Zum Hauptinhalt springen

86/IV Unter der Haube

Luke und Lorelai geraten auf Liz’ und T.J.s Hochzeit in einen Streit, weil Lorelai sich über das Selbsthilfebuch in Jess’ Tasche lustig macht, nicht ahnend, dass es eigentlich Luke gehört. Luke ist wütend und meint, dass ein solches Buch womöglich hilfreich sein könnte. Die beiden vertragen sich jedoch bald wieder und verbringen eine schöne Zeit miteinander. Letztendlich beschließen sie sogar, demnächst gemeinsam ins Kino zu gehen. Jess will Stars Hollow nach der Hochzeit wieder verlassen. Vorher verabschiedet und bedankt er sich bei Luke. Offenbar hat auch ihm das Selbsthilfebuch geholfen.

Da Rory schon seit Ewigkeiten kein Date mehr hatte, versucht Emily ihre Enkelin zu verkuppeln, doch die Verabredung wird zum Desaster, da der Junge einige seiner Freunde mitbringt, um die er sich offensichtlich lieber kümmert als um Rory. Da sie nicht weiterweiß, ruft sie Dean an, damit er sie abholen kommt. Er fährt sie zurück ins Wohnheim, wo kurz darauf Jess auftaucht. Rory schickt Dean weg, um sich anzuhören, was Jess zu sagen hat. Der bittet sie, mit ihm nach New York zu gehen, was sie brüskiert ablehnt. Daraufhin verschwindet Jess wieder.

Anzeige

Mrs. Kim kann sich unterdessen dazu überwinden, Lane in ihrer WG mit Zach und Brian zu besuchen. Doch beim ersten Besuch läuft sie bestürzt davon, da sie nicht akzeptieren kann, dass Lane mit zwei Männern zusammenwohnt. Lorelai redet ihr ins Gewissen. Beim zweiten Besuch versucht Mrs. Kim die neue Situation Lane zuliebe nicht so eng zu sehen.

Details zu dieser Episode

Englischer Titel:
Last Week Fights, This Week Tights
Deutscher Titel:
Unter der Haube
Drehbuch:
Daniel Palladino
Regie:
Chris Long
Gastdarsteller:
Dave Allen (Mann), Jill Brennan (Carrie Duncan), John Cabrera (Brian Fuller), Ethan Cohn (Glenn Babble), David DeLuise (T.J.s Bruder), Michael DeLuise (T.J.), Jackson Douglas (Jackson Belleville), Teddy Dunn (Graham Sullivan), Olivia Hack (Tana Schrick), Emily Kuroda (Mrs. Kim), Todd Lowe (Zack Van Gerbig), Jared Padalecki (Dean Forester), Liz Torres (Miss Patty), Milo Ventimiglia (Jess Mariano), Katie Walder (Janet Billings), Kathleen Wilhoite (Liz Danes)
Anmerkungen:
Chris Eigeman (Jason "Digger" Stiles) und Edward Herrmann (Richard Gilmore) treten in dieser Folge nicht auf.
Ausstrahlung:
USA: 11.05.2004 (The WB), DE: 08.11.2004 (VOX)
Letzte Aktualisierung: 11. September 2023

Ähnliche Episoden

Gilmore Girls

Update: 11. September 2023

Lorelai und Rory veranstalten eine Babyparty für die hochschwangere Lane. Zu diesem Zweck benötigen sie auch Babyfotos von Lane, die Lorelai etwas später bei Mrs. Kim abholt. Dabei erklärt Mrs. Kim, dass sie nicht zur Babyparty kommen wird. Den ...

Gilmore Girls

Update: 11. September 2023

Während sich Richard von seiner Bypass-Operation erholt, macht sich Rory Sorgen aufgrund des andauernden Streits zwischen Lorelai und Christopher. Sie bietet Lorelai an, ein Gespräch mit Christopher zu führen, was Lorelai jedoch für keine gute ...