Episodenführer Staffel 4

Lorelai und Rory kommen aus Europa zurück und müssen feststellen, dass Rory sich mit dem Datum der Einführungsveranstaltung in Yale vertan hat. Sie haben jetzt nur noch zwei Tage, um alles zu erledigen, bevor Rory aufs College geht! Lorelai muss außerdem eine schockierende Neuigkeit von Luke verarbeiten, der ihr erzählt, dass er und Nicole auf ihrer Kreuzfahrt geheiratet haben, sich aber nun wieder scheiden lassen wollen. In Stars Hollow wurde Rory ohne ihr Wissen zur Eiscremekönigin ernannt und soll bei der Eröffnung der Eisdiele auftreten. Wird es Rory und Lorelai gelingen, alles zu erledigen und die letzten Tage vor Rorys Auszug zu genießen?

Rory zieht nach Yale und muss sich in ihrem neuen Wohnheimzimmer einrichten. Dort lernt sie ihre etwas seltsamen Mitbewohnerinnen kennen – darunter ist auch eine alte Bekannte. Lorelai versucht, Rory den Abschied zu erleichtern, doch der fällt beiden schwer. Luke hat derweil mit den Folgen seiner Kurzschluss-Hochzeit zu kämpfen und muss sich mit den Anwälten herumschlagen. Wird sich Rory in Yale einleben können und wird Lorelai ihr neues Leben ohne Rory meistern?

Lorelai und Sookie starten nach der Schließung des „Independence Inn“ einen Catering-Service und erleben bei ihrem ersten Auftrag einige Schwierigkeiten. Rory versucht, in Yale so viele Kurse wie möglich zu besuchen, muss aber feststellen, dass nicht alle Studenten so ehrgeizig sind wie sie. Emilys Einmischung in Rorys Leben erreicht einen neuen Höhepunkt, als sie Rorys Wohnheimzimmer komplett umgestaltet und sie überwachen lässt.

Kirks neu installierte Alarmanlage im Haus der Gilmores sorgt für Chaos, weil sie sich nicht ausschalten lässt. Rory kommt überraschend aus Yale zurück, weil sie dort keinen ruhigen Ort zum Lernen findet, und läuft Dean über den Weg, der ihr von seiner bevorstehenden Hochzeit erzählt. Lorelai und Sookie versuchen, die Genehmigung für den Umbau des „Dragonfly Inn“ zu bekommen, und müssen dafür einen Deal mit Taylor eingehen. Auf Deans Junggesellenabschied kommt es zu einem emotionalen Geständnis, das alles verändern könnte.

Rory wird in Yale auf ein Date eingeladen, aber sie hat eigentlich keine Lust. Lorelai überredet sie jedoch, auszugehen, da Rory bisher noch nie ein richtiges Date hatte. Der Abend verläuft allerdings nicht so, wie Rory es sich vorgestellt hatte. Lorelai hat unterdessen eine Innenarchitektin für das „Dragonfly Inn“ gefunden, muss aber feststellen, dass diese zuvor für Emily gearbeitet hat. Lorelai vermutet daraufhin, dass die Innenarchitektin Emily heimlich Informationen über sie und Sookie weitergibt.

Emily will eine Cocktailparty geben, um die Geschäftspartnerschaft von Richard und Jason zu feiern, und engagiert dafür Lorelai und Sookies Catering-Service. Als Emily ihr den Auftrag wieder entzieht, ist Lorelai wütend. Dann stellt sich jedoch heraus, dass Jason die Party absagen und die Kunden stattdessen nach Atlantic City einladen will. Lorelai sucht daraufhin Jason auf, um ihm die Meinung zu sagen. Der ist von Lorelais Auftreten begeistert und bittet sie um ein Date. Rory findet in Yale keinen ruhigen Platz zum Lernen und wird ständig von ihren Mitbewohnerinnen gestört. Kirk hat derweil sein erstes Date mit Lulu und ist so nervös, dass er jedes Detail des Abends im Voraus plant.

In Stars Hollow findet das „Festival der lebenden Bilder“ statt, bei dem die Bewohner berühmte Gemälde nachstellen. Lorelai will wieder das Renoir-Mädchen spielen, aber Taylor will sie wegen eines Patzers in der Vergangenheit nicht mehr dabeihaben. Rory soll „Anthea“ von Parmigianino darstellen und setzt sich dafür ein, dass ihre Mutter auch auftreten darf. Kirk spielt Jesus beim „Letzten Abendmahl“ und nimmt seine Rolle etwas zu ernst. Sookie wartet derweil ungeduldig auf die Geburt ihres Babys.

