Zum Hauptinhalt springen

26/II Das Leben ist hart

Dass sie nicht länger Mitglied der „Glamazons“ ist, macht Nicole schwer zu schaffen. Als auch noch sämtliche Verführungsversuche fehlschlagen und sie ihren Trainer Casey Krupps nicht umstimmen kann, greift Nicole zu radikalen Maßnahmen: Mithilfe eines gestellten Films, der Krupps in kompromittierenden Situationen zeigt, will sie ihn erpressen. Doch ihr Plan schlägt fehl und Nicole wird nun für immer vom Cheerleading suspendiert.

Ein neuer Schüler wechselt an die Kennedy Highschool: der afroamerikanische Spitzensportler George Austin. Er wird sogleich in die Footballmannschaft der Schule aufgenommen und zieht sich damit Joshs Missgunst zu. Der Konflikt zwischen den beiden Jungen ist vorprogrammiert.

Anzeige

Sam hat sich ein heißes Thema für ihren neuesten Artikel ausgesucht: Sie plant einen Beitrag über die Vetternwirtschaft an der Schule. Ihre Recherchen bringen allerlei Schmutz zutage. Sie entscheidet sich aber letztlich doch gegen eine Veröffentlichung des Artikels – und zwar aus persönlichen Gründen …

Details zu dieser Episode

Englischer Titel:
The Sweetest Taboo
Deutscher Titel:
Das Leben ist hart
Drehbuch:
Ryan Murphy
Regie:
Craig Zisk
Gastdarsteller:
Robert Gant (Calvin Krupps), Eric Mabius (Casey Crupps), A.T. Montgomery (George Austin), Dey Young (Jean Ford)
Anmerkungen:
Lisa Darr (Jane McPherson) und Scott Bryce (Mike McQueen) treten in dieser Folge nicht auf.
Ausstrahlung:
  • USA: 13.10.2000 (The WB)
  • DE: 22.03.2003 (RTL)
Letzte Aktualisierung: 11. September 2023

Ähnliche Episoden

Logo der TV-Serie Popular

Popular

Update: 11. September 2023

Ms. Glass’ Onkel Tipton kündigt seinen Besuch an. Der schwerreiche Mann, auf dessen Geld Ms. Glass aus ist, möchte endlich seine Großnichte kennenlernen – Ms. Glass’ Tochter. Einziges Problem: Die heile Familie, allen voran der vermeintliche ...

Logo der TV-Serie Popular

Popular

Update: 11. September 2023

Brookes Mutter Kelly ist nach L.A. gekommen und sorgt dort für allerlei Unfrieden. Als sie auch noch ihren Ex-Mann Mike küsst, was von Jane beobachtet wird, kommt es zum Eklat: Jane stellt Mike zur Rede, der ihr daraufhin zu erklären versucht, ...