74/IV Kleine Geheimnisse
Das alljährliche Footballspiel zwischen Yale und Harvard steht an und die gesamte Familie Gilmore macht sich auf den Weg, um dem Ereignis als Zuschauer beizuwohnen. Vor Ort treffen Emily und Richard jedoch auf Pennilyn Lott, Richards erste große Liebe, die er für Emily verlassen hat. Emily kann sie daher nicht leiden und ist empört, dass Lorelai versucht, ein Gespräch mit ihr anzufangen. Als dann auch noch herauskommt, dass Pennilyn und Richard seit 30 Jahren heimlichen Kontakt zueinander haben, wird Emily unheimlich wütend und gibt Lorelai die Schuld an allem.
Lorelai ist ihrerseits sauer auf Emily, weil die plötzlich so tut, als ob sie keinerlei Schuld daran trägt, dass Lorelai Jasons Einladung zum Essen nicht längst angenommen hat. Jasons und Lorelais Abend verläuft nach einigen Startschwierigkeiten überraschend gut und die beiden haben viel Spaß zusammen.
Richard stellt Rory und Paris bei einem gemeinsamen Essen seinen alten Bekannten, den Professor Asher Fleming, vor. Paris und der wesentlich ältere Professor sind auf Anhieb voneinander angetan. Am Ende des Tages sieht Rory, wie sich die beiden nach einem Interview für die Studentenzeitung leidenschaftlich küssen.
Auch in Stars Hollow geht es hoch her, seit Luke Rorys ehemaligen Mitschüler Brendon als Aushilfe in “Luke’s Diner” eingestellt hat. Während Luke große Stücke auf Brendon hält, finden ihn alle Gäste unzumutbar und boykottieren daher nach einer Weile das Geschäft. Schließlich hat Luke ein Einsehen und feuert Brendon.