Rory schreibt für die „Yale Daily News“ einen kritischen Artikel über eine Ballettaufführung, was ihr Ärger mit der Ballerina einbringt. Jason will weiterhin mit Lorelai ausgehen und schickt ihr Blumen. Er nimmt sogar an einem Freitagabendessen bei Emily und Richard teil und fragt Emily nach einem guten Restaurant, ohne zu verraten, dass er mit Lorelai dorthin will. Sookie und Jackson haben endlich ihr Baby bekommen, doch Michel darf es wegen seiner Erkältung nicht sehen. Lane hat Liebeskummer wegen Dave. Lorelai erfährt zufällig, dass Luke und Nicole wieder zusammen sind, und ist sauer, dass Luke ihr nichts davon erzählt hat.

Beim jährlichen Footballspiel zwischen Yale und Harvard kommt es zu einigen unerwarteten Begegnungen und Enthüllungen. Emily und Richard treffen auf Richards erste Liebe Pennilyn Lott, was Emily sehr verärgert. Lorelai genießt ein überraschend gutes Date mit Jason, während sich Rory und Paris zum Essen mit Professor Asher Fleming treffen, wonach es zu einem unerwarteten Kuss kommt. In Stars Hollow sorgt Lukes neue Aushilfe Brendon für Chaos.

Rory entdeckt, dass Paris heimlich mit dem 60-jährigen Professor Asher Fleming zusammen ist, und ist geschockt. Lorelai hat derweil eine Affäre mit Jason begonnen, die sie vor ihren Eltern verheimlicht, weil sie Angst vor deren Reaktion hat. Doch als Emily und Richard Jason mit einer anderen Frau sehen, droht Lorelais Geheimnis aufzufliegen. Lane arbeitet nun in „Luke’s Diner“. Michel ist eifersüchtig auf den neuen Babysitter von Sookie und Jackson und will selbst auf den kleinen Davey aufpassen, was jedoch gründlich schiefgeht.

Lorelai und Luke streiten sich, weil Luke ihr verschwiegen hat, dass er mit Nicole zusammenwohnt. Sie vertragen sich aber wieder, als sie gemeinsam die lauten Kirchenglocken in Stars Hollow zerstören wollen. Rory erlebt in Yale eine peinliche Situation. Lane hat mit ihrer Band einen Auftritt in New York und ist daher einfach von zu Hause abgehauen. Ihre Mutter durchsucht ihr Zimmer und deckt ihr Doppelleben auf. Lane wird daraufhin von ihrer Mutter vor die Tür gesetzt.

Lukes Schwester Liz taucht in Stars Hollow auf und behauptet, ihr Leben endlich in den Griff bekommen zu haben. Luke glaubt ihr jedoch nicht ganz und wird misstrauisch, als Liz ihm erzählt, dass Jess inzwischen bei seinem Vater in Kalifornien lebt. Kurz darauf entdeckt Luke, dass das nicht stimmt. Lorelai will ihren Eltern endlich ihre Beziehung mit Jason gestehen, doch als Emily sich über die bloße Vorstellung amüsiert, verliert Lorelai den Mut. Lane wohnt immer noch bei Rory im Wohnheim und hat weiterhin Streit mit ihrer Mutter. Paris betrügt ihren Freund Jamie mit Professor Fleming. Als Rory sie bittet, Jamie die Wahrheit zu sagen, trennt sich Paris kurzerhand von ihm.

Jess muss aufgrund einer Autopanne einige Zeit in Stars Hollow verbringen und begegnet dabei immer wieder Rory. Er flieht jedoch jedes Mal vor ihr, was Rory sehr verärgert. Lorelai wird von Emily gezwungen, Jason bei einer Wohltätigkeitsveranstaltung als ihren Freund auszugeben, was für beide sehr unangenehm ist, da ihre Beziehung ja eigentlich geheim ist. Als Rory erneut auf Jess trifft, gesteht er ihr seine Liebe und verschwindet dann.

Rory ist mit ihrem Studium überfordert, weil sie zu viele Kurse belegt hat, und kann sich mit diesem Problem nicht an Lorelai wenden, da die beiden sich ständig verpassen. Auch im Wohnheim hat Rory Probleme: Sie muss mit ansehen, wie Lane von ihren Mitbewohnerinnen zum Auszug gezwungen wird. Lorelai hat finanzielle Sorgen, weil sie die Baufirma für das „Dragonfly Inn“ nicht bezahlen kann. Als Richards Mutter Trix zu Besuch kommt und Lorelais Geldnot bemerkt, wird Lorelai vor ihren Eltern bloßgestellt. Am Ende ist Lorelai so verzweifelt, dass sie Luke um Geld bitten muss.

