15/I Flirten will gelernt sein
Als Josh, Sugar Daddy und Harrison Lily gegenüber billige sexuelle Andeutungen machen, werden sie von ihren Lehrern über das Wochenende in ein Erziehungscamp geschickt. Dort sind sie jedoch nicht allein: Auch Nicole, Carmen, Mary Cherry, Brooke und Lily sollen durch das Camp wieder zur Vernunft gebracht werden. Gedrillt werden sie vom Ausbilder „The Rock“, Ms. Glass’ knallhartem Bruder.
Anzeige
Das Training ist sowohl physisch als psychisch kaum auszuhalten. Nur Nicole lässt sich von den Strapazen scheinbar nicht beeindrucken. Allerdings lässt sie die Gruppe bald spüren, dass sie wieder mal allein dasteht. Josh hat neben dem Camp noch ein ganz anderes Problem: Seine Mutter will sich von seinem Vater trennen. Als sie ihm mitteilt, dass sie endgültig ausziehen wird, beschließt er, bei seinem Vater zu bleiben …
Details zu dieser Episode
- Leslie Bibb (Brooke McQueen)
- Carly Pope (Samantha McPherson)
- Tamara Mello (Lily Esposito)
- Christopher Gorham (Harrison John)
- Sara Rue (Carmen Ferrara)
- Bryce Johnson (Josh Ford)
- Tammy Lynn Michaels (Nicole Julian)
- Ron Lester (Sugar Daddy)
- Leslie Grossman (Mary Cherry)
- Lisa Darr (Jane McPherson)
- Scott Bryce (Mike McQueen)
- Diana Bellamy (Cecilia Hall)
- Diane Delano (Ms. Bobbi Glass)
- Dey Young (Jean Ford)
- USA: 10.02.2000 (The WB)
- DE: 28.12.2002 (RTL)
Ähnliche Episoden
Popular
Nicole stellt verzweifelt fest, dass sie nicht mehr angesagt ist, seit sie vom Cheerleading ausgeschlossen wurde. Auch bei Josh und Brooke kriselt es gewaltig. Nur Sam ist glücklich: Sie hat ein Auge auf George geworfen – und dieser scheint ihre ...
Popular
Sams und Brookes Seelenleben gerät aus den Fugen, als sie entdecken, dass ihre Eltern miteinander geschlafen haben. Als ob das nicht schon genug Stress wäre, setzt Ms. Glass die Halbjahresprüfung in Biologie an. Natürlich ist der Lerndruck wie ...