Zum Hauptinhalt springen

100/V Ehre, wem Ehre gebührt

Die Handlung auf einen Blick:

Die Camdens veranstalten eine Überraschungsparty für Erics Geburtstag. Sogar Mary reist aus Buffalo an, um ihrem Vater zu gratulieren, kann aber nicht lange in der Stadt bleiben. Matt kümmert sich um Mrs. Bink, die von einem Arzt unsensibel behandelt wird. Lucy soll auf Mikes Mutter aufpassen. Ruthie findet auf der Veranda ein Baby.

Annie und die Kinder führen etwas im Schilde. Um Eric aus dem Haus zu bekommen, gibt Annie vor, den ganzen Tag Frühjahrsputz machen zu wollen, bei dem Eric ihr nur im Weg stehen würde. Eric geht jedoch nicht, bevor er wie jeden Morgen mit Mary in Buffalo telefoniert hat. Dieses Mal nimmt aber nicht Mary, sondern Erics Adoptivbruder George den Hörer ab. Dieser berichtet, dass Mary sich auf dem Weg nach Glenoak befindet. Eric ist außer sich und glaubt, dass sie abgehauen sei. Annie versucht, ihren Mann zu beruhigen, hat damit jedoch keinen Erfolg. Als Robbie nach Hause kommt, schreit Eric ihn an, da er glaubt, dass sich alle gegen ihn verschworen haben, damit Mary und Robbie wieder ein Paar werden können. Robbie weiß jedoch gar nicht, wovon Eric spricht.

Matt und Simon fahren Mrs. Bink ins Krankenhaus und werden misstrauisch, als die alte Dame verschweigt, weshalb sie das Krankenhaus aufsuchen muss. Etwas später stellt sich heraus, dass Mrs. Bink sich einmal im Jahr einer Mammografie unterziehen muss. Dieses Mal muss sie jedoch länger als sonst auf ihre Untersuchungsergebnisse warten. Daher macht sie sich Sorgen, dass etwas nicht in Ordnung sein könnte. Später fertigt sie der diensthabende Arzt lediglich mit wenigen Worten ab. Matt ist entsetzt und geigt dem Arzt die Meinung, da er seiner Patientin unnötig Sorgen bereitet hat. Mrs. Bink ist stolz auf Matt.

Anzeige

Lucy soll auf Mikes Mutter aufpassen, welche seit Jahren kein Wort mehr gesprochen hat und nur apathisch herumsitzt. Aus heiterem Himmel beginnt Mrs. Pierce, mit Lucy zu sprechen. Sie bittet Lucy, Mike zu überreden, sie in ein Pflegeheim zu geben. Lucy ist schockiert. Als sie Mike davon erzählt, macht sie ihm klar, dass weder er noch seine Mutter die Schuld am Selbstmord seines Vaters tragen. Daraufhin redet Mike seiner Mutter ins Gewissen und gibt sich und seiner Mutter neuen Lebenswillen.

Ruthie findet auf der Veranda ein Baby und glaubt, dass es ein Geschenk Gottes sei. Robbie erkennt, dass es sich bei dem Baby um die Tochter von Frankie und Johnny handelt. Annie macht sich sogleich auf die Suche nach den beiden, trifft aber nur Johnny an, der ihr erzählt, dass Frankie mit ihrem Dealer nach Las Vegas durchgebrannt ist. Aus Angst davor, dem Baby wehzutun, hat er das Kind zu den Camdens gebracht. Annie spricht mit Johnnys Eltern, welche bislang keine Ahnung von dem Baby hatten, und überzeugt sie, sich so lange um das Baby zu kümmern, bis Johnny seine Aggressionen bekämpft hat.

Anzeige

In der Zwischenzeit gelingt es Annie, Eric doch aus dem Haus zu bekommen. Eric geht in die Kirche und versucht vergeblich, George und seine Mutter Ruth zu erreichen, um mehr über Marys Verbleib herauszufinden. Etwas später ruft Robbie Eric an und berichtet ihm, dass Mary in Kürze in Glenoak ankommen wird. Eric fährt sogleich zum Flughafen und wartet auf Mary, deren Flug sich verspätet hat. Als sie schließlich vor ihm steht, fällt er ihr vor Freude um den Hals.

Dann fragt Eric, weshalb Mary wieder nach Hause gekommen ist. Daraufhin gratuliert Mary ihm zum Geburtstag. Eric ist zunächst verwundert, doch dann wird ihm klar, dass er vor lauter Stress seinen eigenen Geburtstag vergessen hat. Nun freut er sich über Marys Besuch. Dennoch sehen sich beide nur kurz am Flughafen, da Marys Flug vier Stunden Verspätung hatte und ihr Rückflug in einer Stunde geht. Als Eric nach Hause kommt, wartet die nächste Überraschung auf ihn: Seine Familie hat eine Party vorbereitet und zahlreiche Menschen, denen Eric in den vergangenen Jahren geholfen hat, eingeladen. Lucy eröffnet Eric, dass sie Theologie studieren und danach Pastorin werden möchte. Das Haus ist voller glücklicher Menschen. Zum Abschluss spielt Erics alte Collegeband ein Ständchen.

Details zu dieser Episode

Englischer Titel:
One Hundred
Deutscher Titel:
Ehre, wem Ehre gebührt
Drehbuch:
Sue Tenney
Regie:
David J. Plenn
Gastdarsteller:
Blake Boyd (Arzt), Eileen Brennan (Mrs. Gladys Bink), Ellen Crawford (Mrs. Pierce), James Keane (Pete), Jeremy Lelliott (Mike Pierce), Christopher Michael (Sergeant Michaels), Barbara Rush (Ruth Camden), Sam Saletta (George Camden), Nathan West (Johnny)
Anmerkungen:
Kein Eintrag vorhanden.
Ausstrahlung:
USA: 29.01.2001 (The WB), DE: 27.12.2001 (VOX)
Letzte Aktualisierung: 30. Juni 2024