Rory und Lorelai gehen gemeinsam shoppen, um Zeit miteinander zu verbringen, doch Lorelais finanzielle Sorgen trüben die Stimmung. Als sie durch Zufall auf Emily treffen, stellt sich heraus, dass auch Emily unglücklich ist, da Richard sie vernachlässigt. Lane zieht mit ihren Bandkollegen in eine WG, muss aber feststellen, dass es ihnen an vielen wichtigen Haushaltsgegenständen fehlt. Luke beschließt, Lorelai Geld für den Ausbau des „Dragonfly Inn“ zu leihen, und beobachtet gleichzeitig, wie unglücklich Dean und Lindsay in ihrer Ehe sind.

Richards Mutter Trix stirbt überraschend und stürzt die Familie in tiefe Trauer. Emily ist zunächst mit der Organisation der Beerdigung beschäftigt, doch als sie erfährt, dass Trix damals versucht hat, ihre Eheschließung mit Richard zu verhindern, ist sie wütend und lässt sich gehen. Lorelai muss daraufhin einspringen und die Beerdigung planen, während Rory sich um den verzweifelten Richard kümmert. Luke hat weiterhin Probleme mit Nicole.

Rory und Paris fahren mit ein paar Kommilitonen nach Florida, um dem kalten Wetter in Yale zu entfliehen. Dort treffen sie auf ihre alten Mitschülerinnen Madeline und Louise und verbringen feuchtfröhliche Tage am Strand und auf Partys. Paris küsst im Alkoholrausch Rory und ist anschließend bedrückt, weil sie nichts von Asher hört. Lorelais und Jasons Beziehung wird immer ernster, und er gibt ihr einen Schlüssel zu seiner Wohnung. Luke findet heraus, dass Nicole ihn betrügt.

Dean und Rory streiten sich, weil Dean sein Studium unterbrechen will, um mehr Geld für sich und Lindsay zu verdienen. Lindsay belauscht ein Gespräch zwischen Rory und Lane, in dem die beiden Mädchen sich über sie aufregen, und verbietet Dean daraufhin den Kontakt zu Rory. Jasons Vater Floyd, der zugleich Richards ehemaliger Chef ist, plant, die gemeinsame Firma von Richard und Jason zu verklagen. Durch Kirks Schuld verbreitet sich in Stars Hollow ein unangenehmer Geruch.

Lukes Scheidung von Nicole steht kurz bevor, doch er ist sichtlich mitgenommen von der Situation. Jason ist am Boden zerstört, als er herausfindet, dass Richard ihn hintergangen und seine Karriere ruiniert hat. Zwischen Emily und Richard kommt es aufgrund der neuesten Entwicklungen zum Bruch. Als Jason Lorelai erklärt, dass er Richard verklagen wird, trennt sie sich von ihm.

Lorelai stürzt sich nach der Trennung von Jason in die Arbeit. Um Sookies Verkupplungsvorschlägen zu entgehen, gibt Lorelai kurzerhand Luke als ihren Freund aus, während dieser selbst mit seinem Single-Dasein kämpft. Rory beobachtet mit Besorgnis die sich zuspitzende Ehekrise zwischen Dean und Lindsay und ist verunsichert über Deans Gefühle für sie. Paris muss sich mit Ashers gesundheitlichen Problemen auseinandersetzen. Jess macht Luke ein interessantes Geständnis.

Auf Liz’ und T.J.s Hochzeit geraten Luke und Lorelai in einen Streit. Jess reist nach der Hochzeit ab, bedankt sich aber vorher bei Luke für seine Hilfe. Emily versucht, Rory mit einem Jungen zu verkuppeln, doch das Date verläuft katastrophal und Rory bittet Dean, sie abzuholen. Als Jess im Wohnheim auftaucht und Rory bittet, mit ihm nach New York zu gehen, lehnt sie ab. Mrs. Kim besucht Lane in ihrer WG, kann sich aber zunächst nicht mit Lanes neuem Lebensstil abfinden. Lorelai redet Mrs. Kim ins Gewissen, und beim zweiten Besuch versucht sie, die Situation zu akzeptieren.

Im „Dragonfly Inn“ findet ein Testlauf mit Lorelais und Sookies Freunden statt. Lorelai hat heimlich auch ihre Eltern eingeladen und hofft, dass sie sich bei dieser Gelegenheit wieder versöhnen. Dean und Rory streiten sich wegen Jess und küssen sich beinahe. Lorelai und Luke spüren, dass sich ihre Beziehung verändert. Emily und Richard geben vor allen Anwesenden zu, dass ihre Ehe gescheitert ist. Jason taucht im „Dragonfly Inn“ auf, um mit Lorelai zu sprechen, doch sie weist ihn ab. Luke ist verwirrt von Jasons Erscheinen, doch Lorelai versichert ihm, dass zwischen ihr und Jason nichts mehr läuft. Die vierte Staffel endet schließlich dramatisch: Lorelai und Luke küssen sich, während Rory mit Dean schläft und von Lorelai dabei erwischt wird.