1/I Was ihr wollt

Die Serie beginnt an einem Samstagmorgen im Schlafzimmer von Pastor Eric Camden und seiner Ehefrau Annie. Nach und nach betreten ihre Kinder das Zimmer: Zunächst erscheint Ruthie, dann Simon, danach Lucy und schließlich Mary. Matt, der älteste Sohn der Familie, folgt zum Schluss und erinnert seine Geschwister daran, dass ihre Eltern samstags ausschlafen können. Alle Kinder verlassen das Zimmer und Annie und Eric schauen sich überrascht an.

Kurz darauf gehen die Probleme der Camdens bereits los: Matt raucht heimlich, was Eric nicht lange verborgen bleibt. Daraufhin verlangt Eric, dass Matt bei Mrs. Bink, einer Frau aus Erics Gemeinde, arbeiten geht, da er seinen Zigarettenkonsum fortan selbst finanzieren soll. Eric verfolgt jedoch einen abgekarteten Plan: Er bittet Mrs. Bink, Matt zu erzählen, dass sie durchs Rauchen Lungenkrebs bekommen habe. Matt ist entsetzt und gibt das Rauchen schließlich auf.

Mary möchte endlich geküsst werden und bittet ausgerechnet Matt, sie zu küssen. Später stellt sich heraus, dass Mary bereits seit einiger Zeit für Matts Kumpel Jeff schwärmt. Matt spielt sich als Marys Beschützer auf und will verhindern, dass sich die beiden näherkommen. Lucy wartet derweil sehnsüchtig auf ihre erste Periode. Annie macht ihr klar, dass man manche Dinge nicht beeinflussen kann. Als der große Moment schließlich gekommen ist, ist Lucy stolz, endlich eine „richtige“ Frau zu sein.

Während des Tischgebets bittet Simon Gott, einen Hund zu bekommen. Simon lässt nicht locker und fleht seine Eltern so lange an, bis Annie schließlich ins Tierheim fährt und eine Hündin mit nach Hause bringt. Simon ist überglücklich und tauft das neue Familienmitglied auf den Namen „Happy“. Später kommt heraus, dass Happy trächtig ist.

Am Ende der Folge erscheinen Annies Eltern Charles und Jenny Jackson in Glenoak und überbringen dem Rest der Familie schlechte Nachrichten: Annies Mutter Jenny ist an Leukämie erkrankt!