Lucy hält ihre erste Predigt als Hilfspastorin, wobei sie mit ihren Aussagen über berufstätige Mütter auf Kritik stößt. Simon besucht Glenoak mit seiner Verlobten Rose und deren Freundin Sandy, wobei sich herausstellt, dass sowohl Simon als auch Martin eine sexuelle Vergangenheit mit Sandy haben. Martin interessiert sich für Ruthies Freundin Meredith. Währenddessen hadert Simon mit Roses Erwartungen an einen teuren Verlobungsring und ihrer Ungeduld hinsichtlich einer baldigen Verlobung. Ruthie schwärmt für den älteren Jack, was Eric missfällt.
199/X Sodom und Gomorrha (1)
Die Handlung auf einen Blick:
Aktuelle Bewertung:
Deine Bewertung:
Internes Ranking: Dieser Eintrag liegt aktuell auf Platz 81 von insgesamt 242 Folgen.
Disclaimer: Bei Abgabe jeder Bewertung wird ein notwendiger Browser-Cookie gesetzt. Weitere Informationen unter Datenschutz.
Voller Begeisterung hält Lucy ihre erste Predigt als Hilfspastorin, doch sie findet kein Ende und strapaziert damit die Geduld der Gemeindemitglieder. Einige ihrer Aussagen über berufstätige Mütter stoßen bei ihren Zuhörern auf Kritik. Auch Annie fühlt sich durch Lucys Äußerungen gekränkt.
Anzeige
Du suchst Produkte zu Eine himmlische Familie?
Disclaimer: Dies ist ein Amazon-Affiliate-Link. Wenn ein Kauf über einen solchen externen Link getätigt wird, erhält Soapsworld.de eine Provision, ohne dass für dich zusätzliche Kosten entstehen.
Zum Gottesdienst erscheint Simon mit seiner Verlobten Rose und deren Freundin Sandy. Letztere will Martin unbedingt wiedersehen, da er sich seit dem Sommer nicht bei ihr gemeldet hat. Martin meidet sie jedoch, da er sich viel mehr für Ruthies Freundin Meredith interessiert. Bald stellt sich heraus, dass Martin mit Sandy sein erstes Mal erlebt hat, was ihm nun aber peinlich ist. Simon wiederum hatte vor geraumer Zeit ebenfalls Sex mit Sandy, was Rose aber nicht wissen darf. Später erfährt Sandy, dass sie schwanger ist. Simon hat derweil ein schlechtes Gewissen, da er Martin und Sandy einander vorgestellt hat.
Simon ist eigentlich in Glenoak, um Rose seinen Großeltern vorzustellen. Eric und Annie halten dies für unpassend, da sie den Großeltern zum selben Zeitpunkt von Marys Scheidung erzählen wollen. Rose drängt auf eine baldige Verlobung, während Simon noch ein paar Monate mit diesem Schritt warten möchte. Außerdem besteht Rose darauf, einen teuren Verlobungsring zu erhalten, was Simon in finanzielle Bedrängnis bringt. Dennoch betont er Eric gegenüber, dass er Rose liebt.
Anzeige
Du suchst Produkte zu Eine himmlische Familie?
Disclaimer: Dies ist ein Amazon-Affiliate-Link. Wenn ein Kauf über einen solchen externen Link getätigt wird, erhält Soapsworld.de eine Provision, ohne dass für dich zusätzliche Kosten entstehen.
Kurz darauf erscheint Carlos mit seinem und Marys Sohn Charles. Mary hat ihnen Flugtickets besorgt, damit Charles eine Beziehung zu Eric und Annie aufbauen kann. Eric hofft, dass Carlos die Großeltern über die Scheidung aufklären wird, doch dieser sieht das nicht als seine Aufgabe an.
In der Zwischenzeit ärgert sich Ruthie über Eric, weil er nicht gutheißt, dass Ruthie für den zwei Jahre älteren Jack schwärmt. Jack wiederum war vor Kurzem noch mit Meredith zusammen und verbringt immer noch viel Zeit mit ihr. Eric befürchtet, dass Ruthie wie Mary werden könnte, und möchte Jack persönlich kennenlernen, bevor Ruthie mit ihm ausgehen darf.
Kevin kritisiert, dass Lucy in ihrer Predigt ihr Eheleben vor der Gemeinde ausbreitet. Während er sich ein weiteres Kind wünscht, fühlt sich Lucy bereits mit Savannah und ihrem Beruf ausgelastet. Kevin überlegt, seinen Job aufzugeben, um ein weiteres Kind betreuen zu können, doch Lucy möchte ihm das nicht zumuten.
Details zu dieser Episode
- Englischer Titel:
- It’s Late
- Deutscher Titel:
- Sodom und Gomorrha (1)
- Drehbuch:
- Brenda Hampton
- Regie:
- Harry Harris
- Hauptcast:
-
In der Reihenfolge des Vorspanns:
- Stephen Collins (Eric Camden)
- Catherine Hicks (Annie Camden)
- David Gallagher (Simon Camden)
- Beverley Mitchell (Lucy Camden-Kinkirk)
- Mackenzie Rosman (Ruthie Camden)
- Nikolas und Lorenzo Brino (Sam und David Camden)
- George Stults (Kevin Kinkirk)
- Tyler Hoechlin (Martin Brewer)
- Sarah Thompson (Rose)
- Haylie Duff (Sandy Jameson)
- Megan Henning (Meredith Davies)
- Gastdarsteller:
-
In alphabetischer Reihenfolge:
- Alan Fudge (Lou Dalton)
- Christopher Michael (Captain Michaels)
- Carlos Ponce (Carlos Rivera)
- Garrett Strommen (Jack)
- Anmerkungen:
-
- Haylie Duff (Sandy Jameson), Megan Henning (Meredith Davies) und Sarah Thompson (Rose) werden in die Riege der Hauptdarsteller aufgenommen und erscheinen fortan im Vorspann.
- Ausstrahlung:
-
- USA: 19.09.2005 (The WB)
- DE: 11.10.2006 (VOX)
Letzte Aktualisierung: 5. Oktober 2025
Fehler gefunden oder Ergänzung?
Ist dir auf dieser Seite ein Fehler aufgefallen oder fehlt etwas? Dann schreib uns gern.
Ähnliche Episoden
Serie:Eine himmlische Familie
Update: 5. Oktober 2025
Kurzinhalt: Eric und Annie sind noch immer aufgebracht über Matts und Sarahs heimliche Hochzeit. Annie gerät in Rage, als der Besitzer des Gebäudes, das sie für das Bauprojekt kaufen wollte, mehr Geld verlangt. Kurzerhand „verflucht“ sie ihn, was eine Kettenreaktion auslöst....
Serie:Eine himmlische Familie
Update: 28. September 2025
Kurzinhalt: Eric hält eine bewegende Predigt über die Bedeutung von guten Taten und ermutigt seine Gemeinde, ihre Talente einzusetzen, um anderen zu helfen. Alle nehmen sich seine Worte zu Herzen und planen verschiedene Projekte, um ihre Mitmenschen zu unterstützen. Eric versucht,...