8/I Böse Gerüchte

Abby Morris, eine Frau aus Erics Gemeinde, möchte sich von ihrem Ehemann Jake trennen, da sie von diesem misshandelt wird. Eric hilft ihr und muss ihr versprechen, keiner Menschenseele etwas zu erzählen. Als Eric Abby in ein Hotel begleitet, wird er vom Rest seiner Familie gesehen. Die fragen sich nun, was zwischen Eric und Abby vor sich geht, doch Eric bewahrt Stillschweigen. Bald darauf entsteht in Glenoak das Gerücht, dass Eric und Abby eine heimliche Affäre haben.

Abbys Ehemann Jake erscheint bei den Camdens und versucht, Eric einzuschüchtern. Außerdem behauptet er, dass Abby sich die Anschuldigungen gegen ihn nur ausgedacht habe. Schließlich bricht Eric sein Schweigen und klärt Annie über Abbys schwierige Lage auf. Gerade als Abby Glenoak verlassen will, um zu ihrer Schwester nach New York zu ziehen, taucht der wütende Jake auf und verlangt, seine Frau zu sprechen. Die Camdens rufen die Polizei, die Jake schließlich in Gewahrsam nimmt.

Mary hat derweil einen neuen Freund namens Richard. Matt rät seiner Schwester, die Dinge mit Richard langsam anzugehen, da dieser weitaus mehr Erfahrung in Liebesdingen hat als Mary. Später findet Annie heraus, dass Richard eine Leseschwäche hat. Sie hilft ihm dabei, eine Nachhilfelehrerin zu finden.

Simon ist zum ersten Mal verliebt. Als er seiner Herzensdame Gabrielle seine Liebe per Brief gestehen will, wird er vor all seinen Mitschülern bloßgestellt. Am nächsten Tag täuscht er eine Krankheit vor, um nicht in die Schule gehen zu müssen. Lucy macht ihrem Bruder klar, dass bestimmt ganz schnell Gras über die Sache gewachsen sein wird.