95/V Katerstimmung

Lukes Schwester Liz und ihr Mann T.J. ziehen überraschend nach Stars Hollow und kaufen dort spontan ein Haus. Mrs. Kims Austauschschülerin erzählt Mrs. Kim von der aufkeimenden Beziehung zwischen Lane und Zack, woraufhin Mrs. Kim Zack mitten auf der Straße wütend zur Rede stellt. Lane merkt, dass die Austauschschülerin unter der Fuchtel ihrer Mutter steht, und unterhält sich mit ihr.

Emily erfährt beim Abendessen, dass Rory wieder mit Dean zusammen ist, und ist wenig begeistert. Daraufhin veranstalten Emily und Richard eine Party, zu der sie einige Freunde von Richard und deren junge Söhne einladen, die ihrer Meinung nach viel besser für ein Mädchen wie Rory geeignet wären. Rory ahnt nichts von den Absichten ihrer Großeltern und beschließt trotz Lorelais Warnungen, auf die Party zu gehen, sich aber schon früh von Dean abholen zu lassen.

Auf der Feier wird Rory von Emilys Stylistin herausgeputzt und einer ganzen Reihe von Junggesellen präsentiert. Gerade als sie sich gelangweilt mit einem überheblichen Typen unterhält, taucht Logan auf und rettet sie, indem er vorgibt, ihr Freund zu sein. Er führt sie ins Poolhaus, wo er mit seinen Freunden eine eigene Party schmeißt. Dort amüsiert sich Rory prächtig – bis Dean erscheint, um sie abzuholen. In diesem Moment wird Dean schmerzhaft klar, dass er nicht mehr in ihre Welt passt. Er zieht sich zurück und lässt Rory bei Logan und den anderen zurück. Damit ist ihre Beziehung endgültig vorbei.

Ein Date von Lorelai und Luke wird von einem verzweifelten T.J. gestört, der einen Streit mit Liz hatte und nicht weiß, was er tun soll. Als schließlich auch noch Liz auftaucht, endet der Abend in einem handfesten Streit zwischen den beiden. Als Lorelai wieder zu Hause ist, kommt Rory von der Party mit Logan und seinen Freunden zurück und ist betrunken. Lorelai ist gar nicht begeistert.