Episodenführer Staffel 4

Im „Seattle Grace Hospital“ beginnt ein neues Ausbildungsjahr mit einigen Veränderungen: George muss das letzte Jahr wiederholen, während Meredith, Cristina, Izzie und Alex in der Karriereleiter aufgestiegen sind. Meredith trifft auf ihre Halbschwester Lexie, was zu Spannungen führt. Ein schwerer Autounfall bringt viele Traumapatienten in die Notaufnahme, darunter eine schwangere Frau, die ihren Arm verloren hat. Izzie operiert unterdessen ein Reh!

George ist unglücklich mit seiner Ehe mit Callie und gesteht Izzie seine Liebe. Cristina muss sich mit der Vergangenheit auseinandersetzen, als Burkes Mutter auftaucht. Ein traumatisches Ereignis erschüttert das Krankenhaus, als nach einer Explosion in einem Apartmenthaus mehrere Verletzte eingeliefert werden – darunter ein Kind, dessen Eltern Crystal Meth herstellen! Währenddessen ringt Derek um Merediths Aufmerksamkeit, doch sie möchte keine feste Beziehung führen. Callie kommen erste Zweifel an Georges Treue.

Meredith und Derek setzen ihre heimliche sexuelle Beziehung fort, doch Cristina kommt ihnen auf die Schliche. Alex nimmt einen ungewöhnlichen Assistenzarzt unter seine Fittiche, der wesentlich älter ist als er selbst. Ein Patient, der jahrelang im Koma lag, erwacht plötzlich und enthüllt pikante Details über Georges Affäre mit Izzie. George gesteht Callie schließlich, dass er mit Izzie geschlafen hat, während Webber und Mark mit einer riskanten Operation kämpfen, bei der sie Dereks Hilfe benötigen.

Callie vergibt George seinen Seitensprung mit Izzie, was die ohnehin schon komplizierte Dreiecksbeziehung weiter anheizt. Meredith und Derek setzen ihre Romanze fort, doch ihre unterschiedlichen Vorstellungen von einer Beziehung führen zu Spannungen. Im Krankenhaus müssen sich die Ärzte um einen Footballspieler kümmern, der querschnittsgelähmt ist. Callie lässt ihren Frust über Georges Untreue an einem Patienten aus, und Izzie wird von Callie als Schlampe beschimpft. Derek macht Meredith einen Heiratsantrag, den sie jedoch ablehnt.

An Halloween wird Meredith von Albträumen geplagt, in denen ihre verstorbene Mutter Ellis erscheint. Callie entlarvt Izzie als Ehebrecherin, während George und Izzie einem Neuanfang entgegensehen. Derek spielt Mark einen Streich, doch Mark lässt das nicht auf sich sitzen und schlägt zurück. Alex trifft erneut auf Ava und schläft mit ihr, während sein Assistenzarzt Norman Shales einen Schlaganfall erleidet. Dr. Erica Hahn wird derweil die neue Leiterin der Herzchirurgie.

Webber zieht zu Derek in die Wildnis, während Erica Hahn ihren Dienst im „Seattle Grace Hospital“ antritt und ihre männlichen Kollegen in die Schranken weist. Ein Fallschirmspringer überlebt auf wundersame Weise einen Absturz, was Meredith an ihre eigene Nahtoderfahrung erinnert. Izzie und Cristina streiten sich um eine Operation an einem Patienten, der ein begeisterter Vogelbeobachter ist. Callie konfrontiert George mit dem Ende ihrer Beziehung. Alex nimmt Lexie unter seine Fittiche. Meredith erkennt, dass sie Derek nicht aufgeben will, während Derek feststellt, dass sie keine gemeinsame Zukunft haben.

Izzies und Georges Versuch, eine Beziehung zu führen, scheitert kläglich, da sie feststellen, dass sie sich die ganze Zeit etwas vorgemacht haben. Dr. Hahn versetzt Cristina in die Notaufnahme, während sie Meredith für die Herzchirurgie auswählt. Callie wird als Stationsärztin gefeuert, während Bailey überraschend der Posten angeboten wird. Meredith konfrontiert Lexie wegen ihrer Affäre mit Alex, was zu Spannungen zwischen den Halbschwestern führt. Später treffen Lexie und Alex auf Merediths und Lexies Vater Thatcher Grey, der die Kontrolle über sein Leben verloren hat.

Dr. Bailey übernimmt ihre neue Rolle als Stationsärztin und führt strenge Regeln ein. George und Izzie gehen sich aus dem Weg, während Callie die Spannungen zwischen den beiden genießt. Ein schwerer Schulbusunfall bringt viele verletzte Schüler ins Krankenhaus und weckt bei den Ärzten Erinnerungen an die eigene Schulzeit. Meredith wird eifersüchtig, als Derek sich mit Sydney Heron trifft, während Lexie mit ihrer Familiengeschichte konfrontiert wird, als ihr betrunkener Vater Thatcher Grey in der Notaufnahme auftaucht.

