George fühlt sich von seinen Mitbewohnerinnen nicht als Mann wahrgenommen. Meredith hält Derek weiterhin auf Distanz, weil sie eine Beziehung zu ihrem Vorgesetzten für unprofessionell hält. Die Ärzte behandeln einen Mann, in dessen Kopf einige Nägel stecken, und entdecken dabei einen Gehirntumor, wobei Meredith und Derek unterschiedliche Behandlungsmethoden bevorzugen. Cristina kümmert sich um eine ehemalige OP-Schwester von Ellis Grey, die an Bauchspeicheldrüsenkrebs leidet. Izzie muss sich mit einem Patienten auseinandersetzen, der sich aufgrund ihrer Vergangenheit als Unterwäschemodel weigert, sich von ihr untersuchen zu lassen.
