134/VII Affentheater (2)

Ruthie bemerkt, dass mit Simon etwas nicht stimmt. Er trägt ständig neue Kleidung und scheint im Geld zu schwimmen. Kurz darauf belauscht sie ein Gespräch zwischen Robbie und Simon und erfährt dadurch, dass Simon einen Datingservice betreibt und sich von den Mädchen, mit denen er ausgeht, bezahlen lässt. Annie und Eric bleiben jedoch ahnungslos. Kevin, Robbie und Ruthie versuchen, Simon zu überreden, seinen Service einzustellen, bevor er ernsthafte Probleme mit seinen Eltern bekommt. Derweil bittet Cecilia Simon um ein richtiges Date ohne Bezahlung, doch Simon hat keine Zeit, weil er komplett ausgebucht ist. Die enttäuschte Cecilia wendet sich an Eric, der fassungslos reagiert und Simon zur Rede stellt. Nach einer ausführlichen Moralpredigt bekommt Simon Hausarrest und muss allen Mädchen ihr Geld zurückgeben. Später spricht Simon mit Cecilia und macht ihr klar, dass er nicht an ihr interessiert ist. Cecilia warnt ihn jedoch, dass er besser vorsichtig sein sollte, denn eines der Mädchen, mit dem er ausgegangen ist, sei mittlerweile schwanger.

Mary trifft sich weiterhin mit Captain Smith und lässt sich von Eric nicht in ihre Entscheidung hineinreden. Annie hat der Familie verboten, mit Mary über Captain Smith zu sprechen, doch natürlich hält sich keiner daran. Eines Morgens fängt Eric Mary vor dem Haus ab und hält ihr eine Standpauke. Mary setzt Eric daraufhin ein Ultimatum: Sollte er sich weiterhin in ihr Leben einmischen, werde sie die Familie verlassen. Wütend braust sie davon, während Eric ihr hinterherschreit, dass sie jedes Mal, wenn sie Captain Smith küsst, daran denken soll, dass sie ihren Vater küsst. Die Nachbarn werden Zeugen dieser Szene. Etwas später erfährt Eric von Lou Dalton, dass die jüngsten Vorkommnisse bei den Camdens ein schlechtes Licht auf die gesamte Kirchengemeinde werfen, weil sich bereits einige Kirchenmitglieder beschwert haben. Außerdem macht sich Lou Sorgen, dass Eric drauf und dran ist, den Verstand zu verlieren.

Eric sucht erneut das Gespräch mit Captain Smith. Von diesem erfährt er, dass Mary nach Fort Lauderdale versetzt wurde, behält diese Information jedoch zunächst für sich. Kurz darauf taucht Ben bei den Camdens auf, um Mary zur Vernunft zu bringen und sie von Captain Smith zu trennen. Eric erklärt ihm, dass Mary nicht zurückkehren wird. Dummerweise hatte Ben bereits seine Versetzung nach Glenoak beantragt. Nun muss er die Segel streichen und doch wieder nach Buffalo zurückkehren.

Lucy ist weiterhin verärgert über Kevin, weil er seine Partnerin Roxanne nicht gegen einen anderen Polizisten eintauschen möchte. Kevin schlägt Robbie vor, die Zimmer zu tauschen, damit Kevin näher bei Lucy sein kann. Robbie möchte jedoch nicht ins Garagenapartment umsiedeln. Später erfährt Robbie den wahren Grund für Kevins Vorschlag: Mary hatte ihm erzählt, dass Robbie und Lucy damals eine Nacht zusammen in einem Bett verbracht haben – genau in dem Bett, das jetzt in Robbies Zimmer steht. Als Lucy zufällig das Gespräch zwischen Kevin und Robbie belauscht, wird sie noch wütender, da Kevin zuerst mit Robbie darüber gesprochen hat. Trotzdem versöhnen sich die beiden wieder. Lucy gesteht Kevin, warum sie noch nicht bereit ist, ihn zu heiraten: Nach der gescheiterten Verlobung mit Jeremy fühlte sie sich gedemütigt und möchte so etwas nicht noch einmal erleben. Kevin verspricht ihr, dass dies unter keinen Umständen passieren wird.

Kevin erfährt auch, dass Robbie und Mary einmal zusammen waren. Als Robbie zugibt, dass er noch Gefühle für Mary hat, ermutigt Kevin ihn, Mary seine Liebe zu gestehen. Daraufhin hinterlässt Robbie eine Nachricht auf Marys Mailbox.