Meredith erkennt, dass sie Derek nicht mit anderen Frauen teilen möchte, während sich Derek der Krankenschwester Rose annähert. Die Stimmung zwischen George und Izzie ist weiterhin auf dem Tiefpunkt, und auch Dr. Bailey hat Differenzen mit ihrem Mann Tucker. Nach einem schweren Unfall vor dem „Seattle Grace Hospital“ müssen die Ärzte um das Leben zweier Sanitäter kämpfen, wobei sich einer von ihnen als Rassist entpuppt. Derek findet heraus, dass die Sanitäterin Mary einen Tumor im Kopf hat. Lexie und Alex nähern sich an, während Mark einen Patienten mit einem großen Tumor behandelt. Lexie wird in ein dramatisches Ereignis verwickelt.

Lexie muss unter widrigsten Umständen das Leben eines Patienten retten, während Rose und Derek zusammenarbeiten, um einen Computer für eine wichtige Operation zu reparieren. Meredith, Izzie und Dr. Hahn behandeln einen Sanitäter. Währenddessen wird Alex auf der Arbeit durch Ava abgelenkt, was fast fatale Folgen hat. Dr. Bailey gerät in eine Ehekrise, und Meredith sucht die Aussprache mit Derek.

Lexie erleidet einen allergischen Schock, und Meredith und Derek streiten sich über ihre Zukunft. Izzie gibt die Herzchirurgie auf, während Alex sich um eine Patientin kümmert, die behauptet, eine Heilerin zu sein. Dr. Bailey vernachlässigt ihre Familie, was zu einem Unfall ihres Sohnes führt, und Callie wird erneut mit Georges Untreue konfrontiert.

Lexie und George ziehen zusammen, doch ihre neue Wohnung entpuppt sich als weniger glamourös als erwartet. Meredith, Cristina, Izzie und Alex nehmen an einem von Dr. Bailey initiierten Wettbewerb teil, der sie völlig in Beschlag nimmt. Izzies Ehrgeiz, den Wettbewerb zu gewinnen, führt zu einem Fehltritt. Cristina ist neidisch auf Callies Freundschaft mit Dr. Hahn. Meredith behandelt mit ihren Kollegen zwei Brüder, die von einem Bären angegriffen wurden.

Addison kehrt ins „Seattle Grace Hospital“ zurück, was alte Gefühle und neue Spannungen hervorruft. Cristina kämpft weiterhin um die Anerkennung von Dr. Hahn, während Callie neue Seiten an ihrer Sexualität entdeckt. Alex erfährt, dass Ava schwanger sein soll. Die Ärzte stehen vor der Herausforderung, ein Baby mit einem seltenen Herzfehler zu operieren, und Meredith und Derek behandeln einen Tumorpatienten, dessen Zustand sich rapide verschlechtert.

Meredith versucht, ihre Gefühle für Derek im Zaum zu halten, während die beiden gemeinsam einen Soldaten mit einem Hirntumor behandeln, dessen tragische Geschichte sie berührt. Callie und Mark beginnen eine Affäre, die für Eifersucht bei Dr. Hahn sorgt. Alex muss sich mit Avas vermeintlicher Schwangerschaft auseinandersetzen. Webber versucht Adele zu beweisen, dass er nicht mehr so viel arbeitet wie früher. Cristina wird von ihrer Beziehung zu Burke eingeholt.

Webbers ehemaliger Mentor muss sich im „Seattle Grace Hospital“ einer riskanten Herzoperation unterziehen. Cristina zeigt kein Interesse an dem Eingriff und verhält sich aggressiv. Währenddessen streitet sich Izzie mit Ava, die ihre Schwangerschaft weiterhin vortäuscht. Alex muss erkennen, dass Izzie die ganze Zeit über recht hatte. Meredith und Derek behandeln eine Tumorpatientin, die einen imaginären Freund hat, und Dr. Bailey streitet sich mit ihrem Ehemann über ihr Familienleben. Dr. Hahn küsst Callie, was diese aus der Bahn wirft.

Dr. Webber plant, zu seiner Frau Adele zurückzukehren, während Derek sich dazu durchringt, sein Grundstück zu verkaufen. Meredith wird von Erinnerungen an ihre verstorbene Mutter eingeholt. Alex kümmert sich aufopferungsvoll um Ava, die sich in einem unbeobachteten Moment die Pulsadern aufschneidet. Um Cristina aus ihrem seelischen Tief zu holen, greift Meredith zu einer großen Geste. Die Ärzte werden mit dem kuriosen Fall eines Mannes konfrontiert, der in einer Wanne aus Zement liegt. George ist frustriert, da er als Assistent des Chefarztes nur Papierkram erledigen darf. Im Rahmen einer klinischen Studie behandeln Derek und Meredith ein junges Liebespaar mit Tumoren, doch das Schicksal meint es nicht gut mit ihnen.

Alex bringt die verletzte Ava ins Krankenhaus. Izzie vermutet, dass Ava an einer psychischen Erkrankung leidet. Derek hadert mit einer bevorstehenden Operation, während Meredith sich mit der Vergangenheit ihrer Mutter auseinandersetzt. Die Ärzte kämpfen weiterhin um das Leben eines Mannes, der in Zement eingeschlossen ist, und George erhält eine zweite Chance, seine Abschlussprüfung zu wiederholen. Callie entdeckt ihre Gefühle für Dr. Hahn. Izzie und Alex verbringen die Nacht miteinander, während Meredith und Derek endlich wieder zueinanderfinden.