass Jess Stars Hollow verlassen hat. Lorelai beschließt, es Rory in einem ruhigen Moment zu sagen. Luke glaubt, dass er bei Jess’ Erziehung versagt hat, doch Lorelai beruhigt ihn.

Lorelai hat derweil auch genug eigene Probleme: Sie befindet sich nämlich abermals in einer finanziellen Notlage. Da Richard ihr vor Kurzem 75.000 Dollar gegeben hat, hat Yale das beantragte Studentendarlehen abgelehnt, obwohl sie das Geld mittlerweile gar nicht mehr besitzt. Emily hilft Rory, ein Kleid für ihren Abschlussball auszusuchen. Als Lorelai kommt, um Rory abzuholen, ist die Situation äußerst angespannt. Als Emily einige Ausreden erfindet, weshalb Lorelai nicht zum Essen bleiben kann, merkt diese, dass sie unerwünscht ist, und geht. Rory begleitet ihre Mutter.

Anschließend berichtet Lorelai Rory schweren Herzens von Jess’ Abreise. Rory ist zwar verletzt, hatte allerdings schon mit einer solchen Hiobsbotschaft gerechnet. Einen Grund zum Freuen gibt es für die Gilmores jedoch: Rory ist aufgrund ihrer hervorragenden Schulnoten die Jahrgangsbeste des Abschlussjahrgangs.